烈士击玉壶,壮心惜暮年[2]。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟[3]。凤凰初下紫泥诏[4],谒帝称觞登御筵[5]。揄扬九重万乘主[6],谑浪赤墀青琐贤[7]。朝天数换飞龙马[8],敕赐珊瑚白玉鞭[9]。世人不识东方朔,大隐金门是谪仙[10]。西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身[11]。君王虽爱蛾眉好[12],无奈宫中妒杀人[13]。

[注释]

[1]玉壶:玉制的壶,用以比喻高洁。鲍照《代白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”

[2]“烈士”二句:典出《世说新语·豪爽》:“王处仲每酒后辄咏:‘老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。’以如意击唾壶,壶口尽缺。”按,王处仲所咏为曹操《龟虽寿》诗句。

[3]“三杯”二句:一本作:“三杯拂剑舞,秋月忽高悬。”

[4]“凤凰”句:写奉诏入京事。化用凤诏典。《初学记》三十引陆翙《邺中记》曰:“石季龙皇后在观,上有诏书,五色纸,著凤口中。凤既衔诏,侍人放百丈绯绳,辘轳回转,凤皇飞下。凤以木作之,五色漆画,咮脚皆用金。”紫泥诏,古时皇帝诏书用紫泥加封,称紫泥诏,或简称紫泥。

[6]九重:宋玉《九辩》:“君之门以九重。”万乘:《孟子·梁惠王上》“万乘之国”,注:“万乘,谓天子也。”万乘主,指唐玄宗。

[7]“谑浪”句:意谓戏谑朝臣。似东方朔之傲公卿而无所为屈。谑浪,戏谑不敬。《诗经·邶风·终风》:“谑浪笑傲。”赤墀青琐,天子殿堂之台阶与宫门。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”

[8]飞龙马:皇帝御厩飞龙厩中的骏马。唐制,翰林学士依例可借用飞龙马。王琦《李太白全集》注引《锦绣万花谷》:“学士新入院,飞龙厩赐马一匹,银闹鞍装辔。”

[9]珊瑚白玉鞭:以珊瑚白玉为饰的名贵马鞭。《晋书·吕纂载记》载,即序胡安据盗发张骏墓,得水陆珍奇不可胜纪,其中有珊瑚鞭、玛瑙钟等。

[10]“世人”二句:以汉东方朔自拟。《史记·滑稽列传》:“朔行殿中,郎谓之曰:‘人皆以先生为狂。’朔曰:‘如朔等,所谓避世于朝廷间者也。古之人,乃避世于深山中。’时坐席中,酒酣,据地歌曰:‘陆沉于俗,避世金马门。宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下。’金马门者,宦者署门也。门旁有铜马,故谓之曰‘金马门’。”谪仙,太白自指。初入长安,贺知章呼之为“谪仙人”。

[11]“西施”二句:《庄子·天运》:“西施病心而颦,其里之丑人美之,亦捧心而颦。”宜笑复宜颦,语本梁简文帝《鸳鸯赋》:“亦有佳丽自如神,宜羞宜笑复宜颦。”

[12]蛾眉:美女代称。《诗经·卫风·硕人》:“螓首蛾眉。”

[13]宫中:指宫中嫔妃。喻谗毁蛾眉的小人。

[点评]

本篇写入朝被妒遭谗事,实事实情,自辩自解。具以东方朔自拟,虽有得意之辞,却难掩失意之心,可悲也夫!或说在朝时作,或说去朝后作,各有依凭,难下断语。所谓“大隐金门”,实非在朝之据,而乃辩解之辞,细味诗意,定去朝后作庶几近之。