席上送张仲固帅兴元[1]

汉中开汉业，问此地、是耶非[2]？想剑指三秦，君王得意，一战东归[3]。追亡事、今不见，但山川满目泪沾衣[4]。落日胡尘未断，西风塞马空肥。

一编书是帝王师，小试去征西[5]。更草草离宴，匆匆去路，愁满旌旗[6]。君思我、回首处，正江涵秋影雁初飞[7]。安得车轮四角[8]？不堪带减腰围[9]。

[注释]

[1]作于江西安抚使任上。张仲固：张坚。原为江南西路转运判官，后调为南宋西部边防重镇兴元知府。

[2]此问汉中是不是汉朝开创基业之地。

[3]此言刘邦一统三秦，春风得意，乘胜东归，与项羽争霸天下。三秦：指秦朝三个降将章邯、司马欣、董翳。项羽曾立他们为关中三王，以遏制汉中王刘邦。后他们都被刘邦消灭。

[4]追亡事：指萧何追韩信事。“山川”句：用唐人李峤《汾阴行》成句。

[5]“一编”句：凭一部兵书，即可成为帝王的老师。《史记·留侯世家》载，张良少时曾遇一老人。老人赠他一部《太公兵法》，并说读了此书，就可以成为帝王的老师。张良后来果然成为汉代开国元勋之一。

[6]旌旗：当指友人的随行仪仗。

[7]“江涵”句，用杜牧《九日齐山登高》成句。

[8]此幻想车轮生出四个角，不好转动，以表达挽留友人之情。

[9]此言因思友而渐渐消瘦。

[点评]

宋孝宗淳熙八年（1181）秋天，作者的好友张坚调任兴元（治今陕西汉中市）知府。在饯别的宴会上，作者写下这首词为赠。它虽是送别之作，主旨却在于抒发作者对于朝廷偏安一隅、不思进取的妥协政策的深刻不满。

起句从朋友赴任的汉中落笔，切合题面。以下至“一战东归”用与汉中有关的史实，明为赞美刘邦凭据蕞尔汉中以兴汉朝基业，暗处表达对南宋小朝廷偏安江南、无心复国、坐使金人侵吞自己的半个江山的不满。下一大句承此而下，颂古非今：当初萧何为了统一大业，爱惜人才，为刘邦追回负气而走的将才韩信，这样的事情而今已经看不到了。言下之意是，包括自己在内的栋梁之材，如今只是被排挤、受冷落。尽管如此，作者并没有只发抒个人不得志的牢骚，而是将自己的痛苦与国家的不幸联系起来，写面对破碎的山河无缘拯救，只落得泪满衣襟。末一大句，以一个极不合理的对照，写尽了作者的忧国愤慨之情。一方面是敌人的不断入侵；另一方面却是西风中我军所养的战马虽已膘肥体壮，但在朝廷的妥协政策下无所作为。在此可以窥见稼轩那高尚脱俗的精神境界。一个“空”字，下得尤为痛心。

下片在此阔大悲壮的背景上抒发友情。作者先以汉代张良辅佐刘邦为喻，赞美朋友的才能，勖勉朋友在边防前沿的汉中建功立业，说这相对于他的堪为帝王之师的水平来说，征西只不过是牛刀小试。下一大句接写饯别：“草草”“匆匆”两词，最见离人行色匆忙，也显示出作者未能与友人尽情诉别的遗憾。“愁满旌旗”一句，言无知的旌旗也会染上他俩的别愁，写离情最独到。以下两句，一句从对方思念自己着笔，以“江涵秋影雁初飞”的成句，写孤独的友人望雁寄情之貌，寓情于景；一句从自己思念友人出发，以“车轮四角”写留别苦情，“带减腰围”写别后相思。这些旧典用来鲜活，如同作者自己的想象和夸张。这一人一“我”，别情相照，成功地表现出爱国者之间的深厚情谊。