＊　＊　＊

自那以后，穆里尼奥与克里斯蒂亚诺的交锋记录如下：

罗纳尔多：“在所有执教过我的教练中，与我拥有友谊的只有亚历克斯·弗格森爵士，再无其他。”（葡萄牙TVI电视台，2014年8月）

穆里尼奥：“我和他之间只有一个问题，一个非常简单而又基本的问题，那就是当教练从战术角度出发去批评一位球员试图帮助他提高的时候，他并不能接受，也许这恰恰是因为他本来就明白所有事情。如果是这样，那就没有教练能帮助他进一步提高了。”（路透社，2013年6月）

罗纳尔多：“（在穆里尼奥时代），球队氛围非常糟糕，无论对我还是俱乐部，那都是一段混乱复杂的时期。”（葡萄牙TVI电视台，2014年8月）

穆里尼奥：“克里斯蒂亚诺在我手下踢出了3个无与伦比的赛季……我认为是因为我们创造了无与伦比的战术环境，他才能够发挥出自己的潜能，并将它转化成各种纪录和一粒粒进球。”（欧洲通讯社，2013年6月5日）

穆里尼奥知道，自己的话语永远不会被当作无心之论。

穆里尼奥：“我执教过最出色的运动员，比如说罗纳尔多。不是这个罗纳尔多，而是真正的那个，巴西的那个罗纳尔多。”（ESPN，2013年8月3日）

罗纳尔多（在新闻发布会中回应上述言论）：“生活中有很多完全不值得评价的事情，这不过是其中的又一件而已，原因非常明显……我不会在喂饱我的菜上吐口水，我也不会谈论那些说我坏话的人。”

根据西班牙播音员帕科·冈萨雷斯的说法，穆里尼奥曾说过：“我需要再次拥有真正的足球运动员，就像我在切尔西时手下的那帮弟子一样。”

这二人现在连泛泛之交都算不上，尽管他们通过门德斯发表了休战声明。停止交恶的信号是：穆里尼奥把罗纳尔多选入他执教过的最佳11人中。除去罗纳尔多，厄齐尔是穆里尼奥在皇马执教过的球员中唯一一个进入该阵容的人。

但是向来言辞犀利的穆里尼奥是无法抗拒任何施以嘲弄的机会的。2015年夏天，皇家马德里聘请拉法·贝尼特斯来管理球队以后，他再次获得了展现自我的机会。

穆里尼奥：“罗纳尔多在之前的一个赛季踢得极其出色，他打入了令人难以置信的进球总数，但是我不喜欢赢得个人荣誉却无法帮助球队夺取奖杯的球员或是教练……球员必须明白球队才是第一位的。”

未完待续……

＊　＊　＊

让我们回到2012—2013赛季末，这是穆里尼奥当权的最后时期。在开始休假之前，克里斯蒂亚诺收到了俱乐部的新合同，他的年薪总额将达到3000万欧元。这足以满足他的大部分需求，并且本来在6月就能够完成签约，但是罗纳尔多采取了观望策略。

完全没有着急的意思。

直到2013年9月15日，他才最终在一纸五年合约上签字，让自己成为世界上薪水最高的球员：1000万欧元的基础年薪加上轻轻松松就能达到2100万欧元的额外条款。

他的解约金条款仍是10亿欧元。

＊　＊　＊

没有穆里尼奥起到平衡作用，整家俱乐部都倒向了罗纳尔多。一切都由这位反复无常的7号球员摆布。弗洛伦蒂诺·佩雷斯总会参加和这位球星相关的颁奖仪式，哪怕他们和足球毫不相关。如果豪尔赫·门德斯开图书发布会，这位主席也会到场。如果克里斯蒂亚诺打入代表皇马的第300粒进球，那就会专门做一件纪念衫，由主席亲自颁发给他，并且合影留念。

如果有人想要写关于罗纳尔多的书并且要和皇家马德里的总监们对话，那一定要事先和豪尔赫·门德斯协商好。

事情从一个极端走到了另一个极端，一定程度上的漠不关心被过度夸张的恭维所取代。“克里斯蒂亚诺之前或之后，这家俱乐部都在那里，”雷拉尼奥说，“没有必要对一时的王牌如此持续地唯命是从。一百多年来，皇家马德里有自己的内涵，也拥有全球化的视野。”

