原著索引

GW：Hugo von Hofmannsthal：Gesammelte Werke in zehn Einzelb?nden.Hg.von Bernd Schoeller （Bd.10：Ingeborg Beyer-Ahlert） in Beratung mit Rudolf Hirsch.Frankfurt/Main，1979 f.

GW GD I：Gedichte—Dramen I （1891-1898）

GW D II：Dramen II：1892-1905

GW D III：Dramen III：1893-1927

GW D IV：Dramen IV：Lustspiele

GW D V：Dramen V：Operndichtungen

GW D VI：Dramen VI：Ballette.Pantomimen.Bearbeitungen.übersetzungen.

GW E：Erz?hlungen.Erfundene Gespr?che und Briefe.Reisen.

GW RA I：Reden und Aufs?tze I：1891-1913.

GW RA II：Reden und Aufs?tze II：1914-1924.

GW RA III：Reden und Aufs?tze III：1925-1929.Buch der Freunde.Aufzeichnungen 1889-1929.

SW：Hugo von Hofmannsthal：S?mtliche Werke.Kritische Ausgabe.Veranstaltet vom Freien Deutschen Hochstift.Hrsg.v.Rudolf Hirsch，Anne Bohnenkamp，Mathias Mayer，Christoph Perels，Eward Reichel und Heinz R?lleke.Frankfurt/Main，1975 ff.

SW I：Gedichte 1.Hg.v.Eugene Weber.Frankfurt/Main，1984.

SW II：Gedichte 2：Aus dem Nachla?.Hg.v.Andreas Thomasberger/Eugene Weber.Frankfurt/Main，1988.

SW III.Dramen 1.Hg.v.G?tz Eberhard Hübner/Klaus-Gerhard Pott/Christoph Michel.Frankfurt/Main，1982.

SW VII：Dramen 5.Hg.v.Klaus E.Bohnenkamp/Mathias Mayer.Frankfurt/Main，1997.

SW XXVIII：Erz?hlungen 1.Hg.Von Elle Ritter.1975.

SW XXIX：Erz?hlungen 2.Aus dem Nachlass.Hg.v.Ellen Ritter.Frankfurt/Main，1978.

SW XXVII：Balette，Pantomime，Filmszenarien.Hg.v.Gisela B?bel Schmid/Klaus-Dieter Krabiel.Frankfurt/Main，2006.

Hugo von Hofmannsthal：Briefe 1890-1901.Berlin 1935.

Hugo von Hofmannsthal：Briefe 1900-1909.Berlin 1937.

Briefwechsel.Hugo von Hofmannsthal—Leopold von Andrian.Hg.v.Walter H.Perl.Frankfurt/Main，1968.

Hugo von Hofmannsthal—EdgarKarg von Bebenburg.Briefwechsel.Hg.von Mary E.Gilbert.Frankfurt/Main 1966.

Hugo von Hofmannsthal—Eberhard von Bodenhausen.Briefe der Freundschaft.Hg.von Dora von Bodenhausen.Düsseldorf 1953.

Hugo von Hofmannsthal—Rudolf Borchardt.Frankfurt/Main，1954.

Briefwechsel—Hugo von Hofmannsthal und Walther Brecht.Hg.v.Christoph K?nig/David Dels.G?ttingen，2005.

Hugo von Hofmannsthal：Briefwechsel mit Ottonie Gr?fin Degenfeld und Julie Freifrau von Wendelstadt.Hg.von Marie Therese Miller—Degenfeld unter Mitwirkung von Eugene Weber.Frankfurt/Main 1986.

Der Sturm Elektra.Gertrud Eysoldt/Hugo von Hofmannsthal.Briefe.Hrsg.v.Leonhard M.Fiedler.Salzburg/Wien，1996.

Briefwechsel zwischen George und Hofmannsthal.Verlag Küpper vorm Bondi，1953.

Hugo von Hofmannsthal—Harry Graf Kessler.Briefwechsel 1898-1929.Hg.von Hilde Burger.Frankfurt/Main 1968.

