常思某人境界不及我,某人命运不及我,则可以自足矣;常思某人德业胜于我,某人学问胜于我,则可以自惭矣。
译文
经常想某人的境遇不如自己,某人的命运比不上自己,就特别满足了;经常想某人品德胜过自己,某人学问也胜过自己,内心就非常惭愧了。
度阴山曰
我国传统思想中的“比上不足,比下有余”论可以让人活得非常舒服。比如,自己一天只能吃一顿饱饭,正要抱怨时,忽然看到有人只能吃树根,于是立刻满足地去啃窝窝头了,这就叫“比下有余”。
再比如,感觉自己的品德和学问很不错,可忽然想到有人比自己的品德、学问要强,就特别惭愧。惭愧之后立即修德,获取学问,这就叫“比上不足”。
如果仔细观察就会发现,我国传统思想始终让你在精神方面要比上,而在物质方面要比下。