球迷呢，有一部分要感谢他们与葡萄牙人之间阴晴不定的关系，他们似乎更看重俱乐部的灵魂，从第一天起，他们就明白克里斯蒂亚诺只是个过客。他是俱乐部的一部分，甚至可能会占据队史最佳的位置，但是体育媒体所做的意见调查显示，如果有一天他想要离开，球迷们会很乐意向他指明门在哪里。

他们认为俱乐部如此地顺从他，既不健康也没必要。

＊　＊　＊

在2013年夏天，有信号表明一位深受沙利·雷克萨奇影响并且使用的是我最喜欢的足球理论之一的新教练即将到来。将一把生豆子撒在一个盘子上，有些豆子会落在其他豆子的上面，对吧？但是你摇晃一下盘子，豆子会逐渐移动到相应的位置。比赛和球队也是一样。最终，每个人都能在这个世界找到属于自己的一席之地。前AC米兰、切尔西以及巴黎圣日耳曼的主教练卡尔洛·安切洛蒂已经与很多大名鼎鼎的主席和球星打过交道了，并且知道怎么管理他们；他已经掌握了如何摇晃盘子里的豆子。任命他为主教练是非常符合逻辑的——他是一个完全与穆里尼奥相反的人物，但是二者都是赢家。

阿西尔·伊利亚拉门迪（皇家社会）、达尼·卡瓦哈尔（勒沃库森）以及伊斯科（马拉加）于同一个夏天加盟俱乐部，与此同时，阿尔瓦罗·莫拉塔被提拔上一线队。

9月1日，在经过一段紧张激烈的谈判时期后，从托特纳姆热刺签下的英超最佳球员加雷斯·贝尔成为新的银河战舰成员。

弗洛伦蒂诺再次作为唯一的候选人赢得了主席选举。他只有一个目标：在连续三年折戟欧冠半决赛之后，他们必须捧起大耳朵杯。球员们也都众志成城：他们想要证明自己是顶级足球运动员，没有穆里尼奥那些挑拨离间的手段和小心谨慎的战术，他们也能赢得冠军。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在11月时达到了巅峰状态，当时正值世预赛附加赛，是决定谁能前往巴西参加世界杯的时候，兹拉坦·伊布拉希莫维奇挡在了葡萄牙的面前。

也许这就是那种哪怕作为他头号质疑者都万分期待的比赛，想要看看他能否拿出令人信服的表现。他必须要在关键时刻有所发挥。

他产生的球场影响最终极具说服力。

在第一回合中，他在第82分钟的头球破门成为全场比赛的唯一入球，一切蓄势待发。第二回合，在斯德哥尔摩，马德拉人释放了自己的才华与力量。哪怕是进入球场后再次遭遇“梅西，梅西”的呼喊，也无法让他沉默。

他对于充满敌意的环境和即将到来的挑战有了更加充分的准备。

他能够成功地找到空当，跑动到对方身后的时机堪称完美，向前带球突破的节奏感和精细度都异常出色，他能准确地找到瑞典队防守的薄弱环节，然后在正确的时间完成射门。那场比赛，他总共有12脚门框范围内的射门。

在下半场的比赛中，他只用了半个小时便完成了帽子戏法的表现令人瞠目结舌，堪称大师级的防守反击教学。

这绝对是定义了一个时代的表演。在完成对尤西比奥的超越以后，这个帽子戏法将罗纳尔多带到了与保莱塔平起平坐的位置，两人共同领跑葡萄牙国家队的历史射手榜。

他的足球水准正处于巅峰。

可怜的弗兰克·里贝里本来以为自己在拜仁慕尼黑历史性地成为联赛、杯赛和欧冠的三冠王以后有机会赢得金球奖，在看完这样的表现之后，他一定也意识到了自己的希望越来越渺茫。

＊　＊　＊

在摩洛哥沿海小镇索维拉的阿拉伯人居住区的一家酒吧中，我观看了那场确保葡萄牙在2014年世界杯中席位的3∶2胜利。酒吧中坐满了支持瑞典的当地人，因为他们对于梅西无比忠诚，这种忠诚则出于他们对梅西的怜悯与同情。如此场面让三个当时恰巧迷路而进入酒吧观看比赛的瑞典人感到惊讶万分。

