读《论语》公子荆①一章，富者可以为法；读《论语》齐景公②一章，贫者可以自兴。

舍不得钱，不能为义士；舍不得命，不能为忠臣。

注释

①　《论语》公子荆，出自《论语·子路》：“子谓卫公子荆：善居室。始有，曰：‘苟合矣。’少有，曰：‘苟完矣。’富有，曰：‘苟美矣。’”

②　《论语》齐景公，出自《论语·季氏》：“齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。伯夷、叔齐饿于首阳之下，民到于今称之。”

译文

读《论语》公子荆那章可知，富人可以效仿公子荆对待财富的态度；读《论语》齐景公那章可知，穷人可以从伯夷、叔齐对待穷困的态度中得到启发。吝啬钱财的人，不能成为义士；无法舍生取义的人，不能成为忠臣。

度阴山曰

义士都是仗义疏财、可为真朋友两肋插刀的人，他们活着时被称为义士，而忠臣则是勇于舍生取义的人。无论是义士还是忠臣，我们都会发现他们的共同点是豪爽，既舍得钱又舍得命。俗话说，“舍不得孩子套不住狼”，要成就美名，必须舍得身外和身内之物。没有舍就没有得，这是天下大多数人都要遵循的正理。

无论贫富，都应该有个对待财富的态度。比如我富，也不能做守财奴；我穷，也不能为五斗米折腰。看看那些做义士、忠臣的人，哪个不是先看破了财富观、名利观，才能成为义士、忠臣？