莲朝开而暮合，至不能合，则将落矣，富贵而无收敛意者，尚其鉴之；

草春荣而冬枯，至于极枯，则又生矣，困穷而有振兴志者，亦如是也。

译文

莲花早上盛开傍晚就闭合，当不再闭合时，就要凋谢了，那些非常富贵却不约束身心的人，希望他们能从莲花开落的道理中得到启发。草木在春天茂盛而到了冬天就会枯萎，枯萎到终极又会重生，那些家境穷困却有振兴家族志向的人，也一样可以借鉴草木枯荣的道理。

度阴山曰

这是一种典型的天人合一思想：自然界(天)的事物可以和人的命运并肩前行，双方遵循同一种法则。

莲花开后不合就是要凋谢了，富人如果不注意自我管理就如同莲花开后不合一样，也要玩儿完。草木茂盛之后会枯萎，枯萎之后又卷土重来而茂盛，有振兴家族志向的穷人如果能知道穷到极限就会富的道理，就有信心振兴家业。

这种理论的对错不在理论本身，而在你的心。你相信它，它就是对的；你不信它，它就是错的。我国古人从自然界中领悟出的道理，往往带着强烈的个人色彩。其实并不是自然界的事物本身蕴含这个道理，而是我们人类赋予它们的。