昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋[2]。俱飘零落叶，各散洞庭流。中年不相见，蹭蹬游吴越[3]。何处我思君？天台绿萝月[4]。会稽风月好，却绕剡溪回[5]。云山海上出，人物镜中来[6]。一度浙江北，十年醉楚台[7]。荆门倒屈宋[8]，梁苑倾邹枚[9]。苦笑我夸诞，知音安在哉！大盗割鸿沟，如风扫秋叶[10]。吾非济代人[11]，且隐屏风叠。中夜天中望，忆君思见君。明朝拂衣去，永与海鸥群[12]。

[注释]

[1]王判官：其人不详。屏风叠：在庐山五老峰下，九叠如屏，有三叠泉。太白与夫人宗氏曾偕隐于此。

[2]“昔别”二句：谓于江夏别后即东游扬州。黄鹤楼，在江夏黄鹄矶。在今湖北武昌蛇山。淮海，指扬州。唐时为淮南道所在地。

[3]“中年”二句：自言中年南游吴越。蹭蹬，困顿貌。

[4]天台：天台山。在今浙江天台。

[5]“会稽”二句：言由剡溪向会稽。会稽，今浙江绍兴。剡溪，曹娥江上游。

[6]镜中：指镜湖，即鉴湖。王子敬《杂帖》：“镜湖澄澈，清流泻注，山川之美，使人应接不暇。”见《戏鸿堂帖》。

[7]“一度”二句：叙由越游楚经历。浙江，即钱塘江。楚台，泛指楚地。

[8]荆门：指荆州。屈宋：指屈原与宋玉。二人均与荆州有关。

[9]梁苑：又名梁园。汉梁孝王刘武所筑。邹枚：邹阳与枚乘，西汉辞赋家。皆曾入梁苑梁孝王门下为客。

[10]“大盗”二句：谓安史之乱。割鸿沟，《史记·项羽本纪》：“项王乃与汉约，中分天下，割鸿沟以西者为汉，鸿沟而东者为楚。”指安史与唐抗衡。鸿沟，古运河，故道在今河南境。

[11]济代：即济世。“世”字避太宗李世民之讳作“代”。

[12]“明朝”二句：表示归隐之意。拂衣，振衣，表示某种感情，后称退隐为“拂衣”。谢灵运《述祖德诗》：“高揖七州外，拂衣五湖里。”海鸥，鸥鸟忌机，典出《列子·黄帝篇》。与鸥为群，喻归隐。

[点评]

本篇历叙与王判官聚散行迹，并因世乱而归隐庐山屏风叠。其所以退也，非所谓“社稷苍生曾不系其心膂”（宋罗大经《鹤林玉露》），乃报国无门也。细味诗中“吾非济代人，且隐屏风叠”二句，大有深意在焉。所谓“非济代人”，实是反语，愤激语，叹无知音也。“非”字大有文章，“且”字亦自有主意。且者，暂也。其隐也乃暂隐，以观事变，以待时机。后之从璘入水军，自非偶然。所以出者，盖心系社稷苍生也。