王勃

城阙辅三秦[2]，风烟望五津[3]。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻[4]。

无为在歧路，儿女共沾巾。

[注释]

[1]少府：县尉的别称。在唐代县令称明府，县尉为县令之佐，因称县尉为少府。这里指王勃的一位任县尉的姓杜的朋友，其名、字今均不详。蜀川：一作“蜀州”，疑非是。

[2]城阙：原指城门两边的望楼，这里代指京城长安。三秦：指今陕西关中一带。秦国灭亡后，项羽三分秦故地关中，封秦降将章邯等三人为雍王、塞王、翟王，并各领其地，合称三秦。

[3]五津：指蜀中长江上的五个渡口。

[4]海内以下四句：曹植《赠白马王彪》诗有句云：“丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。何必同衾帱，然后展殷勤。忧思成疾疢，无乃儿女仁。”当为此二联所取意。

[点评]

这是一首深情感人的送别诗，原因是所送的友人官职低微，他又要离开壮阔雄伟的都城，独自到风烟迷茫、地处偏远的蜀川去上任。这样的友人最需要慰藉；而这样的送行者的心意犹如“汪伦”之情，最可珍惜，这当是此诗难得的情感基础。

比送行本身更令“杜少府”难忘的是，王勃一面相送，一面对他说的宽慰话——你我都是出门在外求取一官半职的人，你这一走，我心里同样也不好受——既然是安慰朋友，自己的情绪就不能太低沉。所以接下去说的话，也就是颈、尾两联，不论谁听了都会感到无比亲切和温暖，从而精神为之一振。“海内存知己，天涯若比邻”遂成为千古名句！想必诗人自己也不会否认，这首诗的立意，特别是后两联，显然于《赠白马王彪》诗有所借取。但它完全是青出于蓝而胜于蓝，境界比原诗高出了一大截。