埃律西克通(Erisichthon)决意杀死住在橡树中的树神德律阿得斯(Dryades)。
埃律西克通是整个希腊最强壮的农夫之一。他非常了解谷类女神刻瑞斯和她钟爱的橡树神德律阿得斯。那棵橡树在刻瑞斯喜欢休憩的小树林里已经生长了几个世纪,单单这一棵树就几乎形成一片森林。它比其他树木都高,树冠甚至延伸至远处的灌木丛上。它的树干长度相当于成年人的前臂长度的15倍,树根几乎和铁索一样坚固。
在古老的希腊,人们将它视作一棵神树。这棵橡树守护着刻瑞斯的广袤农田,居住在其中的德律阿得斯是刻瑞斯向农场和果园传递信息的使者。树神德律阿得斯是一位苗条、美丽而且永葆青春的女神。她手上带着阳光,她将阳光抛洒在哪里,哪里就会焕发新的生机。
当树林空无一人、一片静谧的时候,其他的树神就会从他们所居住的柏树、橄榄树和松树中轻悄悄地走出来,聚集在橡树上轻歌曼舞,赞美慷慨善良的谷类女神,感谢她给整个希腊带来的美好。有时,刻瑞斯的橡树也会迎来居住在乡村和城市的人们的拜访。他们在橡树树枝上挂上玫瑰和月桂花环,并在树皮上刻下对德律阿得斯的感恩和爱戴。
埃律西克通知道这一切。但他想不花多少力气就为自己的农场添置一批木材。他认为刻瑞斯的橡树本就是属于自己的,因为栽种这棵橡树的时候是他犁的地。因此,埃律西克通认为自己没有理由放弃这棵美好的橡树,即便它是德律阿得斯的住所。于是,他将仆人们召集在一起,给他们发放了削铁如泥的斧头,然后动身前往森林。
当他们到达橡树底下时,埃律西克通的仆人们犹豫了。这棵大树看起来像一座神庙一样恢宏,它的繁茂枝叶遮住了其他的树木,巨大的树干如青铜柱一样直插云霄。每个人都记起了刻瑞斯的恩泽,她为人们带来了苹果、玉米、葡萄和小麦等馈赠,还提供了最肥沃的土地供他们耕作和种植。
“我们不能砍倒它,这是刻瑞斯非常钟爱的一棵树。”一个男人对主人说道。
“我才不在乎它是不是女神所爱,”埃律西克通怒吼道,“如果我把它砍倒,我将不再需要刻瑞斯。有了这些木材,我将变得十分富足,根本不需要再种地。在过去几年里,我一直为刻瑞斯劳作,这是她亏欠我的。即便是刻瑞斯拦在我面前,我也会把她一并砍倒!”他大声说道。
嘴里念叨着不知天高地厚的昏话,这个无法无天的农夫从颤抖的仆人手中夺过一把斧子,朝粗壮的树干砍去。埃律西克通有一股子蛮力,每次都会砍出一道深深的口子。
当埃律西克通朝德律阿得斯居住的树中心砍去时,橡树开始发出痛苦的颤抖和呻吟,但他无动于衷。他命令仆人将绳子捆在树枝上往后拉,并继续砍伐。终于,这棵老橡树轰然倒地,重重地压垮了周围一大片树木。
当巨大的树干躺倒在埃律西克通脚下时,空中传来了树枝的哀叹,就如同夏日微风的呢喃。树叶也开始舞动,仿佛是有鸟儿飞过一般。随后,被埃律西克通深深伤害的德律阿得斯飞回了奥林匹斯山上的众神大家庭。
那些留在小树林里的树神赶紧跑到刻瑞斯那里汇报了这件事。
“这个人必须受到惩罚!”他们呼吁。
刻瑞斯点头同意,田野中的谷物也点头附和,果树也垂下了枝条。当时正值丰收时节,埃律西克通的农场却颗粒无收。刻瑞斯还下令不允许邻居们和他分享收成。
