战哭多新鬼[2]，愁吟独老翁。

乱云低薄暮，急雪舞回风。

瓢弃樽无绿，炉存火似红[3]。

数州消息断[4]，愁坐正书空[5]。

[注释]

[1]此诗写作背景同前篇，亦为陈陶大败而作。

[2]“战哭”句：意同《兵车行》“新鬼烦冤旧鬼哭，天寒雨湿声啾啾”。

[3]无绿：无酒。绿，代指酒。似红：似有红色火焰。实谓有炉而无火。两句写陷贼后之苦况。

[4]数州：指心中所牵挂之地。时玄宗在蜀，肃宗在彭原，自家妻儿在鄜州，妹在钟离，弟在平阴，俱为杜甫所牵挂者。

[5]书空：用手指向空中画字。典出《世说新语·黜免》：殷浩坐废，终日书空，作“咄咄怪事”四字。后用以表惊异、忧愤而无可奈何。

[点评]

题曰“对雪”，实对雪而感事也。仇兆鳌曰：“乱云急雪，对雪之景；樽空火冷，对雪之况；前曰愁吟，伤官军之新败，末云愁坐，伤贼势之方张。”全诗涵盖丰富而首尾贯注，“多新鬼”与“独老翁”，“樽无绿”与“火似红”，对仗工巧，颇见遣词用字之匠心。