Hugo von Hofmannsthal/Max Mell.Briefwechsel.Hg.v.Margret Dietrich/Heinz Kindermann.Heidelberg，1982.

Richard Strauss—Hugo von Hofmannsthal.Briefwechsel.Im Auftrag von Franz und Alice Strauss.Hg.von Willi Schuh.5.，erg.Aufl.Zürich，Freiburg 1978.

研究文献

Alewyn，Richard：über Hugo von Hofmannsthal.G?ttingen，1960.

Alt，Peter-Anderé：Der Schlaf der Vernunft.Literatur und Traum in der Kulturgeschichte der Neuzeit.München，2002.

Anz，Thomas u.Pfohlmann，Oliver （Hg.）：Psychoanalyse in der literarischen Moderne.Eine Dokumentation.Band 1.Einleitung.Wiener Moderne.Marburg，2006.

Auerbach，Erich：Mimesis.Dargestellte Wirklichkeit in der abendl?ndischen Literatur.Tübingen/Basel，2001.

Austin，Gerhard：Ph?nomenologie der Geb?rde bei Hugo von Hofmannsthal.Heidelberg，1981.

Bahr，Hans-Dieter：Den Toddenken.München，2002.

Bahr，Hermann：Elektra （1907）.In：Hofmannsthal im Urteil seiner Kritiker.Frankfurt/Main，1972.Hg.v.Gotthart Wunberg.

Barck，Karlheinz u.Gente，Peter u.Paris，Heidi u.Richter，Stefan （Hg.）：Aisthesis.Wahrnehmung heute oder Perspektiven einer anderen ?sthetik.Leipzig，1990.

Barthes，Roland：Fragmente einer Sprache der Liebe.Frankfurt/Main，1988.

Bauer，Sibylle （Hg.）：Hugo von Hofmannsthal.Darmstadt，1968.

Baumann，Gerhart：Hugo von Hofmannsthal：Elektra.In：Hugo von Hofmannsthal.Hrsg.v.Sibylle Bauer.Darmstadt，1968.

Behrens，Rudolf u.Steigerwald，J?rn （Hg.）：Die Macht und das Imagin?re.Würzburg，2005.

Berendsohn，Walter A.：Der Impressionismus Hofmannsthals als Zeiterscheinung.Eine stilkritische Studie.Hamburg，1920.

Bergdolt，Klaus u.von Engelhardt，Dietrich （Hg.）：Schmerz in Wissenschaft，Kunst und Literatur.Stuttgart，2000.

Berger，Renate u.Stephan，Inge （Hg.）：Weiblichkeit und Tod in der Moderne.K?ln/Wien，1987.

Berns，J?rg Jochen：Schmerzende Bilder.Zu Machart und mnemonischer Qualit?t monstr?ser Konstrukte.In：Schmerz und Erinnerung.Hg.v.Günther Oesterle/Roland Borgards.München，2005.

Blume，Eugen u.Hürlimann，Annemarie u.Schnalke，Thomas u.Tyradellis，Daniel （Hg.）：Schmerz：Kunst + Wissenschaft.K?ln，2007.

Boehm，Gottfried：Bildbeschreibung.über die Grenzen von Bild und Sprache.In：Beschreibungskunst—Kunstbeschreibung：Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart.Hg.v.Gottfried Boehm.München 1995.

-（Hg.） Beschreibungskunst—Kunstbeschreibung：Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart.München 1995.

Bohrer，Karl Heinz：Die ?sthetik des Schreckens.Die pessimistische Romantik und Ernst Jüngers Frühwerk.Frankfurt/Main，1978.

Bollnow，Otto Friedrich：Unruhe und Geborgenheit im Weltbild neuerer Dichter.Stuttgart，1953.

Borchardt，Rudolf：überHofmannsthals Erz?hlung.In：Ders.：Prosa I.Hrsg.v.Maria Luise Borchardt.Stuttgart，1957.

