宾狗在我们的小木屋里度过了那年冬天，这个小家伙长得又笨又胖，常常好心办坏事；他贪嘴恋食，越长越高大，越长越笨拙。尽管有过惨痛的教训，他还是会把鼻子凑近老鼠夹。他怀着极其友好的心愿给猫提出建议，不料却被对方完全误解，唯一的结果就是:武装中立，这种尴尬局面自始至终从来没有改变过，只是偶尔会被一场恐怖统治所代替；从小就很有主见的宾狗最后下定决心，远离小小木屋，到谷仓去过夜，免得彼此勾心斗角。
春天来了，我开始对宾狗进行严格训练。我费了九牛二虎之力，他也历经了千辛万苦，才终于学会了听从口令，替我们寻找随意放养在大草原上的老黄牛。
刚刚学会这个本领，他就对我们派遣的差事表现出极大的兴趣。对他来说，世界上最高兴的事情莫过于接到命令去寻找那头母牛了。一声令下，他会立刻猛冲出去，兴高采烈地汪汪直叫，恨不得蹦上天去，因为他终于可以一边寻找母牛，一边在大草原上驰骋一番了。用不了多久，你就会看到那头老母牛喘着粗气，全速前进，直奔牛棚而来，宾狗紧随其后，一点儿喘息的机会也不给她，一直把她赶进牛棚，再赶到最里面的角落里。
如果他的精力没有这么充沛，事情也许会办得更令人满意些，不过我们不忍心打击他工作的积极性，所以没有对他横加干涉。后来，他对这种半天一次的追捕工作竟然迷恋到如痴如醉的程度，即使没有接到命令，他也会自作主张地把那头母牛赶回牛棚。再到后来，这位精力充沛的牛仔每天不是一次两次，而是十几次地把母牛邓恩赶回牛棚。
最后，事情发展到了不可救药的地步。无论什么时候，只要他想做点运动，或者只要他有一点闲暇时间，又或者只要他心血**，突发奇想，他都会以百米冲刺的速度飞奔而出，冲向大草原，几分钟之后立即返回，前面还飞跑着那头闷闷不乐的老黄牛邓恩。
起初，情形似乎还没那么糟糕，因为这样可以防止老黄牛跑得太远；但是，我们很快就发现，这种做法影响了她的进食。她变得消瘦了，产奶量也减少了；这件事情似乎也让她心事重重，精神紧张，她总是惴惴不安地提防着那条可恨的恶狗。每逢清晨，她都会在牛棚附近徘徊，似乎不敢冒险离开，免得立刻招来追击。
这实在是太过分了。我们想尽一切办法降低宾狗的工作热情，结果却都以失败告终，于是我们决定采取强制措施，迫使他放弃这份工作。从此以后，他再也不敢擅自把老母牛赶回家了，不过，他对她的兴趣却依然如故，牛仔给老母牛挤奶的时候，他总是躺在牛棚门口守着她。
夏天到了，蚊子猖獗，令人心生厌恶。挤奶的时候，那头母牛总是喜欢把尾巴甩来甩去，驱赶蚊子，这个可恶的动作甚至比恼人的蚊子更让人心烦。
那个负责挤奶的老兄名叫弗雷德，他脾气暴躁，却颇爱发明，为了阻止母牛甩动尾巴，他想出了一个简单易行的好办法：给母牛的尾巴拴上一块砖头。完事以后，他就乐颠颠儿地开始挤奶，他觉得惬意极了，因为牛尾巴再也不会骚扰他了，不过，其他人却对此深表怀疑。
突然，从蚊子聚成的薄雾里传来一声钝响，接着又迸发出一连串的“粗话”。那头母牛继续心平气和地反刍着食物，而弗雷德却起身站立，抓起挤奶凳朝着母牛猛砸过去。耳朵被那头愚蠢的老母牛甩出的砖头砸了一下，这已经够让他出洋相了，而周围人的嘲笑和哄闹更让他忍无可忍。
听到喧嚣声，宾狗以为自己终于有用武之地了，他冲进牛棚，从邓恩的另一侧发起进攻。结果，牛奶洒了一地， 奶桶和凳子也都摔坏了，母牛和宾狗都遭了一顿痛打，这件事情才总算平息了。
可怜的宾狗对此始终耿耿于怀，难以理解。他很久以前就已经意识到应该鄙视那头母牛，洒奶风波以后，他更是对她厌恶透顶，他决定连她的牛棚都不再靠近。从此以后，他就只依恋马群和马厩。
在这个牧场上，牛群是属于我的，而马群则是我哥哥的财产，自从宾狗把他的赤子之心从牛棚转向马厩之后，他似乎连我也抛弃了，不再每天陪我左右。不过，每当遇到紧急情况，他都会跑来向我求助，我遇到麻烦的时候，也会找他帮忙解决。我们两个似乎都觉得，人和狗之间的情感，是那种可以维系一生的友谊。
除此之外，宾狗还扮演过一次牛仔的角色，那也是洒奶风波之后绝无仅有的一次。那年秋天，一年一度的卡勃利镇集会如期举行，在一堆令人眼花缭乱的宣传单上，有一则是这样说的：报名参加最训练有素的柯利狗比赛，除了能够赢得荣誉，还有机会获得两美元的奖金。
在一位狐朋狗友的撺掇下，我为宾狗报了名。比赛那天，我一大早就把母牛赶到刚出村口的大草原上。比赛时间一到，我就指着母牛对宾狗说——“去把母牛赶回来。”我的意思当然是让他把母牛赶到我这里，也就是裁判台附近。
这两只牲畜比我还了解规则。他们整整训练了一个夏天，显然没有白费心血。看到宾狗摆出一副追逐的架势，邓恩立刻心领神会，她知道要想平安无事，只有跑回牛棚。而宾狗也同样坚信，他毕生唯一的使命就是驱使母牛加紧步伐，让她尽快赶往牛棚。于是，他们两个在大草原上展开追逐，像狼追赶鹿一样飞快前进，直奔两英里之外我家的牛棚，很快便从大家的视线里消失了。
从那以后，裁判和评委会就再也没有见过我的狗和那头奶牛。那笔奖金发给了另外一位参赛者，只有我们两个报名参加了这场比赛。