Chapter 29 波摩娜的果园(1 / 1)

波摩娜(Pomona)是一位树神。一开始,维纳斯给了她一棵野苹果树安家。波摩娜在苹果树枝叶的荫蔽下长大,并悉心呵护着这棵苹果树。冬天,她保护花蕾免受风雪严寒的打击;春天,她为自己穿上用粉红色苹果花制作的衣服;秋天,她亲手采摘下丰收的硕果。她发现她对这棵果树的热爱远超于生命中的其他事物。最后,波摩娜种下了地球最早的一片果园,并住在果园中精心打理。

树神是众神们最喜欢的孩子,她们生活在古老的树林和果林中,每一位树神都住在专属于自己的树上。她们穿着飞扬的绿色服装,在林间的小路上翩然起舞,步履如风一样轻盈。她们会和着潘的笛声放声歌唱,也会笑着躲开半人半羊的农牧神的追赶。但波摩娜很少和她们在一起,森林中的树神们都知道她忙着栽种供众神享用的水果。

在她栽种的果树上,深绿色的叶子中间挂着金黄色的橘子和明黄色的柠檬。除了香橼和酸橙,她还栽种了大片的罗望子树。这对希腊医生埃皮克提图(Epictetus)而言,是一个巨大的宝藏,因为他需要用罗望子树的果实给高烧的病人降温。

那些藏身于苔藓后的林中居民会爬到波摩娜果园的墙头,看着她在果园里忙活。他们是一个很奇怪的群体。潘来自阿卡狄亚,在那里他是司掌牧群和牧人的神。他用河流中的芦苇制成笛子,吹奏出最欢快的音乐。他的音乐中有婉转的鸟鸣声、潺潺的溪流声和轻拂的微风声。潘和他的半人半羊农牧神家族一起来到森林中。他们的身体上长满了毛发,头上顶着犄角,有着形状如羊蹄的脚。潘和其他的农牧神有着一样的奇怪外形,但他的头上戴着一只松树花环,以表明他的与众不同。

在一年中的大部分时间里,这些半人半羊农牧神们和波摩娜的树神姐妹们都会满心期待地关注着果园,从春木发枝到秋果累累。看着波摩娜打理果树是一桩赏心悦目的事情。她手里随时会拿着一把修枝刀,就如同朱庇特拿着自己的权杖一样,脸上写满了骄傲和自豪。她使用修枝刀剪掉过于繁密的树叶和畸形的树枝,有时还会熟练地剪下一段小枝,然后嫁接到另外一棵树上,尝试培育出新的更甜美的水果。

波摩娜甚至专门引来清澈的溪水浇灌果树,以使它们免受干旱之苦。波摩娜早就将自己视作果园的一部分。她经常头戴用鲜艳的水果制作的花冠,怀中抱着一大堆苹果,它们的颜色和大小堪比赫斯帕里得斯仙女们金苹果园中的苹果。

树神和农牧神们恳求波摩娜送他们一些苹果,哪怕一只也行。但波摩娜全部都拒绝了。看着自己的果园一点点变成现在的完美状态,她变得自私起来,哪怕是一只苹果,她都舍不得给别人。因此,她总是紧锁大门,于是,那些林中居民们只好悻悻而归。

在那段日子里,维尔廷努斯(Vertumnus)是司掌季节的其中一个小神。在听说了波摩娜果园的盛名之后,他突然萌生了加入果园,和波摩娜一起打理果园的想法。于是,他派出一些鸟儿为使者,向波摩娜表达了自己的意向。但和潘的那些兄弟以及波摩娜的那些姐妹一样,他也遭到了拒绝。波摩娜决心已定,她不会和世界上任何人分享自己的果园。

但维尔廷努斯不是一个轻言放弃的人。他会变身术,于是决定乔装打扮,看能不能赢得波摩娜的同情,让她用水果交换一些谷物。金秋十月的一天,艳红和金黄的大苹果压弯了枝头。果园门口来了一位刚收获完庄稼的农夫,他为波摩娜带来了一篮子的玉米穗。

“我不要钱,”他对女神说,“你只需要用一篮子水果来换就行。”

