15

基督山伯爵来到他的寓所。

6分钟的这段路上，伯爵的那辆马车和几匹马，吸引了一群年轻人一路围观。他们想看看这位阔佬究竟是什么人，居然敢花一万法郎买一匹马。

阿里选下给基督山作城里寓所的房子位于香榭丽舍大街右侧，一边是庭院，另一边是花园。

马车夫还没有开口喊门房，大铁门的铰链就嘎嘎响了。原来仆人已经看到伯爵过来。仆人的忠诚与周到，由此可见一斑。

马车在台阶的左边停下，立刻有两个人赶到车门前迎接，一个是阿里，一个是贝蒂西奥先生。管家贝蒂西奥先生恭恭敬敬地鞠躬，又把胳膊向伯爵伸去，扶伯爵下了车。

伯爵轻快地顺着三级踏脚下了马车，问：“公证人呢？”

公证人已经在小客厅等基督山了，他是请来办卖房公证的，基督山还要买幢乡间住房。贝蒂西奥顺便告诉基督山，他的名片已经准备好了，印出拿来的第一张也送到了昂坦路7号唐格拉男爵暨议员先生府上。

见了公证人，公证人对基督山说他买的那幢房子在奥特伊，靠在巴黎城门边上。这不是伯爵喜欢的地方，但已经买了，伯爵也只好认可了。

只是管家的表现令人奇怪，他一听到“奥特伊”脸顿时变得刷白。

管家的神情没能逃过伯爵的眼睛。公证人走后，伯爵把管家叫来，问他对巴黎近郊是不是熟悉。

管家回答不熟悉时，不由哆嗦了一下。

伯爵装作没有看见，就吩咐管家晚上陪他去看看新房子。管家听了，那张脸几乎变成铅灰色了，他似乎想不去，但伯爵的威严让他不敢把这一意思表达出来。

伯爵写了三封信后，就去奥特伊看房子。

离奥特伊越近，管家越慌乱。

马车在拉枫街28号停下了。28号在村庄的尽头。天空密布的乌云，使天色早早地黑下来。管家还缩在车上，要不是伯爵喊他，他好像想就那么一直缩在车上似的。

门房还不知道这幢房子卖了，看见伯爵递过来的契约，他把伯爵请进房子。

“你原来的主人叫什么名字？”伯爵问。

“圣梅朗侯爵先生。”

伯爵沉思着说他对这个名字并不陌生。

门房向伯爵介绍圣梅朗侯爵，还有他女儿的情况。

这时管家靠在墙上，脸比他身后的墙还要白。后来他提着马灯，替伯爵照着看房子。管家提灯的手在颤抖。他终于支撑不住了，手扶着楼里的墙角，对伯爵哀求道：“先生，我不能再往前走了，不能呀！”

“你今天到底怎么啦？”伯爵说，语气是那么的严厉。

管家贝蒂西奥这才把真相说出来：

管家有一个哥哥，他们是孤儿。那时管家五岁，哥哥十八岁，是哥哥把管家抚养长大。1814年波旁王朝的时候哥哥结婚成家，后来拿破仑从厄尔巴岛回来，哥哥去军队服役。有一天哥哥来信说

军队解散了，他要回家。他说假如弟弟有钱，就请人把钱捎到尼姆的一个小客栈老板那里。贝蒂西奥决定自己把钱送过去，然而等待他的是一个噩耗，哥哥被人杀害了。

贝蒂西奥四处寻找凶手，毫无结果的情况下，他找到维尔福检察官。维尔福却认为贝蒂西奥的哥哥是拿破仑党徒，按道理是要被判死刑的。一怒之下，贝蒂西奥告诉维尔福，为给亲人报仇，他要杀了维尔福。乘着维尔福惊魂未定，贝蒂西奥逃走了。

这以后，维尔福想方设法要抓住贝蒂西奥，还调了职，到了凡尔赛当检察官。

贝蒂西奥最终发现维尔福进了拉枫街28号。于是贝蒂西奥在花园围墙边的街上要了一个小房间住下来，等待机会。三天后的一个晚上，贝蒂西奥等来了机会，杀死了穿披风的维尔福，还把维尔福在树丛下埋的一只箱子拿走了。他以为箱子里是财物，结果却是一个男婴，婴儿快要死了，只剩一丝微弱的气息。贝蒂西奥把孩子送到育婴堂，他多了一个心眼，把裹孩子的襁褓撕成两片，襁褓上的两个字母，包孩子的那半截留一个，另外半截他留了下来。

以后贝蒂西奥又做起了走私，那家小客栈的老板来找他们，在贝勒加特到博凯尔的路上开了一个分店，店名叫加尔桥客栈。

一次，贝蒂西奥跑了一趟差回来，发现家里多了一个七八月的婴儿，他是嫂子到育婴堂抱回来的，正是贝蒂西奥送去的那个。他们给孩子取名贝内代多。由于嫂子的溺爱，贝内代多的身上有了许多恶习。