每个罗纳尔多的特写镜头都会招来大家的嘘声，同时摩洛哥人欢呼雀跃地庆祝伊布拉希莫维奇的两粒进球，见到当地群众对自己祖国的热情，三个瑞典人目瞪口呆。也许这是普遍存在的一种反罗纳尔多情绪，谁让他为世界上最有钱的俱乐部皇家马德里踢球。一副受害者形象的巴塞罗那以及出身穷苦值得同情的梅西，罗纳尔多和皇马似乎总是被视为他们的对立面。这是多么迷人而又让人迷惑啊，特别是考虑到罗纳尔多本身也是穷苦出身。

当然，比赛结束后，克里斯蒂亚诺的表现让这一酒吧的人也闭上了嘴巴。

＊　＊　＊

法国人可能赢得金球奖的讨论是极其合理的。但由于另外两位候选人是罗纳尔多和梅西……好吧……你还是趁早卷铺盖回家吧。而且，在2013年12月还发生了一系列让人们倒向葡萄牙人这边的事情。

“几个星期以来我都非常紧张。所有人都在谈论金球奖。我是不是能获奖，或者是里贝里拿奖？……哪怕是我母亲都会时不时地问我：‘你会赢得那座奖杯吗？’”金球奖已经成为克里斯蒂亚诺的一种执念，尤其是在莱昂·梅西连续四年得奖而罗纳尔多自己也在训练场上为之努力了成千上万个小时后。

葡萄牙人在2013年总共打入了69粒进球（比梅西多22个），这让他成为很多人眼中最大的热门，尽管他并没有拿下任何主要奖杯（巴塞罗那赢得了西甲冠军）。伤病阻止了阿根廷人达到巅峰状态，这对罗纳尔多十分有利，但是有关于谁会获奖的争论仍在继续。

金球奖投票两个月前，在牛津大学协会举办的一次会议上，国际足联主席塞普·布拉特决定从座位上起身，像士兵行军一样“走上比赛场地”。那个动作立马被理解成了用夸张的方式模仿罗纳尔多。皇家马德里要求正式道歉，而葡萄牙人也用自己的方式予以还击：在接下来的一场比赛中完成了帽子戏法，打破了普斯卡什的西甲进球纪录，并且用军礼进行了庆祝。随后的5场比赛，他攻入的进球数达到10个之多。

为了让队长、国家队教练和记者把里贝里和罗纳尔多都会参加的世界杯预选赛附加赛考虑进去，国际足联决定将票选延后，这也促使胜利的天平倾向罗纳尔多。

曾威胁不会参加国际足联颁奖典礼的这个葡萄牙人最终于2014年1月13日，在伊琳娜、他的母亲多洛蕾斯、他的儿子、他的兄弟姐妹以及豪尔赫·门德斯的陪同下飞往苏黎世。同行的还有弗洛伦蒂诺·佩雷斯。

罗纳尔多和梅西交换了个相互理解的表情，开了开玩笑，并且说了几句尊敬对方的场面话。

之后，那一刻终于来临了。

贝利打开信封，宣布金球奖的得主是——克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！

5年过去了，他再次成为公认的世界最佳。在我印象中，他一直认为没有人能比自己更优秀，但他也想让整个世界抱有同样的想法。这次获奖终结了争论，至少暂时如此。

克里斯蒂亚诺拥抱了贝利。他知道自己想说什么，他早就排练好了。但突然……

他的儿子跳上了颁奖台，他之前从未见过自己的父亲赢得金球奖。

克里斯蒂亚诺把他抱了起来。

然后他开始了获奖感言：“大家晚上好。没有什么语言能形容现在的这一刻……”接着他就无法继续下去了。观众们用一轮掌声给予他鼓励。

他开始哭了起来。他的母亲也哭了，伊琳娜也是。弗洛伦蒂诺喉咙哽咽，几乎所有人都是。

“我在皇家马德里和葡萄牙国家队的队友，感谢你们……”

由于啜泣不止，他的话语几乎都是一个词一个词蹦出来的。

“感谢我的经纪人，支持我的人，我的母亲，以及第一次来这里的我的儿子……”他还提到了近期刚刚过世的葡萄牙传奇尤西比奥。

“我身上的所有事情都迎来了爆发与突破，”罗纳尔多几周后承认，“不只是因为得奖，更是为了成为世界最佳，这么多年来我做的斗争。我配得上这一切。”

