妙用修辞法(1 / 1)

赢在幽默 萧胜平 347 字 1个月前

歇后语是一种戏谑性的修辞语体,又叫俏皮话。由于它往往远及其他无关事物,而又强加比附,故常常奇趣横生,荒诞怪异。如形容人做事有条不紊或唱曲子有水平从容不迫,口语叫做有板有眼。这是一个带褒义的词语,可有一个歇后语是:“光屁股坐板凳——有板有眼。”这里的“板”指板凳之板,而“眼”则指肛门。

应用歇后语形成幽默机制必须突出联想的新款,前后两部分要有强烈的不谐调感。如:“猪八戒戴花——自觉其美。”本身就蕴藉着顽皮与不协调,其情景很诙谐可乐。

应用歇后语生动形象,趋“俗”避“雅”,前后毫不相关的意义巧妙地安排在一起,一经顿悟,妙不可言。如:

推土机的大铲——吃苦在前

水底下推船——卖力看不到

地上摆摊——没有架子

打架揪胡子——谦虚(牵须)

黄花女做媒——先人后己

对着镜子亲嘴——自爱

肚脐眼打电话——心腹之言

绣花始娘缝绣衣——千真(针)万真(针)

古庙里的石像——老实(石)人

老太婆吃黄连——苦口婆心

心肝掉在肚里头——放心

骨头塞在喉里——不吐不快

汽车的后轮——不会拐弯

土地爷的五脏——实心实肠

三本经书掉了两本——一本正经

和尚头上拍苍蝇——正大(打)光明

两个和尚打架——谁也抓不到谁的辫子

当差的儿子打犯法的爹——公事公办

蒙面人出场——不留脸面

风吹头发——齐发动

王二麻子打哈欠——全面动员

山顶喊话山下应一一上下呼应

开会呼口号——异口同声

鸭子的脚板——联成一片

磁石遇铁砣——不谋而合

八个人抬轿——步调一致

蚂蚁搬家——大家动口