毫无疑问，本能是狼最初的，而且是最好的向导。但是生活中，有聪明的父母才是良好的开始。达斯奇梅恩有一个非常优秀的养母，而且它还继承了养母的聪明机智。它的鼻子非常灵敏，对于鼻子发出的警告，它完全信任。人类很难认识到鼻子的能力。就像人阅读报纸一样，灰狼可以用鼻子闻闻早晨的清风，从中获取所有最新的信息。它可以不受地点的限制，获得数小时之内从某一个地方经过的动物的详细信息。它的鼻子还可以判断出这只动物要走那条路，简而言之，对于最近路过的每只动物，不管它们从那里来，或是到哪里去，它的鼻子都能提供一些信息。

这种能力使达斯奇梅恩获得了最高的地位。对于那些判断这些事情的事物来说，达斯奇梅恩宽阔又潮湿的鼻子就是证明。此外，它还有异常健壮的体魄和坚强的忍耐力。而且，对于那些陌生的东西，它早就知道要保持高度的警惕，人类可能把这种警惕称为胆怯、谨慎或怀疑，但对狼来说，这比聪明才智更重要。谨慎的态度和健壮的体魄是达斯奇梅恩一生获得成功的原因。在狼的领地内胜者为王，达斯奇梅恩和它的继母已经被赶出圣堤尼尔山上了。但是圣堤尼尔山上的确是一个非常赏心悦目的地方。于是达斯奇梅恩一路流浪着回到了圣堤尼尔山上。在那里有一两只大狼一直不怀好意，不让它回来。它们把它赶走了好几次，但是它每次回来，都会以更好的方式对待它们。就在离它出生还不到十八个月的时候，达斯奇梅恩就打败了所有的敌人，牢牢地树立了自己在圣堤尼尔山上的威望。在圣堤尼尔山上，达斯奇梅恩就像一个强盗式的贵族，在富饶的领地上征收贡品，在坚固的岩石下拥有了安全的住所。

捕狼人金·瑞德经常在那个乡村打猎。不久之后，他发现了一个五英寸半的脚印，这是一只大狼的脚印。他粗略地估算了一下，这只狼的脚，每一英寸大约要承担二十或二十五英镑的体重，身高六英寸。因此，它站起来肩部有三十三英寸高，体重大约有一百四十英镑，这是到目前为止他所见过的最大的狼。金已经住进了高特村，现在他正用高特语大声地说“我敢打赌，难道那只狼不是一个老警棍么？”于是，经过这件小事之后，达斯奇梅恩作为“荒地警棍比利”被它的敌人传开了。

金·瑞德对狼呼唤集合的叫声非常熟悉，那种声音悠长而平稳。但是荒地警棍比利的叫声却比较特殊，，它的声音有点含糊不清，与众不同。瑞德以前在棉木峡谷听到过这样的叫声。当时他还看见了那只长着黑色鬃毛的大野狼，令他感动震惊的是，这只狼竟然是他捕获的那只黄狼的幼崽。

这些都是我们晚上坐在火堆旁边金·瑞德告诉我的。我知道早些时候任何人都可以用陷阱或毒药捕获狼，但是这样的日子已经过去了，头脑简单的狼也不存在了。新一代的狼族用新的诡计来对付农场主，而且诡计越来越多。金·瑞德还给我讲述了潘鲁夫和他的各种猎犬所创造的种种奇迹，他告诉我猎狐犬太单薄，不适合战斗；当动物不在视野范围内时，连灰猎狗也没有用；丹麦狗体重太大，不适合在崎岖的山路上奔跑；最后，还有由各种狗组成的队伍，有时候包括公狗，由它来领导作战。

他说追捕山狗通常会获得成功，因为山狗一般在平原地区出没，很容易被灰猎狗捉住。他还讲到，用狗群捕杀一些小的灰狼，经常会牺牲狗群的领导者。但他绝佳的本领是“利用山羊来引诱圣堤尼尔山上的黑狼”，并且运用多种手段，把黑狼累得筋疲力尽，或把它逼得走投无路——这套捕猎方式从未落空。至于那只大狼，由于耐力十分惊人，一直以来它都以潘鲁夫·布兰德的家禽为食，而且每年它都要教许多的狼怎样做才能不受到惩罚。

我认真地听着金·瑞德的讲述，就像淘金者在聆听挖宝藏的故事一样，因为这些都是发生在我周围的事情。这些事确实是我们考虑得最多的事情，因为潘鲁夫的狗群现在就趴在我们的营火周围。我们出来的目的就是为了寻找“荒地警棍比利”。