还有一个充满爱意的时刻。罗纳尔多的母亲与凯蒂娅还有埃尔玛一同走向梅西。她非常礼貌地问他能否一起合影。莱昂认出了他们并且感到无比惊讶，但他还是微笑接受了。

捎带说一句，里贝里那年金球奖排名第三。

＊　＊　＊

罗纳尔多在颁奖典礼上与国际足联主席握了手。形象塑造工作起了作用，越来越多人确信他成熟了。

在飞回马德里的航班上，每个人都高唱着罗纳尔多的名字，其中也包括皇马主席，大家还纷纷与奖杯合影。回到训练场上，迎接他的是长时间的起立鼓掌，而克里斯蒂亚诺告诉他的队友们，这个奖也是颁发给他们的。

没有人怀疑克里斯蒂亚诺在球场上的重要性，但现在他确实在比赛中的态度更端正。他会微笑，抱怨少了（无论是对待对手的侵犯还是对于队友做出的糟糕决策），并且极力避免发怒。有时候他还会做出人们常常称作“直奔摄像机”的努力拼搏，丢球后看起来收效甚微的加速反抢让伯纳乌的死忠颇为欣赏，他们把这视作全身心投入的信号。还有，俱乐部的总监们也说，他开始越来越多地参与到球队的日常事务中。

“（以旁观者的身份）我注意到了罗纳尔多行为的巨大改变，”耶日·杜德克在自传中写道，“他为球队拼尽全力，他会努力赢回球权，为队友创造机会。他还停止了那些让人不悦的动作。”

“我还在本菲卡的时候，”安赫尔·迪马利亚坦承，“我认为他是一个自私自利、以自我为中心的人。但后来，当我真正见过他，这个印象便与实际情况完全不相符了。他看上去就是普通人，非常简单并且十分体贴。”

葡萄牙人知道现在整个世界都属于他。他已经征服了他们，就像他梦想中的那样。

“也许他刚到这里的时候还有些不太理智，但现在日渐成熟了。”哈维·阿隆索说。

“他已经不只是单纯依靠个人能力在球技上领导球队了，他拥有更加成熟的领袖气质，”豪尔赫·巴尔达诺补充道，“现在他有想法可说，并且直言不讳。”

罗纳尔多和塞尔吉奥·拉莫斯——马德拉人把他看作球队核心，还有卡西利亚斯吃过好几次饭，饭桌上他们讨论了与球队和阵容相关的个人问题。尽管他不是队长，但他受邀成为领导团队的一部分。

当迪马利亚只得到了一份可怜的新合同时，克里斯蒂亚诺努力让他留下。“他对我总是很好，在最困难的时候一直在我身边，”这个阿根廷人回忆道，“他甚至和球队主席商讨了我的续约问题。”

球队成员对他的接受度逐渐提升，与此同时，他的公众认同度也随之大大提高。在2014年4月，《时代周刊》将他列入全球最具影响力的100个人中。除了他，榜单上只有三位运动员：理查德·谢尔曼（美国职业橄榄球大联盟）、网坛巨星塞雷纳·威廉姆斯以及高尔夫球手高宝璟。

那个紧张不安的人把所有焦虑抛在了身后。这会是永久的吗？

＊　＊　＊

“卡尔洛·安切洛蒂知道足球的第一法则就是球员才是最重要的组成部分。”《马卡报》主编奥斯卡·坎皮略说。皇家马德里的球星们最开始误以为他的态度懒散和谦逊低调是因为知识水平不够并且缺少威信。但他们很快就意识到，那些看上去不显眼的干涉其实是为了以尽可能自然的方式找到平衡：他基于每个人的能力提出要求，并且满足每位球员的需求。当然，有极少数的人例外，比如说罗纳尔多。

“我们刚来的时候，卡尔洛想让他打中锋，这样他就不会有那么多的防守任务，”意大利人当时的助教保罗·克莱门特解释道，“我们尝试过，但是那位球员觉得不舒服。于是卡尔洛教练找他谈了谈，他也说出了自己的观点。”

这段对话决定了接下来发生的事情。

皇马技术团队中的一员透露，罗纳尔多当时对安切洛蒂说：“我更喜欢在左路接球并从边路发动进攻。我从小就是这样踢球的。”

于是，他们急需找到防守端的解决方案，因为罗纳尔多无法及时回收并且覆盖整个边路。安赫尔·迪马利亚恰好是那种愿意全场不知疲倦奔跑的球员，他将成为罗纳尔多在左路的守护神。

