[注释]

[1]因循：沿袭不改，此指照旧。

[2]陡顿：立刻。翻成：转成。忧戚：忧愁。

[3]阑：尽。

[4]岂：岂有。疏散：指分离。

[5]费伊心力：使她劳心费力，此指挂念焦虑。

[7]漏永：形容夜长。

[8]无端：无缘无故。自家：自己。疏隔：指离别。

[9]秦云态：形容所爱者的风姿体态。

[10]数：点数，计算。

[点评]

此调实为《浪淘沙慢》，与南唐李煜《浪淘沙》之双调词截然不同，后来周邦彦也作有两首《浪淘沙慢》，但句读与此词又颇有差异。清代万树《词律》和《钦定词谱》诸书，均以此词为双调词，自“愁极”以下为第二片。不过现存柳词诸本皆作三叠，本书从之。词写久羁江乡，与佳人遥隔之苦。第一片写酒醒梦觉、空忆前欢的忧戚之情。以“一线”二字，形容“透窗风”，十分精致，写出了风之寒厉和穿透力。它不仅吹熄了孤灯，也将人从梦中吹醒，将醉意吹散。然而在愁人心中，梦中、醉里尚能暂时忘忧，一旦醒来，现实的愁苦更为浓重。何况又闻空阶夜雨，点点滴滴，都在离人心头。这几句将情、事、景融为一体，以下则以“嗟”字领起一番感叹，而这感叹又出之以自责悔恨的口吻，显得敦厚柔婉。“久作天涯客”，即是杜甫所谓“万里悲秋常作客”（《登高》）之意，此乃多愁多恨的真正根源。正是由于此，才会辜负了与佳人的山盟海誓，以致“欢会”化为“忧戚”。第二片，先以“愁极”总束上文，再以“追思”转入往事，“再三”二字并非虚设，而是恰切真实地体现了思念之频、思念之深、思念之切。追想当年，闺楼绣房之中，与佳人“相对坐调笙”（周邦彦《少年游》），杯酒清歌，携手同欢，共入鸳被，可谓如胶似漆，形影不离，何尝“暂时疏散”，让她挂念焦心？云雨缠绵，风情万种，恩爱相怜，千般不尽。这段回忆，可谓**绮丽至极，但出之以真情至意，故转觉自然而然，且展现了人间儿女情深的纯美境界。“几度饮散歌阑”句，清代胡薇元《岁寒居词话》中说：“阑乃阕之误。”则此句为押韵之句，不过细细品来，“阕”字似乎的确“不若阑字近理”（近人夏敬观批《乐章集》），故本书仍作阑字。第三片，“恰到如今”，折回现实。“天长漏永”，可见当初欢情，隔绝之久。“无端”句仍是自责自悔之语，负疚之意显然。“知何时”以下，设想将来，与佳人相依相偎于香帐之中、红绵枕上，细说自己此时江乡寒夜的思忆之情。这很明显是化用李商隐《夜雨寄北》诗中“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”句意，都是由现在设想将来如何回忆现在，笔势盘旋曲折，耐人寻味。有的研究者认为柳永这类词流露出情趣不高、格调低俗的缺陷，这主要是就第二片而言的。不过对于艺术作品的评价，不只是要看它写了什么，更要看它是如何写的。此词将羁旅之情与相思之苦拍合一气，虽有绮艳之语，却无轻薄之态，而是出语朴厚，一往情深。或追念往昔的缠绵，或抒发现今的愁苦，或设想将来的欢会，以时空的转接为线索，虚实相形，跌宕有致。这种大段的铺叙是最见功力之处，应该说，它还是一篇较为优秀的作品。