一八八一年的秋天，温尼佩格附近的狼活动得十分猖獗，乡村里狼不断增多，而且四处袭击家禽，这引起农场主们的纷纷抱怨。通过投毒和设陷阱来对付狼都不管用。这时，在温尼佩格的俱乐部里，来了一个有名的德国人。这个德国人公开说，他现在带来了一些狗，可以轻而易举地把这里的狼消灭。人们带着浓厚的兴趣倾听他的建议，因为这些牧牛人喜欢打猎，而建立猎狼犬养殖场来解决实际问题的建议很受他们欢迎。

德国人很快就从自己的狗里面挑选出了样品，两只凶猛的大丹狗，其中一只是白色的，另一只是蓝色带黑斑的，它的眼睛有一只是白色的，这使它看上去面目狰狞。这两只狗非常高大，每只差不多都有二百多镑。它们身上的肌肉像老虎身上的肌肉一样结实。德国人说，只要有了这两条狗，就可以对付最大的狼了，大家对他的话都深信不疑。接着，他又开始教这些牧牛人捕猎的方法：“你们只管带着这两条狗去闻狼的脚印，即使那些脚印是前一天留下来的，那也没有关系，无论那只狼走多远，它们都不会被甩掉，无论狼怎样迂回，如何躲藏，它们都能很快地把它找出来，然后，它们就会接近它。狼要是跑的话，蓝色的狗就会咬住它的腰，像这样把它摔倒。”德国人说到这里，他突然向空中扔了一块面包，接着他又说，“狼在摔到地上之前，白狗就会咬住它的头，蓝狗咬住它的尾巴，像这样把它撕成两半。”

这些话听起来还不错，在场的人都想去亲眼见识一下这两只狗的厉害。有几个人说，沿着阿西尼玻恩追踪，就很可能找到灰狼，于是他们立即就组织了一个猎狼队。但是，他们白白地寻找了三天，连狼的影子都没有见着。他们正要收场时，突然有人说，霍根的酒吧里锁着一只狼，他们可以给霍根一些钱，把它那只一岁多的小狼买下来，然后用它来检验这两条狗的本领。

当霍根知道事情的重要性时，立刻提高了狼的价钱。此外，“他心里有些顾虑”。然而，当他看到对方提高了价钱，所有的顾虑就立刻打消了。但是，他首先考虑的是，先把小吉姆送到奶奶家去，免得他阻挡，然后把狼赶进了箱子里，盖上盖子，用钉子钉牢。他把箱子装上了一辆大车，送到了广阔的大草原上。

那两只狗一闻到狼的气味儿，立刻活跃起来，急于要去打架,拉都拉不住。幸好有几个强壮的男人紧紧地拉住了狗脖子上的皮带。大车又行驶了半英里后，人们费了很大劲才把狼从箱子里倒了出来。

开始的时候，小狼看上去很畏惧，情绪低落。它尽量逃避人们的视线，也没有咬人的想法。但是，它看到人们把它放了，而且听到人们对它大喊大叫时，它才一溜烟向低洼不平的南边跑去。这时候，那两只狗被人们放了出来，它们咆哮起来，去追那只小狼。人们一边大声喝彩，一边骑着马跟在它们后面。刚开始，那只狼就没有希望了，因为那两只狗比它跑得快得多，尤其是那只白狗跑得像猎狗一样快。德国人望见白狗飞快地穿过草原，离狼的距离越来越近，激动得不得了。许多人打赌，他们都说狗一定会赢，但是没有人下赌注。人们通常认为用狗对付狗来打赌还可以，但用狼对付狗，输赢很显然。这时小狼还在飞快地跑，但是后面的白狗离它不到一英里了，眼看就要追上了。

德国人大叫起来：“快看呀，狼要被抛到半空中了。”

不一会儿，狗就追上了狼，然后它们互相咬在了一起。紧接着狼和狗都在往后退，狼并没有被抛向半空中。那条白狗的肩部出现了一条可怕的伤口，疼得在地上直打滚。很显然它不能再参加战斗了，否则要被狼杀死。过了十几秒钟后，那条蓝色的狗张着大嘴也追了上来。这次打斗和刚才一样，快得不可思议。狼和狗好像只是碰了一下，狼就跳到了一边，动作十分迅速，一下子就看不见头了。而那只蓝狗却摇摇晃晃，腰部流着血。在人们的一再怂恿下，它再次对狼发起了进攻，不料又受伤了。此后，任凭人们怎么怂恿，它也不上前了。

就在这时，饲养员又带来了四条大狗。他们松开拴狗的皮带。人们也拿着棍棒和绳索包围过来。就在人们想要结果这只狼的时候，一个小男孩骑着马赶到了草原。他跳下马，挤过包围圈，用胳膊搂住狼的脖子。他把狼叫“狼宝贝”，“亲爱的狼兄弟”。狼舔了舔这个小男孩的脸，摇摇尾巴。然后小男孩转向人群，流着眼泪，但并不妨碍他讲话。他虽然只有九岁，却很老练，是一个粗野的小男孩。小男孩是在低级的酒吧里长大的，对着人们破口大骂，把他在酒吧里学到的那些污言秽语全都用上了，甚至连他们的上一代人，他自己的父亲也不例外。

如果是一个成年人骂这种不堪入耳的脏话，那么在场人们肯定不会饶过他。但是，这话出自一个小孩的口，猎人们就不知道该怎么办了。于是，他们选择了最巧妙的方式，哈哈大笑起来——他们不是笑他们自己，而是不约而同地笑德国人，笑他的那两条“良种”狗，竟然被一只半大的狼弄得不成样子了。

吉姆把他那肮脏的、沾着自己眼泪的小手插进了衣服的口袋里，从里面掏出了玻璃弹子、口香糖，还有香烟、火柴、手枪子弹和其它一些乱七八糟的东西，接着又掏出了一根细长的麻绳，套在了狼的脖子上。他一边抽泣着，一边领着狼，骑上马往家的方向跑去，临走时还怒气冲冲地威胁和咀咒那个德国贵族：“你这个混蛋，总有一天我要让我的小狼咬死你。”