佳期不定春期赊[2]，春物夭阏[3]兴咨嗟。

愿得勾芒索青女，不教容易损年华[4]。

[注释]

[1]勾芒神：木神。《礼记·月令》：“孟春之月，其神勾芒。”注：“少皞氏之子曰重，为木官。”

[2]赊：短。张相《诗词曲语辞汇释》：“春期赊，犹云春期短也。”

[3]夭阏：折止阻塞。《庄子·逍遥游》：“背负青天而莫之夭阏者。”疏：“夭，折也；阏，塞也。”亦作夭遏。

[4]“愿得”二句：索，求，取，引申为求娶。《三国志·袁术传》：“袁术欲为子索吕布女。”青女，主霜雪之女神。意谓愿春木之神勾芒能娶青女，使其不再以霜刀雪剑摧颓人生，如此则春天永驻，青春长在矣。

[点评]

一、二言佳期不定春期短，佳期所以不定，实因春期之短促，致春物之夭折受遏，令人慨叹。三、四忽发奇想，言若得春神娶青女，以减秋后霜女之肆虐，则春期永驻、青春长在矣。

叹似水年华，青春不再，为义山诗所多取意，总因朋党倾轧，仕途偃蹇。此勾芒与青女或有喻托。似以春神喻李，而以青女比牛，若得勾芒索娶青女，牛李合拍谐和，则年华或不损也。

诗或作于会昌六年（846）正月。《礼记·月令》：“孟春之月，其神勾芒。”