Bourdieu，Pierre：Die m?nnliche Herrschaft.Frankfurt/Main，2005.

Brandstetter，Gabriele：Tanz-Lektüren.K?rperbilder und Raumfiguren der Avantgarde.Frankfurt/Main，1995.

Braungart，Wolfgang u.Kauffmann，Kai （Hg.）：Essayismus um 1900.Heidelberg，2006.

Briese-Neumann，Gisa：?sthet—Dilettant—Narziss.Untersuchungen zur Reflexion der fin de siècles-Ph?nomene im Frühwerk Hofmannsthals.Frankfurt/Main，1985.

Brion，Marcel：Hofmannsthal und die Erfahrung des Labyrinths.In：Hugo von Hofmannsthal.Hrsg.v.Sibylle Bauer.Darmstadt，1968.

Brittnacher，Hans Richard：Ersch?pfung und Gewalt.Opferphantasien in der Literatur des Fin de siècle.K?ln/Weimar/Wien，2001.

Bronfen，Elisabeth：Die sch?ne Leiche.Weiblicher Tod als motivische Konstante von der Mitte des 18.Jahrhunderts bis in die Moderne.In：Weiblichkeit und Tod in der Moderne.Hrsg.v.Renate Berger/Inge Stephan.K?ln/Wien，1987.

-Nur über ihre Leiche hin.Tod，Weiblichkeit und ?sthetik.München，1994.

-Das verknotete Subjekt.Hysterie in der Moderne.Berlin，1998.

-Mourning becomes Hysterica.Zum Verh?ltnis von Trauerarbeit zur Sprache der Hysterie.In：Trauer tragen—Trauer zeigen：Inszenierung der Geschlechter.Hg.v.Gisela Ecker.München，1999.

-Liebestod und Femme fatale.Der Austausch sozialer Energien zwischen Oper，Literatur und Film.Frankfurt/Main，2004.

Brueckel，Ina u.Fuchs，D?rte u.Morrien，Rita u.Sander，Margarete （Hg.）：Bei Gefahr des Untergangs.Phantasien des Aufbruchs.Festschrift für Irmgard Roebling.Würzburg，2000.

Brüggemann，Heinz：Das andere Fenster：Einblicke in H?user und Menschen.Zur Literaturgeschichte einer urbanen Wahrnehmungsform.Frankfurt/Main，1989.

Bub，Julius：Hofmannsthal und dasneue Pathos （1905）.In：Hofmannsthal im Urteil seiner Kritiker.Hrsg.v.Gotthart Wunberg.Frankfurt/Main，1972.

Burckhardt，Martin：Metamorphosen von Raum und Zeit.Frankfurt/Main，1994.

Buytendijk，F.J.J.：über den Schmerz.Bern，1948.

Kristeva，Julia：Geschichten von der Liebe.Frankfurt/Main，1989.

Collel，Michael：Der Seele gottverfluchte Hundegrotte.Poetische Gestaltung und gedankliche Struktur von ars vivendi und ars moriendi im Frühwerk Hugo von Hofmannsthals.Frankfurt/Main，2006.

Csúri，Károly：Die frühen Erz?hlungen Hugo von Hofmannsthals.Eine generativ-poetische Untersuchung.Kronberg/Ts.，1978.

De Mazza，Ethel Matala：Dichtung als Schau-Spiel.Zur Poetologie des jungen Hugo von Hofmannsthal.Frankfurt/Main，1995.

Demmerling，Christoph u.Landweer，Hilge：Philosophie der Gefühle.Von Achtung bis Zorn.Stuttgart/Weimar，2007.

Dotzler，Berhard J.：Beschreibung eines Briefes.Zum handlungsausl?senden Moment in Hugo von Hofmannsthals ?M?rchen der 672.Nacht”.In：HF，8/1985.

Dürhammer，Ilija：?Aber der Richtige，wenn’s einen gibt“.Ehe und Treue bei Strauss und Hofmannsthal.In：Richard Strauss.Hugo von Hofmannsthal.Frauenbilder.Hrsg.v.Ilija Dürhammer/Pia Janke.Wien，2001.

