喜见外弟卢纶见宿(1 / 1)

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。

这是一首脍炙人口的名篇,叙写诗人与表弟卢纶相聚时的悲喜交集之情。荒凉的旧居,静静的雨夜,昏暗的灯光,一对白发老人相对絮语,一幅寒凉的画面,一腔悲辛的情感,诗人以淡语出之,如话家常,娓娓道来,让人倍感亲切。卢纶,司空曙的表弟,二人才气相当,同在“大历十才子”之列。外弟,一为同父异母弟,二为表弟,三为妻弟,此处指表弟。见,拜访。

“静夜四无邻,荒居旧业贫。”句意为:夜来静悄悄,我独居此地,四顾无邻;家住荒郊野外,产业衰败,家道寒贫。诗人自叹家道衰落,旧业无多,因而穷居无邻。

“雨中黄叶树,灯下白头人。”句意为:屋外,寒雨中树叶纷纷落下;屋里,昏黄的灯光照着满头白发的诗人。此句比兴兼用,成为著名的警句。秋风中飘落的树叶像风烛残年的人一样,以树之落叶比喻人之衰老,妙莫如此。“雨中黄叶树”承“荒居旧业贫”,“灯下白头人”承“静夜四无邻”而言。

“以我独沉久,愧君相见频。”句意为:我沉沦已久,独守寂寞;烦劳常来探望,愧对你的殷勤。表弟来访,使心境悲凉的诗人喜出望外,此句虽然是写“喜”,但却透露出一种“悲”来。一个“愧”字表现出诗人的几多感慨、几多无奈。

“平生自有分,况是蔡家亲。”有分,有缘分。蔡家亲,一作霍家亲,晋羊祜为蔡邕外孙,因称表弟为蔡家亲。句意为:你我原是知交,自有缘分,何况彼此还是表亲!

综观全诗,前四句描绘了荒凉的旧居里,寂静的雨夜中,昏暗的灯光下,一对白发老人相对絮语这样一幅形象鲜明的画面,这画面充满辛酸和悲哀。后四句则写表弟卢纶的来访见宿,使悲凉之中的诗人喜出望外。全诗看似平淡如水,实则情景交融,情真意切,“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”(俞陛云《诗境浅说》)。正因为前悲后喜,喜中含悲,悲喜交集,才产生了感人的艺术魅力。而颔联“雨中黄叶树,灯下白头人”,运用比兴的艺术手法,将雨中枯萎的黄叶和灯下的白发老人不露痕迹地连在一起,特别富有艺术感染力。明谢榛《四溟诗活》将此联与韦应物的“窗里人将老,门前树已秋”、白居易的“树初黄叶日,人欲白头时”作比较,认为“三诗同一机杼,司空为尤;善状目前之景,无限凄感,见乎言表”。