“我的水果是不会送人的,也不会拿来交换。它们都是属于我一个人的,除非有人能把它们抢走。”波摩娜回答道。

第二天,一位农夫在果园前停了下来,手里拿着一只赶牛棒。他看起来是刚将自己的牛从干草车的车轭中解放出来,让它们在河边休息,然后来讨一点吃的喝的。波摩娜请他进入果园休息,但是没有给他哪怕是一只苹果。太阳快要落山的时候,她开始催促这位不速之客离开。

在接下来的几天里,维尔廷努斯换了多种伪装来接近波摩娜。有一次,他拿着一把修枝刀,扛着一把梯子,假装自己是一名葡萄园丁,并向波摩娜表达了自己愿意爬上树帮她收获苹果的想法。随后,他又假扮一名需要施舍的退伍老兵,希望用一根钓竿和一些鱼换一只苹果。每次维尔廷努斯乔装出现之后,波摩娜就会发现自己变得更加漂亮了,果园的收成也更好了。但她收获得越多,就越贪婪。她依然拒绝分享苹果,半个也不行。

最后,当葡萄藤上被充盈着紫色汁液的葡萄压弯了腰,差点就要贴到地面上的时候,一个陌生的老妇人蹒跚地沿着大路走到了波摩娜的果园门口。她的头发苍白,靠一根拐杖才勉强能站住。波摩娜打开了门,将这个干瘪的老妇人请进来。老妇人坐在水渠边,欣赏着这些果树。

“你值得为你的果园骄傲,我的孩子。”她对波摩娜说。

随后,她指向一棵缠绕在老橡树树干和枝丫上的葡萄藤。橡树粗壮而且结实,葡萄藤牢靠地攀附在上面,结出一串串紫色的葡萄。

“如果没有依靠,”老妇人向波摩娜说道,“任何一棵葡萄树都没法结出果实。除了那些一无是处的叶子,什么也没有。如果没有别的树可以依靠,那么它只能匍匐在地上。”

“你应该从葡萄藤身上吸取教训。如果你肯打开大门欢迎维尔廷努斯,你的果园肯定会更加丰收。就像是葡萄藤要依靠橡树一样,他可是司掌季节的神。众神们乐于分享他们给地球的馈赠,只为自己活着的人注定是不能长久的。”

“和我说说这个维尔廷努斯吧,老人家。”波摩娜好奇地问道。

“我就像了解自己一样了解他,”老妇人回答道,“他不是一个居无定所的神,而是属于我们这片美丽土地的山丘和牧场。他年轻英俊,可以幻化成任何自己希望的样子。他和你有着相同的爱好——园艺和打理果园。维纳斯赐给你一棵苹果树,让你有了一个家。但她不喜欢铁石心肠的人,如果你依旧坚持不让任何人分享你的果园,她可能会召唤霜冻来摧毁刚结出的果实,并刮起大风将果树的枝条折断。”

波摩娜惊恐地握紧了双手,她突然领悟到老妇人所说的道理。她记得有一年春天,暴风雨卷着冰雹将苹果花打落;而有一年秋天,还不等她收获苹果就遭遇了霜冻。

“我将向这个国家的所有人,甚至是陌生人开放果园,”她说道,“如果维尔廷努斯依然愿意和我一起打理果园的话,我将在这里恭候他。”

正当波摩娜说话的时候,老妇人站起身来。她的白发变成了一缕缕的黑发,满是皱纹的脸变得红润,因赶路而污迹斑斑的外套变成了黄褐色的园丁服,手中的拐杖也变成一把修枝刀。对于波摩娜而言,维尔廷努斯犹如一道刺穿乌云的阳光一样,出现在了她的面前。她以前从未仔细打量过维尔廷努斯,她那双自私的眼睛其实从来没有正眼看过任何人。维尔廷努斯和波摩娜开始共同收获,并打开了果园的大门,欢迎人们来分享收获的喜悦。

随后,农牧神们在潘的笛声伴奏下热烈地跳起舞来,树神们也在树干中找到了新家。维尔廷努斯和波摩娜在果树和藤蔓的修枝、剪枝和嫁接中通力协作,季节神们则确保一年四季都风调雨顺。

河神阿刻罗俄斯专门绕道维尔廷努斯和波摩娜的果园,他还请来了丰收女神(Plenty)。丰收女神的丰收号角被苹果、梨、葡萄、橘子、李子和香橼等各种各样的水果填满,直到再也装不下为止。自从在金秋十月波摩娜开放了她的果园并和大家分享苹果开始,这里就一直充盈着美好、丰收和欢声笑语。