Dürhammer，Ilija u.Janke，Pia （Hg.）：Richard Strauss.Hugo von Hofmannsthal.Frauenbilder.Wien，2001.

Ecker，Gisela （Hg.）：Trauer tragen—Trauer zeigen：Inszenierungen der Geschlechter.München，1999.

Erken，Günther：Hofmannsthals dramatischer Stil.Untersuchungen zur Symbolik und Dramaturgie.Tübingen，1967.

Esselborn，Karl G.：Hofmannsthal und der antike Mythos.München，1969.

Felder，Annemarie：Das Wesen des Dichters und der Dichtung bei Hugo von Hofmannsthal.Berlin，1954.

Fellmann，Ferdinand：Wovon sprechen die Bilder？Aspekte der Bild-Semantik.In：Bild und Reflexionen.Hg.v.Birgit Recki/Lambert Wiesing.München 1997.

Fiechtner，Helmut A.：Hugo von Hofmannsthal.Der Dichter im Spiegel der Freunde.Berlin/München，1949.

Fiedler，Leonhard M.u.Lang，Martin：Grete Wiesenthal.Die Sch?nheit der Sprache des K?rpers im Tanz.Wien，1985.

Fischer-Homberger，Esther：Hunger-Herz-Schmerz-Geschlecht.Brüche und Fugen im Bild von Leib und Seele.Bern，1997.

-Integration und Desintegration.Zur Anatomie des Schmerzes.In：Trauer tragen—Trauer zeigen.Inszenierungen der Geschlechter.Hg.v.Gisela Ecker.München，1999.

Fische-Lichte，Erika u.Lehnert，Gertrud：Einleitung zum Band 9.Paragrana.Heft 2.Inszenierung des Erinnerns.Berlin，2000.

Foucault，Michel：Andere R?ume.In：Aisthesis.Wahrnehmung heute oder Perspektiven einer anderen ?sthetik.Hrsg.v.Karlheinz Barck/Peter Gente/Heidi Paris/Stefan Richter.Leipzig，1990.

Frick，Werner：Die mythische Methode.Komparatistische Studien zur Transformation der griechischen Trag?die im Drama der klassischen Moderne.Tübingen，1998.

Gelber，Mark H.u.Horch，Hans Otto u.Scheichl，Sigurd Paul：Von Franzos zu Canetti.Jüdische Autoren aus ?sterreich.Neue Studien.Tübingen，1991.

Gerigk，Horst-Jürgen：Schmerz als literarisches Thema.Entwurf einer Typologie der M?glichkeiten，Schmerz literarisch darzustellen.In：Schmerz in Wissenschaft，Kunst und Literatur.Hrsg.v.Klaus Bergdolt/Dietrich von Engelhardt.Stuttgart，2000.

-Lesen und Interpretieren.G?ttingen，2002.

Gernig，Kerstin （Hg.）：Fremde K?rper.Zur Konstruktion des Anderen in europ?ischen Diskursen.Berlin，2001.

G?hlsdorf，Novina：Narben tragen.In：Schmerz：Kunst + Wissenschaft.Hrsg.v.Eugen Blume/Annemarie Hürlimann/Thomas Schnalke/Daniel Tyradellis.K?ln，2007.

Grage，Joachim （Hg.）：Literatur und Musik in der klassischen Moderne.Mediale Konzeptionen und intermediale Poetologien.Würzburg，2006.

Greiner，Bernhard：?Damenopfer“für das Theater.Hofmannsthals und Reinhardts Begegnung in der Arbeit an Elektra.In：Von Franzos zu Canetti.Jüdische Autoren aus ?sterreich.Neue Studien.Hrsg.v.Mark H.Gelber/Hans Otto Horch/Sigurd Paul Scheichl.Tübingen，1991.

