柳映江潭底有情[1]，望中频遣[2]客心惊。

巴雷隐隐千山外，更作章台走马声[3]。

[注释]

[1]“柳映”句：庾信《枯树赋》：“昔年移柳，依依汉南；今看摇落，凄怆江潭。”此用其意。底，许；底有情，何其有情，如许有情。

[2]遣：使，让。

[3]章台走马：章台，长安街名。《汉书·张敞传》：“张敞为京兆尹，时罢朝会，过走马章台街。”

[点评]

此诗向有二解。姑并存之以备考。

一解云柳以自喻。首联云望江潭柳影，已使我惊心。刘学锴云：“诗人目睹江柳，似发现自我之身影，故‘频遣客心惊’也。”三、四忽千山之外雷声殷殷，似乎走马章台之车声。冯浩云：“走马章台，乃官于京师者也。”章台，指代长安。是此诗为思归京华，企望朝籍之作。

二解言柳以喻柳枝。首联言望柳映江潭，而觉江柳于我仍何其有情，念及柳枝于今沦落风尘，故云“频遣客心惊”；客，自指。三、四忽闻雷声，隐隐于千里之外如章台走马之声。司马相如《长门赋》：“雷隐隐而响起兮，声象君之车音。”章台，泛指妓院冶游之地。韩翃《章台柳》诗云：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧时，亦应攀折他人手。”故三、四自巴雷而移觉于冶游之车声，回应“心惊”念柳枝之沦落于今仍有情于我也。程梦星笺：“此东川道中偶有所见而作。章台走马，冶游之事也。今在客途，徒然怅望而已。柳枝之掩映有情，客子之惊心何极！”

二解似皆可通。