韩愈

昵昵儿女语[2]，恩怨相尔汝[3]。划然变轩昂，勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群，忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。嗟余有两耳，未省听丝篁。自闻颖师弹，起坐在一旁[4]。推手遽止之，湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠！

[注释]

[1]颖师：僧人。尝以琴于长安诸公而求诗（详见李贺《听颖师弹琴歌》）。

[2]昵昵：亲昵的样子。

[3]尔汝：彼此以尔汝相称，表示亲昵。

[4]“起坐”句：意谓为颖师琴声所左右，以至坐立两徘徊。

[点评]

在未尝留意到他人对此诗有何观感之际，直感告诉自己，韩愈所写琴声之妙，和他基于自身的仕途坎坷所抒发的肺腑之言“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强”，其中所蕴含的哲味理趣，当为人所服膺和激赏。后来看到了胡仔的有关记载，在诧异之余，心中大为不平——

胡仔引《西清诗话》称，欧阳修曾经问苏轼：“琴诗孰优？”苏回答说韩愈的《听颖师弹琴》。欧竟说韩愈此诗是听琵琶，不是听琴。有人就欧阳修此话去向以琴名世的三吴僧义海请教，义海说了这样一段既公正又内行的话：

欧阳公一代英伟，然斯语误矣。“昵昵儿女语，恩怨相尔汝。”言轻柔细屑，真情出见也。“划然变轩昂，勇士赴敌场。”精神余溢，竦观听也。“浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。”纵横变态，浩乎不失自然也。“喧啾百鸟群，忽见孤凤凰。”又见颖孤绝，不同流俗下俚声也。“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。”起伏抑扬，不主故常也。皆指下丝声妙处，惟琴为然。琵琶格上声，乌能尔邪？退之深得其趣，未易讥评也。

对此，胡仔的态度也很可取，他说：

东坡尝因章质夫家善琵琶者乞歌词，亦取退之听颖师琴诗稍加隐括，使就声律，为《水调歌头》以遗之，其自序云：“欧公谓退之此诗最奇丽，然非听琴，乃听琵琶耳。余深然之。”观此，则二公皆以此诗为听琵琶矣。今《西清诗话》所载义海辨证此诗，复曲折能道其趣，为是真听琴诗。世有深于琴者，必能辨之矣。