Grundmann，Heike：?Mein Leben zu erleben wie ein Buch“.Hermeneutik des Erinnerns bei Hugo von Hofmannsthal.Würzburg，2003.

Günther，Timo：Vom Tod der Trag?die zur Geburt des Tragischen.Hugo von Hofmannsthals Elektra.In：DVjs，79/1 （2005）.

Hagedorn，Günter：Die M?rchendichtung Hugo von Hofmannsthals.K?ln，1967.

Hamburger，K?te：Von Sophokles zu Sartre：griechische Dramenfiguren antik und modern.Stuttgart，1962.

Harden，Maximilian：Elektra.In：Hofmannsthal im Urteil seiner Kritiker.Hrsg.v.Gotthart Wunberg.Frankfurt/Main，1972.

Hederer，Edgar：Hugo von Hofmannsthal.Frankfurt/Main，1960.

Heidbrink，Ludger：Melancholie und Moderne.Zur Kritik der historischen Verzweiflung.Hamburg，1992.

Heinemann，Karl：Dietragischen Gestalten der Griechen in der Weltliteratur.Darmstadt，1968.

Heinrich，Maike：Erinnerung in der Wiener Moderne.Psychopoetik und Psychopathologie.München，2005.

Hermann，Iris：Schmerzarten.Prolegomena einer ?sthetik des Schmerzes in Literatur，Musik und Psychoanalyse.Heidelberg，2006.

Heumann，Konrad：?Stunde，Luft und Ort machen alles“.Hofmannsthals Ph?nomenologie der natürlichen Gegebenheiten.In：Hofmannsthal-Jahrbuch （1999/7）.

Hiebler，Heinz：Hugo von Hofmannsthal und die Medienkulturen der Moderne.Würzburg，2003.

Hillard，Gustav：Vom Wandel und Verfall des Briefes.In：Merkur.23/1969.S.344.

Hilmes，Carola：Skizzen m?glicher Wirklichkeits-und Weiblichkeitsentwürfe um 1900.In：Essayismus um 1900.Hrsg.v.Wolfgang Braungart/Kai Kauffmann.Heidelberg，2006.

Hirsch，Rudolf：Zu zwei Tanzdichtungen Hofmannsthals.In：Hofmannsthal-Bl?tter，6/1971.

Inacker，Gabriele：Antinomische Strukturen im Werk Hugo von Hofmannsthals—Die beiden Antinomien Hofmannsthals ?Vergehende Zeit-Dauer“und ?Einsamkeit-Gemeinschaft“in ihrem Verh?ltnis zu den dichterischen Gattungen.G?ppingen，1973.

Jacobs，Angelika：Stimmungskunst in Hofmannsthals lyrischen Dramen.In：Literatur und Musik in der klassischen Moderne.Mediale Konzeptionen und intermediale Poetologien.Hrsg.v.Joachim Grage.Würzburg，2006.

Jaeger，Petra u.Lüthe，Rudolf （Hg.）：Distanz und N?he.Reflexionen und Analysen zur Kunst der Gegenwart.Würzburg，1983.

J?ger，Michael：?Man t?te dieses Weib！“.Frauenbilder in Strauss-Opern oder der Kampf um die Geschlechtlichkeit des Todes.In：Schrift der Flammen.Opfermythen und Weiblichkeitsentwürfe im 20.Jahrhundert.Hrsg.v.Gudrun Kohn-Waechter.Berlin，1980.

J?ger-Trees，Corinna：Aspekte der Dekadenz in Hofmannsthals Dramen und Erz?hlungen des Frühwerks.Bern/Stuttgart，1988.

Janke，Pia：Schattenlose Frauen.Schicksalslose Wesen.Zu Hofmannsthals und Strauss’ ?Frau ohne Schatten“.In：Richard Strauss.Hugo von Hofmannsthal.Frauenbilder.Hrsg.v.Ilija Dürhammer/Pia Janke.Wien，2001.

