寄扬州韩绰判官(1 / 1)

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

此诗是杜牧别离扬州后的寄赠之作,表现了诗人对友人的关心。韩绰,生平不详。判官,唐代节度使、观察使的属官。

“青山隐隐水迢迢。”隐隐,隐隐约约,时隐时现;迢迢,远远的。句意即:远山朦胧,绿水悠悠流向远方。

“秋尽江南草未凋。”“未”字写出了如诗如画的江南秋景。这句是说,江南已步入深秋了,萋萋的芳草却并未凋零。

“二十四桥明月夜。”二十四桥,扬州名胜,即吴家桥,因古时二十四位美女在桥上吹箫的传说而得名。句意即:今晚的二十四桥上月光多美好。

“玉人何处教吹箫?”玉人,意语双关,有指传说中的美人吹箫,也暗喻了挚友韩绰,古代玉人可兼指男女。《世说新语·容止》:“(裴楷)粗头乱服皆女子,时人以为玉人。”句意即:那明净皎洁的月光下,你是不是在二十四桥畔倾听美人吹箫。

此诗写得飘逸轻灵,极富诗情画意,诗人将自己的一片思念之情,融入了玉人吹箫的美好情景中,读来让人如听仙乐,耳目为之一新。清代人黄叔灿曾评:“‘二十四桥’二句有神往之致,借韩以发之。”(《唐诗笺注》)