伐字从戈,矜字从矛,自伐自矜者,可为大戒;仁字从人,义字从我,讲仁讲义者,不必远求。
译文
“伐”字中有“戈”,“矜”字中有“矛”,自负自夸的人,要想到自己的行为中有锋利的兵器,应引以为戒;“仁”字中有“人”,“义(義)”字中有“我”,讲求仁义的人,只需要在自己和身边的人身上探求就可以了。
度阴山曰
我国的汉字独步天下,它既是书写思想的符号,本身也蕴含着思想。每个汉字都是一种思想、一段故事,而且逻辑自洽,让你心服口服。
若要研究我国传统文化,必须从汉字开始。如果你懂得了汉字,也就懂得了我国传统文化。虽然汉字是碎片,却是最重要的碎片,拼凑在一起,就能成为我国传统文化的一张蓝图。
仅以“仁义”二字而言,“仁”是“二人”,说明仁是人际关系(两人)中最重要的品质,也是处理人际关系的法宝。两个人怎样相处,肯定要用爱,孔子说“仁者爱人”,就是这个道理。爱人是亲亲,“二”有分别,是等级,所以是“尊尊”。亲亲属于血缘崇拜,尊尊属于名分崇拜,这是孔门大车最重要的两个轮子。
你瞧,一个“仁”字,四笔而已,就完美地解析了儒家最重要的思想,这就是汉字的魔力。