希腊北部被冰雪覆盖的塞西亚(Scythia)山地是一片荒无人烟的不毛之地,没有任何水果或谷物可以生长。这里居住着寒冷(Cold)、恐惧和战栗(Shuddering)三个恶神,但还有一位神比他们三个人更加令人畏惧,她便是饥饿之神(Famine)。她蓬头垢面、眼睛凹陷、嘴唇惨白、骨瘦如柴,居住在一片僵硬的冻土田野上。在那里,她用像爪子一样的手指聚拢起稀疏的牧草,并以此为家。在埃律西克通砍倒了老橡树后,刻瑞斯派德律阿得斯去寻找饥饿之神。
埃律西克通发现,将木材劈成小块并运回农场需要一个月的时间。他决定先回家休整一夜,第二天早晨再开始工作。在完成砍树的艰苦工作之后,他已经饥肠辘辘。但他的晚餐离奇消失了,连一个石榴也没剩下。于是,他决定上床睡觉,试图在睡梦中忘记饥饿。
“我会在早上卖掉一堆木头,”他想,“这样我就有足够的金币来购买食物。”
埃律西克通躺倒在沙发上,很快睡着了。这时,饥饿之神从窗户中飞进来,她盘旋在埃律西克通睡觉的沙发上方,收起翅膀,将毒液注入了埃律西克通的静脉。随后,她飞回了塞西亚,毕竟在丰收的土地上她没有其他的差事可以做。
埃律西克通并没有马上醒来,而是沉醉在睡梦之中。他的嘴巴一张一合,好像在吃东西一样,看得出来他在梦中也非常饥饿。第二天早上醒来时,他感觉自己的饥饿要比前一天严重了一百倍。
埃律西克通卖掉了一些木头,并将所有的钱花在了购买食物上。他吃掉了大量的鱼肉、禽肉、羊肉、水果和蔬菜,但是,埃律西克通吃得越多,越觉得饿。整个雅典的食物似乎都无法满足这个男人的胃口,他需要更多的食物。
在卖掉了整棵橡树的木材之后,埃律西克通开始出售农场的小块土地,以换取食物来缓解可怕的饥饿感。最后,在卖完所有的土地之后,他不得不变卖自己所有的家具、工具、书籍和花瓶。但即便如此,他依然无法获得足够的食物来满足自己的食欲。于是,他卖掉了自己的房子,在旁边搭了一座帐篷栖身,但他的饥饿感依然没有消除。最终,疯狂的埃律西克通卖掉了他唯一的女儿,让她成了一名在爱琴海边撒网捕鱼的渔民的奴隶。
女孩深爱着自己的父亲。当她在岸边为主人收集海草时,她的悲伤让海神尼普顿为之动容。尼普顿将她化身为一匹马。她回到埃律西克通身边,希望父亲在看到如此美好的动物之后,能重新安家立业好好过日子。但是,她的父亲转手将这匹马卖给了一辆战车赛手。女孩逃了出来,再次回到岸边。尼普顿又先后将她变成一只雄鹿和一头耕牛,但每次她回到家之后,都会被父亲卖掉以换取食物。最后,尼普顿将她变成了一只鸟,这只鸟飞到奥林匹斯山,再也没有回来过。
最后,埃律西克通终于无法养活自己了,他已经没有可以变卖的东西了。在强大的饥饿感的驱使下,他就像一只狂暴的野兽,在刻瑞斯丰饶的田野上上蹿下跳,希望能找到一口吃的。
对于所有那些因为破坏了刻瑞斯的法则而被饥饿之神惩罚,并因此倾家**产的人而言,除非他们努力恢复被践踏的秩序,否则一切努力都将于事无补。但埃律西克通是不可能将那棵长了几个世纪的古树恢复如初的,所以他最终不得不去往远离众神之山的塞西亚,追随饥饿之神生活。