“我们发现克里斯蒂亚诺是愿意听从教导的，”克莱门特继续说，“他也知道自己是无法完成所有事情的。”

克里斯蒂亚诺在意大利人部署的4-3-3阵形中如鱼得水，他如愿获得了在左路进攻的自由。与罗纳尔多搭档前场的是扮演机动9号位的本泽马，他非常适合克里斯蒂亚诺的需求；还有加雷斯·贝尔，他接受了右路的位置并且没有闹脾气，只是为自己达到职业生涯的巅峰感到高兴。

葡萄牙人作为影子前锋非常高效，他更愿意抬头寻找队友，表现更为出色（或许是因为他变成了更注重团队的球员），并且更多地把防守球员吸引出他们的位置以便传出身后球，这也增加了他的助攻数：他竭尽全力，不甘心只成为一名得分手。对手总是需要在罗纳尔多是进攻发起者还是进攻终结者中间纠结。

这样的转变是否和贝尔有关？这是否是罗纳尔多对于签下这位同样在足球运动中缺乏防守天性的银河战舰新成员的反馈？或者说他是在展现自己最好的一面，因为他已经成功地向整个世界证明了自己的价值？还是说这就是安切洛蒂的本事，他知道如何将拼图拼接起来，也明白怎样对待克里斯蒂亚诺，还与他建立了完美的相互理解的关系？

“每个赛季对我来说都是全新的挑战，”罗纳尔多在安切洛蒂到来后面对国际足联官网的采访时说，“这与好学精神有关。”

也许，年将30岁的克里斯蒂亚诺正在努力地适应身体退化所带来的限制？安切洛蒂执教的第一个赛季，罗纳尔多在4～6月遭受了髌韧带伤病，这对他在赛季的关键时期和巴西世界杯上的表现产生了影响。

与此同时，球队完美地应对了这位球星的麻烦。

＊　＊　＊

西甲已然接近尾声，一切都取决于本赛季不太稳定的巴塞罗那和表现令人惊讶的马德里竞技在诺坎普的关键对决。比赛最终打成了1∶1平。皇家马德里阵容的失衡阻止了他们在联赛中走得更远，他们把全部能量投入到两项挺进决赛的杯赛当中。国王杯决赛在瓦伦西亚对阵巴萨，罗纳尔多决定不在由复发的髌腱伤势引发的腿筋问题上赌博，因此只能坐在看台上观看比赛。

最后时刻比分仍旧为1∶1平，直到还有5分钟的时候，加雷斯·贝尔狂风暴雨般的冲刺完成了漂亮的绝杀，莱昂·梅西双手背着站立在球场中，眼神呆滞地盯着地面。身着得体合身的黑外套、打着条黑领带、内穿一件白衬衫还戴着顶黑帽子的克里斯蒂亚诺走向这个阿根廷人，并用一只胳膊搂住了他。

莱昂抬头看着他，手抚着他的肚子。罗纳尔多低下头靠近这个阿根廷人，低声对他说了些安慰的话语，这让他的宿敌脸上恢复了微笑。

罗纳尔多对于这类事情的把握似乎是前所未有的出色。多年以来竭尽全力保持好水准，让自己更加接近“小跳蚤”甚至完成超越，这份承受（还有享受？）仿佛让他不再简单地将莱昂视作天敌。他的第二座金球奖杯以及如果欧冠决赛和世界杯一切顺利的话极有可能收入囊中的第三座，使他把自己的对手更多地看作是一位同样饱受伤病折磨、遭到各种批评、胜多负少（但他确实也会输）的同行。

一个职业生涯轨迹和他极其相似的家伙，或者说是他一路走来的同伴。

这次令人动情的拥抱也证明了，尽管媒体总是热衷于渲染敌对气氛，这两个男人，都以自己独特的方式，成为人类依靠纯粹力量战胜所有逆境的典型例子。

＊　＊　＊

在16强淘汰沙尔克04、四分之一决赛击败多特蒙德后，又在伯纳乌1∶0（罗纳尔多踢了73分钟）和在慕尼黑4∶0（葡萄牙人梅开二度）两场胜利击溃拜仁慕尼黑，皇家马德里昂首挺进里斯本举行的欧冠决赛。