在又一次的走私中，贝蒂西奥他们被宪兵团团围住。贝蒂西奥有幸逃了出来，他来到加尔桥客栈，想躲一躲。这时客栈的老板是一个名叫卡德罗斯的人。就在贝蒂西奥要走进客栈的时候，一个珠宝商人跟卡德罗斯走进了客栈。珠宝商人是来收购老板的一颗钻石，最后钻石以4﹒5万法郎成交。

一场暴雨把珠宝商留了下来。

想不到贝蒂西奥睡得正香的时候，突然一声枪响把他惊醒了，接着又听到一声惨叫。贝蒂西奥看到的情景是卡德罗斯手里拿着那只首饰盒，他的妻子死了，珠宝商受了重伤，呻吟了一会儿也断气了。

贝蒂西奥立刻逃离现场，可是他被楼下的宪兵抓住了。他们把贝蒂西奥当成了凶手，把他押到尼姆。在贝蒂西奥觉得没有指望的时候，一位叫布佐尼的长老来到监狱，答应帮他向法官证明他是无辜的。而且这时逃到外国的卡德罗斯被抓获押回法国，他供出是他女人预谋和煽动的。最后卡德罗斯被判了无期苦役，而贝蒂西奥获得释放。

“也就在这个时候，你拿了布佐尼长老的信来找我？”伯爵这时忍不住说。

“是的，先生。长老很关心我，让我不要再走私了，说走私迟早要把我毁了。”

贝蒂西奥继续讲他的故事。他一获释，就动身去科西嘉，急于见到嫂子。但是，家里发生了一件可怕的事情。一天夜里，贝内代多带了他的两个狐朋狗党，把他嫂子绑起来，用火烧得半

死，家里所有的钱都被拿走了。贝内代多逃走后，贝蒂西奥的嫂子也死了。

讲完了这个长长的故事，贝蒂西奥黯然地认为，发生这些事情，是对他谋杀维尔福罪行的惩罚。不过，对他那天杀死的人是不是维尔福，贝蒂西奥还不肯定。

第二天下午将近两点钟的时候，唐格拉男爵乘着一辆四轮马车来到基督山的寓所。

门房对唐格拉的家童说：“我跟阁下说不上话，这事得有贴身跟班禀报。”也就是说唐格拉暂时还无法见上基督山伯爵。

唐格拉只得回到马车上，对车夫喊：“去众议院！”

其实这时基督山就在自己的套房里，他透过窗子看见了唐格拉，而且用望远镜把唐格拉仔细地打量了一番。唐格拉的那两匹英国骏马给伯爵留下了深刻的印象。

伯爵叫来管家贝蒂西奥，吩咐管家在他下午五点会客前，必须让那两匹马套到他的车上。

贝蒂西奥准时把那两匹马买来了。

上车前，伯爵交待贝蒂西奥，他需要在诺曼底海边置块地产，那里要有小港小湾，方便小艇进来抛锚，随时出海。地产要以贝蒂西奥的名义买下来。地产买好后，在南北两条路上每隔十里设一个驿站。

五点多钟，那两匹马拉着车，来到了银行家唐格拉府邸前停下。

唐格拉正在开会。听到基督山伯爵来访，唐格拉站起来，对他的同事，用嘲笑、讥讽的口吻说：“这个叫什么基督山伯爵的，称他得称阁下，传话得由贴身跟班禀报，倒会摆亲王殿下或者佳丽粉黛的架子。他要在我这里开一个无限信贷的户头，这样的玩笑可谓古怪离奇……他这是跟谁打交道？不要高兴得太早了。”

唐格拉说了这一番话，告辞了与会客人，去见基督山伯爵。

两个人经过你来我往的语言试探，转到唐格拉得心应手的话题上来。

“我之所以在您这儿开立无限信贷户头，正因为我不能确切地知道我需要多少数目的钱。”基督山说。

“您有什么要求尽管说，唐格拉商行的资金总额，不论多么有限，总能满足各笔巨款提款要求，即便您要100万……”

“100万够我用什么？”伯爵不屑地说，“如果我只要100万，还跑到您这里来干什么？我的皮夹里或者旅行包里总带着100万。”基督山随手从他的记事本里抽出两张面值各50万的见票即付的国库券。

唐格拉神色慌张地朝基督山瞪大眼睛。面前的这个人究竟有多少财富？

“我知道，你对汤姆生—弗伦奇商行存有戒心。我这里还有两封信，你要不愿意合作，我马上可以在另外两家商行中再找一家。”基督山用手指夹着两封信，随意地把信递到唐格拉面前。

唐格拉战战兢兢地接过维也纳和伦敦的信函，打开核对函上的签名。

唐格拉的戒心没有了，尽管他对在商行界同时立三个无限信贷户头感到惊奇，最后还是同意了基督山伯爵的要求。

（本章完）