虽然我不经常外出旅行，但是秋天的时候，我接到了出差的差使。我便把小饼干留给女房东照顾。可是，事情的发展令人有些遗憾，它蔑视房东的行为，弄得他们互不喜欢。

我被派往宾夕法尼亚州的北方地区推销金属鱼钩。我每周寄一次信件，而且我也收到了女房东的几封来信，她在信中述说了对小饼干的抱怨。

到了北达科他州的门多萨后，我发现这里是一个推销鱼钩的好市场。当然，我与那些大店主们达成了很多交易协议，而且我还深入到了农场工人中去，征求他们对不同产品的意见。在农场里，我看见了潘鲁夫兄弟培育的猎狼犬。

如果一个人在奶牛之乡稍微停留长一点，他就会听说过很多关于那些狡猾的灰狼极具破坏性的事。过去常常通过下毒来大规模地毒死那些灰狼，而现在已经不这样做了，因为这样做也会对农场主的利益造成严重的损失。

潘鲁夫兄弟，像大多数精力充沛的牧牛人一样，现在已经不用投毒和设置陷阱来捕杀野狼了。他们正在尝试着培育各种不同品种的狗来做猎狼犬，希望进行一次十分必要的小范围的捕猎活动，以消灭那些灰狼。

然而他们的几次猎狐犬培育都失败了，因为那些猎犬太软弱了，根本就不适合与灰狼搏斗。大丹麦狗太笨拙；灰猎犬只有看见了灰狼，才会紧跟上去。每一种狗都有其致命的缺陷，牧场主希望能够通过猎犬们的相互协作取得成功。一天当我应邀去参加门多萨的一个猎狼会时，各种各样的狗让我十分开心。猎狼会山上既有一些杂种狗，也有一些血统高贵的狗，尤其是那些俄国猎狼犬，身价一定不菲。

年龄最大的希尔顿·潘鲁夫，也就是“这些猎犬的主人”，尤其为这些猎犬感到骄傲，并且期望它们能够有一番作为。

灰狗与狼搏斗显得势单力孤，丹麦犬速度太慢，不过，当俄国犬上场时，你会看见皮毛纷飞。因此，可以说灰狗善于追踪，丹麦犬是支援，而俄国犬是重要的战斗者，同时还有两三只猎狐犬。如果猎物脱离视线，这些猎狐犬会凭借良好的嗅觉继续追踪。

十月的一天，秋高气爽，天气十分晴朗。我们骑着马来到了荒原上。这里空气清新，虽然已是深秋，沿途却没有下雪或者下霜。马儿精力充沛，偶尔还会来一阵狂奔，几乎将我摔下马来，以向我展示一下一匹牧牛马是怎样摆脱它的骑手的。

猎狗们都渴望着这次捕猎活动。在平原上我们看到了一两个灰色的斑点，希尔顿说那是狼或者是山狗。这时，我们的捕猎活动就正式拉开了序幕。猎狗们狂叫着追了过去。但是到了晚上，实际上除了一只狗的肩受了伤外，没有任何迹象表明这些猎狗们和狼曾有过战斗。

“希尔特，依我之见，你那些昂贵俄国猎犬也并不怎么样，”希尔特的弟弟加尔文说道，“我支持用那条黑色的小丹麦狗来对抗那些像它一样的杂种狗。”

“我不相信，”希尔顿吼道，“这里没有山狗，更不要说灰狼了。它们能够逃离灰狗的追踪，但猎狐犬能够辨别出三天前的踪迹，丹麦犬甚至可以轻松战胜灰熊。”

“据我估计，”他们的父亲说，“或许，这些猎狗能够跑，能够追逐踪迹，甚至能够战胜灰熊，但实际上它们并不想对付灰狼。它们是中看不中用，我真后悔我们花钱买了它们。”

后来，我骑马离开他们时，这些人一直在抱怨着，不停地争论着。

对于失败似乎只有一种处理方案。猎犬虽然敏捷而强壮，但似乎所有的狗都很害怕灰狼，没有勇气去面对灰狼，因此每次灰狼都能逃脱。此时，我想起了去年同我睡在一张**的那个无所畏惧的小饼干。我多希望它现在就在这里啊！那么，这些笨拙的猎犬在关键的时刻就会找到一个勇敢的领导者。

我的下一站是到博罗卡。在这里我收到了一批邮件，其中有两封信是房东写的。第一封说；“那个野兽在我的屋子里捣乱。”另一封强烈要求立即把它弄走。

“为什么不把它运到门多萨来呢？”我想，“只有二十个小时的路程，潘鲁夫他们见到它，肯定会高兴的。等我工作做完，我就去那里，把它带回家。”