对阵拜仁慕尼黑的两场比赛都是非比寻常的。

瓜迪奥拉伤兵满营的拜仁知道哈维·阿隆索是皇家马德里防守稳定性和发动反击质量的关键，正是他常常精准地释放出前场的三头“野兽”（在马丁·佩拉尔瑙迷人的《佩普先生》（Herr Pep）一书中，加泰罗尼亚教练用这个词来形容贝尔、本泽马和罗纳尔多）。他也明白克里斯蒂亚诺不会回收参与防守，所以他想要扯动皇家马德里的防线，试图找到这个葡萄牙人身后的空当。

这在首回合比赛中明显奏效了——用佩普的话说，这场比赛就是“拜仁的表演”。罗纳尔多挥霍了赛后颇受媒体关注的一次绝佳机会，迪马利亚也错失良机，而本泽马打入一球，但在这场皇家马德里1∶0的胜利中，来访者才是统治比赛的一方。

然而在次回合，佩普背叛了自己的足球理念，直接导致了他遭遇执教生涯中最惨痛的失利，拜仁也受到了在欧洲赛场上的最大创伤。受到过分自信氛围的影响，他采取了自己整个赛季都拒绝使用的4-2-4阵形。这个体系为拜仁补充了锋线攻击力，但也让这些前锋和整体防守之间有“几平方米的空地”。

这是罗纳尔多最理想的舞台。

塞尔吉奥·拉莫斯顶入两粒头球后，多亏了佩普的战术错误，克里斯蒂亚诺才有机会巧妙地利用那些空当，在里贝里失去球权后，皇马利用一次残忍的仅仅经过四脚传球的反击，打入首球。后来，这个葡萄牙人以一脚从人墙脚下穿过的低射任意球再次完成进球：4∶0。

“我对打入决赛充满渴望，”赛后欢欣鼓舞的克里斯蒂亚诺说，“一切都要归功于安切洛蒂。他改变了所有事情，包括球员们的意志。”

＊　＊　＊

在欧冠决赛前，皇家马德里入住了里斯本自由大道的蒂沃利酒店，约400名球迷前来欢迎。

其中就包括若泽·佩雷拉。

他是距蒂沃利酒店仅300米的唐若泽旅社的老板，他想亲眼看看那位在16岁时曾在他的旅社中住过几个月普通双人房的男孩的到来。正是在那里，在看公用电视的时候，他告诉自己的伙伴——另一位来自于里斯本竞技的小球员，总有一天他会穿上皇家马德里的白色球衣。

当球员们走下球队大巴，若泽拼命地跳起来想要看看那个男孩长成什么样了。

然而他并没有看到他，在走回旅社的路上，忧伤的微笑都没能从他的脸上消失。

＊　＊　＊

2014年5月24日，欧冠决赛打响。皇家马德里对阵同城死敌马德里竞技。

哈维·阿隆索：“对他来说，就和其他队员一样，追求了5年第十冠，先后倒在巴萨、多特蒙德、拜仁面前，欧冠已经变成了一种执念。这就是他生命中最重要的比赛，也是我们所有人生命中最重要的比赛。”

里斯本决战之前，罗纳尔多的髌腱炎再次复发。事实上，自打4月份以来这个葡萄牙人就没能摆脱它的不断骚扰。

哈维·阿隆索：“知道我们会进入决赛，克里斯蒂亚诺错过了很多比赛。为了做好决战准备，他付出了很多特别的努力。”

相较于比赛质量，决赛混入了更多火药味。两边上演了大量德比大战中屡见不鲜的身体碰撞和意志力对抗：迭戈·科斯塔开赛9分钟就受伤下场，两支球队由于忌惮对方反击都回收得非常深，克里斯蒂亚诺在上半场的影响微乎其微，迭戈·戈丁第35分钟时的进球似乎是决定性的，55分钟左右，这个葡萄牙人有三脚打正但都无功而返，然而马德里铁骑的体力正在流失殆尽……

比赛到第93分钟，高高跃起的塞尔吉奥·拉莫斯飞过所有人将发出的角球顶入球网，把比赛拖入加时。

距离点球大战仅剩10分钟，勉强挡出迪马利亚射门的库尔图瓦面对贝尔的头球补射只能望球兴叹，皇马取得领先。没过多久，马塞洛射门得分终结了悬念，马竞彻底被击溃。加时赛的最后一刻，加比绊倒克里斯蒂亚诺被判罚点球，这个葡萄牙人笑纳了这个大礼。

最终比分4∶1。