金山送柳子玉[1]

谁作桓伊三弄[2]，惊破绿窗幽梦。新月与愁烟，满江天[3]。

欲去又还不去，明日落花飞絮。飞絮送行舟，水东流。

[注释]

[1]金山：在今江苏镇江市西北，上有金山寺。柳子玉：名瑾，江苏丹徒人，苏轼堂妹婿，苏轼曾与之唱和。

[2]桓伊三弄：桓伊是晋朝人，善吹笛。据《世说新语·任诞》载，东晋名士王徽之在路上遇到桓伊，便请他吹笛。当时桓伊已经贵显，但“素闻徽之名，便下车，踞胡床，为作三调。弄毕，便上车去，宾主不交一言。”桓伊三弄指吹了三个曲调，这里借指笛声。

[3]“新月”二句：孟浩然《宿建德江》：“移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。”意境相类。

[点评]

熙宁七年（1074）作。这首送别词开篇写笛声惊醒梦境，以典故“桓伊三弄”表现二位名士风流意态，继之借“新月愁烟满江天”这朦胧凄迷的景物烘染离愁别绪，有唐人孟浩然诗境，浑然无迹。下片设想友人乘舟远去情景，落花、飞絮、行舟、流水织成一幅富于情韵与动态的送行图画。“飞絮”叠用，有意突出这个拟人化的意象，渲染离思缭乱、缠绵之情状，使抽象之情思化作生动的具象，可触可感。