三川北虏乱如麻[2],四海南奔似永嘉[3]。但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙[4]。

二帝巡游俱未回[5],五陵松柏使人哀[6]。诸侯不救河南地,更喜贤王远道来[7]。

丹阳北固是吴关[8],画出楼台云水间。千岩烽火连沧海,两岸旌旗绕碧山[9]。

长风挂席势难回,海动山倾古月摧[10]。君看帝子浮江日[11],何似龙骧出峡来[12]。

帝宠贤王入楚关[13],扫清江汉始应还。初从云梦开朱邸[14],更取金陵作小山[15]。

试借君王玉马鞭,指挥戎虏坐琼筵。南风一扫胡尘静,西入长安到日边[16]。

[注释]

[1]永王:李璘,唐玄宗第十六子,开元十三年封永王。安史乱起,玄宗入蜀途中诏以永王为山南东道、岭南、黔中、江南西路节度使。永王奉诏赴镇,领襄阳等九郡、南海等二十二郡,分江南为东西两道,西领豫章诸郡,东领余杭。至德元载十二月,永王引兵东巡,沿江而下,军容甚盛,未露割据之谋。江南东路采访使李希言语其东下,璘怒,袭希言于吴郡,又袭李成式于广陵。兵至当涂受阻,终至兵败。自丹阳奔晋陵以趋鄱阳,死于道中。事见两《唐书》本传。

[2]三川:指伊、洛、河三川,在今河南洛阳。秦时曾置三川郡。北虏:指安史叛军。

[3]“四海”句:谓安史之乱,玄宗南巡,有似晋代永嘉之乱。永嘉,晋怀帝年号。永嘉五年,汉帝刘聪遣始安王刘曜等攻洛阳,俘怀帝,宫室尽焚,中原衣冠之族相率南奔,避乱江左。

[4]“但用”二句:用谢安事,意谓若受重用,必能献策平叛。谢安石,谢安字安石,在晋为尚书仆射,加后将军。以征讨大都督破苻坚于淝水。此以谢安自喻。

[5]二帝巡游:时玄宗南巡入蜀,肃宗灵武即位,均未返帝都长安。

[6]五陵:唐帝在长安的五座陵墓:高祖献陵、太祖昭陵、高宗乾陵、中宗定陵、睿宗桥陵。

[7]“诸侯”二句:谓永王将拯危局。河南,即洛阳,时为安史叛军所盘踞。贤王,指永王李璘。

[8]丹阳北固:即润州北固山。在今江苏镇江。山临长江,地势险要,为金陵东边门户,故称“吴关”。

[9]“千岩”二句:写永王水军沿江东下,直向海滨。

[10]古月:合为“胡”字,指安史叛军。

[11]帝子:指永王李璘。

[12]龙骧:指晋龙骧将军王濬。王濬率巴蜀之兵浮江而下,直取金陵,东吴告亡。出峡:下三峡。

[13]“帝宠”句:指玄宗下诏永王控制长江下游古楚吴之地。

[14]云梦:古代楚有七泽,云泽梦泽为其二。云梦地跨大江南北,江北为云,江南为梦。《太平寰宇记》谓云梦泽在安州,地接荆襄。此当指襄阳。朱邸:诸侯王之宅为朱户,称朱邸。句意谓永王初领襄阳诸郡,建朱邸于云梦。

[15]金陵:今江苏南京。小山:指淮南小山。王逸《楚辞序》:“《招隐士》者,淮南小山之所作也。”此借作地名,喻诸侯王之官邸。有移镇金陵之意。

[16]“南风”二句:谓永王南军北清中原,一扫胡尘,然后西入帝都长安。日边,犹日下,指帝都。

[点评]

本题十一首,皆赞永王东巡事,并寄其愿效命以扫胡尘之意。要非助逆,旨在平乱。此选其二、其五、其六、其八、其十、其十一,计六首,约略可窥其志。太白所学为纵横术,非儒家正统,故视永王之东巡,不以为逆。其东巡也,肃宗已于灵武称帝,玄宗之诏,在肃宗朝自是无效,故以其东巡为叛逆;然太白却仍遵玄宗之诏,视其东巡为合理,故有“帝宠贤王入楚关,扫清江汉始应还”(其十)。永王之东巡,实乃合理而未合于肃宗之法也。