权势之徒,虽至亲亦作威福,岂知烟云过眼,已立见其消亡;
奸邪之辈,即平地亦起风波①,岂知神鬼有灵,不肯听其颠倒。
注释
① 平地起风波:出自唐·刘禹锡《竹枝词》:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”引申意是,人心比洪水还要恐怖,常常平地掀起波澜,比喻人心叵测。
译文
把权势当回事的人,即使在至亲好友面前,也会卖弄他的权势作威作福,哪里知道权势不长久,如烟消云散一般容易;奸诈之人,即使在太平日子,也会为非作歹,哪里知道世界上真有鬼神在暗中观察,邪恶的行为终将失败。
度阴山曰
作威作福的人不会长久,奸诈之人的行为也不会长久。
为何人类还是主张尽量惩恶扬善、存是去非呢?并非善和是能给人类带来希望,恶和非给人类带来绝望,而是人的本性就是喜欢善、喜欢是,厌恶恶、厌恶非的。
我们所有的行为,必须建立在顺应人的本性上。