天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流[2]。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。

桂殿长愁不记春[3],黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照长门宫里人[4]。

[注释]

[1]长门怨:汉乐府相和歌旧题。《乐府古题要解》谓陈皇后失宠,退居长门宫,司马相如为作《长门赋》,后人因其赋为《长门怨》。长门,汉宫名。

[2]金屋:用金屋藏娇事。汉武帝为太子时,有言:“若得阿娇作妇,当以金屋贮之。”阿娇为长公主之女。见《汉武故事》。

[3]桂殿:指长门宫。

[4]“夜悬”二句:化用司马相如《长门赋》:“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。”明镜,指月。太白喜以镜喻月。

[点评]

萧士赟以为“二诗皆隐括汉武陈皇后事,以比玄宗皇后”,梅鼎祚则谓“此或自况耳。古宫怨诗大都自况”(《李诗钞》)。自况之说是也。太白之在翰林,每有以色事人之感,及其被谗见疏,以陈皇后之退居长门自况,自是情理中事,非迳讽“玄宗皇后”也。