镜湖流水漾清波[2],狂客归舟逸兴多[3]。山**士如相见,应写黄庭换白鹅[4]。

[注释]

[1]贺宾客:指贺知章。知章字季真,会稽永兴(今浙江萧山)人,官太子宾客,秘书监,故亦称贺监。天宝二载十二月,请度为道士还乡,次年春离开长安。

[2]镜湖:即鉴湖。在今浙江绍兴。贺知章请还乡,“诏赐镜湖剡川一曲”。见《新唐书·贺知章传》。

[3]狂客:指贺知章。知章晚年尤加纵诞,无复规检,自号“四明狂客”。见《旧唐书·贺知章传》。

[4]“山阴”二句:典出王羲之。《太平御览》二三八引何法盛《晋中兴书》:“山阴有道士养群鹅,羲之意甚悦。道士云:‘为写《黄庭经》,当举群鹅相赠。’乃为写讫,笼鹅而去。”按,《晋书·王羲之传》谓写《道德经》换白鹅。贺知章善草隶,又归山阴,故以王羲之为喻,以赞其书法。山阴,即会稽。黄庭,指《黄庭经》,道教讲养生修炼之书。

[点评]

本篇唐写本题作《阴盘驿送贺监归越》。阴盘,汉县名,原在长武,东汉末移置新丰故城,在临潼之东。由此可知,贺监之归越,玄宗遣左右相祖饯于长乐坡,玄宗及群臣均赋诗赠别。太白之《送贺监归四明应制》即作于长乐坡。之后,太白复送贺东行,过灞桥。唐人远送多止于此,而太白直送至临潼之东阴盘驿,并赋此诀别。其与贺监之关系,实非同一般。故贺监之归越,太白于长安无所依倚矣,安得不“赐金放还”。