新年已赐黄封酒[2]，旧友仍分赪尾鱼[3]。

陋巷关门负朝日，小园除雪得春蔬。

病妻起斫银丝鲙，稚子欢寻尺素书[4]。

醉眼朦胧觅归路[5]，松江[6]烟雨晚疏疏。

[注释]

[1]杜介：字几先，扬州人。这时与苏轼同在汴京做官。

[2]黄封酒：皇帝赐的官酿酒，坛子上有黄色封条。

[3]赪尾鱼：红鲤鱼。

[4]“稚子”句：用古诗《饮马长城窟行》“呼儿剖鲤鱼，中有尺素书”句意。

[5]觅归路：寻找归隐林泉之路。

[6]松江：吴淞江，古称笠泽，太湖支流三江之一，以产鲈鱼著名。

[点评]

元祐二年（1087）作。此诗写官居汴京的家庭生活。新年将到，朝廷恩赐官酿的黄封美酒，老朋友又送来了红鲤鱼，使地处陋巷终日闭门的作者一家充满了节日的喜庆气氛。作者到小园中拨开积雪，采摘春蔬；病妻也从**起来，剖开鲤鱼，把它切成银丝细条；幼子一见剖鲤鱼，就想到古诗上的话而去找鱼腹中有没有书信。自我的喜悦，故人的情谊，病妻的贤惠能干，孩子的天真活泼，笔笔生动，全都跃然纸上。作者酒足饭饱之后，醉眼蒙眬，好像回到了盛产鲈鱼的吴淞江畔，在烟雨迷离中寻觅归隐安居的路径。全诗写家庭生活情景真切如画，意趣盎然，与杜甫在草堂生活期间所作的《江村》等七律风味近似。