我们都知道,绘画和音乐作曲的技巧只能通过勤奋的努力来获得,而业余爱好者的作品则应以愉悦或者是恼怒的轻蔑之情视之。我们都庆幸,收音机和留声机把业余钢琴师和业余歌手赶出了我们的客厅。掌握写作技巧的困难并不比其他艺术少,有一种观念认为,既然大家都可以读信和写信,那么任何人都可以写出一本好书来。写作似乎成为现在人们最喜爱的一种消遣方式。全家人都愿意写作,就如同在高兴的日子里去教堂一样。妇女们会通过写小说来打发她们无聊的孕期时光;乏味的贵族、被革职的官员、退休的公务员,对下笔的渴望如同飞奔向酒瓶一样。国外给我留下的印象就是,每个人都可以持笔写书;但这如果是指一本好书的话,那这种印象就错了。不错,业余爱好者有时也会创作出一部有价值的作品。他可能很幸运且天生文笔很好,他可能本来就有非常有趣的经历,或者是他拥有迷人或离奇有趣的个性,这些都可以通过他笨拙的笔法记录在书中。但让他记住的是,有句话曾说每个人都可以写一本书,但并没有说可以写出第二本书。业余作者最好明智地不要再去碰运气。他的下一本书绝对是毫无价值的。
业余和专业人员之间的重要区别之一就是,后者有进步的能力。我再重申一下,一个国家的文学不是由几本优秀的书构成的,而是由一大批作品成就的,而这些作品只能出自职业作家之手。那些主要由业余作者产出文学作品的国家,与那些尽管生活困顿,很多人依然坚守写作职业的国家相比,其文学内涵是很浅薄的。作家的全部作品是其长期辛勤、坚定努力的结果。作者和其他人一样,通过不断尝试和错误的教训来取得进步。他早期的作品是尝试性的,他在尝试不同的题材和方法的同时,发展了自己的品格。同时,他发现自我——这是他在作品中要给予读者的,他要学会怎样最好地向读者展示这一发现。然后,随着他羽翼丰满,拥有足够的能力后,他就会尽己所能创作出最好的作品。由于写作是一个正当健康的职业,写完最好的作品之后,他可能还要继续生活很久,而此时,写作业已成为一种根深蒂固的习惯。毫无疑问,他仍会继续创作出一些无关紧要的作品。公众可能会理所当然地忽略掉这些作品。站在读者角度来看,作家一生中的作品中,重要的很少。(这里所说的“重要”,指的是能表达作家个性的那一小部分,并没有说这个词有绝对的价值。)但我认为,他只能通过长期的学徒训练和付出许多失败的代价才能创造出“重要”的作品。要做到这一点,他必须把文学当作他毕生的事业。他必须成为一位职业作家。