在非洲,白人和黑人的关系与两性关系颇有相似之处。
不管男人还是女人,如果知道自己在对方生命里无关紧要,而对方在自己生命里却举足轻重,他/她一定会深感震惊、痛苦万分。如果情郎/丈夫得知自己在妻子/情妇心里无足轻重,而她却能左右自己的生活,他一定觉得迷惑不解,继而大感愤怒;反之,如果妻子/情妇得知自己在丈夫/情郎心里并没那么重要,她也必定会暴跳如雷。
男人做过的种种旧事永远不该让女人知道,恰好证明了这个观点;而女人之间有些话只能私下谈,绝不能让男人听到——也证明了这一点。
白人跟你讲的各种土著仆人如何依赖主人的故事,都是从这种心态下衍生出来的。如果他们知道自己在土著人的生活中不算一回事儿,远不如自己对土著人那么依赖。他们肯定会愤愤不平,并且深为不安。
如果你告诉土著人,说他们对白人的作用不如白人对他们的作用大,他们绝对不会相信,还会反过来嘲笑你。没准儿土著圈子里早就流传着不少故事——传说白人如何器重吉库尤人和卡维隆多人,一离开他们,白人可就什么事情都干不成了!