Janz，Marlies：Marmorbilder.Weiblichkeit und Tod bei Clemens Brentano und Hugo von Hofmannsthal.K?nigstein/Ts.，1986.

Janz，Rolf-Peter：Zur Faszination des Tanzes in der Literatur um 1900.Hofmannsthals Elektraund sein Bild der Ruth St.Denis.In：Fremde K?rper.Zur Konstruktion des Anderen in europ?ischen Diskursen.Hg.v.Kerstin Gernig.Berlin，2001.

Jens，Walter：Hofmannsthal und die Griechen.Tübingen，1955.

Junge，Claas：Text in Bewegung：Zu Pantomime，Tanz und Film bei Hugo von Hofmannsthal.In：http：//publikationen.ub.uni-frankfurt.de/volltexte/2007/3678/.

K?chelen，Wolf-Peter：Tatau und Tattoo.Eine Epigraphik der Identit?tskons-tuktion.Aachen，2004.

Kalcher，Joachim：Perspektiven des Lebens in der Dramatik um 1900.K?ln/Wien，1980.

Karger，André u.Heinz，Rudolf Heinz （Hg.）：Trauma und Schmerz.Psychoanalytische，philosophische und sozialwissenschaftliche Perspektiven.Gie?en，2005.

Kaufmann，Erika：Wiederkehr und Abwandlung als Gestaltungsprinzip in Hugo von Hofmannsthals Dramen.Freiburg/Breisgau，1966.

Kleinspehn，Thomas：Der flüchtige Blick.Sehen und Identit?t in der Kultur der Neuzeit.Hamburg，1991.

Klussmann，Paul G.：Todesmotive in Hugo von Hofmannsthals Frühwerk.In：Studie germanici，33/1995.

Kobel，Erwin：Hugo von Hofmannsthal.Berlin，1970.

Kohn-Waechter，Gudrun （Hg.）：Schrift der Flammen.Opfermythen und Weiblichkeitsentwürfe im 20.Jahrhundert.Berlin，1980.

Koschorke，Albrecht：K?rperstr?me und Schriftverkehr.Mediologie des 18.Jahrhunderts.München，1999.

K?ssler，Henning：Traktat über den Schmerz.In：Ders.（Hg.）：über den Schmerz.Fünf Vortr?ge.Erlangen，1987.

K?ssler，Henning （Hg.）：über den Schmerz.Fünf Vortr?ge.Erlangen，1987.

Lamping，Dieter：Sch?nheit und Schmerz.Aporien literarischer Darstellungen von Schmerzen bei Sophokles，Rilke und Brodkey.In：KulturPoetik，3/2003.

Landfester，Ulrike：Gestochen Scharf.Die T?towierung als Erinnerungsfigur.In：Schmerz und Erinnerung.Hrsg.v.Günther Oesterle/Roland Borgards.München，2005.

Le Breton，David：Schmerz.Eine Kulturgeschichte.Zürich/Berlin，2003.

Le Rider，Jacques：Hugo von Hofmannsthal.Historismus und Moderne in der Literatur der Jahrhundertwende.Wien/K?ln/Weimar，1997.

Liu，Yongqiang：Schriftkritik und Bewegungslust.Sprache und Tanz bei Hugo von Hofmannsthal.Würzburg，2013.

Luhmann，Niklas：Liebe als Passion.Zur Codierung von Intimit?t.Frankfurt/Main，1982.

Lutz，Tom：Tr?nen vergie?en.über die Kunst zu weinen.Hamburg/Wien，2000.

Maetze，Gerhard：Nachwort.In：Driek van der Sterren：?dipus—nach den Trag?dien des Sophokles.Eine psychologische Studie.Frankfurt/Main，1986.

Marschall，Susanne：TextTanzTheater.Eine Untersuchung des dramatischen Motivs und theatralen Ereignisses ?Tanz“am Beispiel von Frank Wedekinds Büchse der Pandora und Hugo von Hofmannsthals Elektr a.Frankfurt/Main，1996.

Mauser，Wolfgang：Hofmannsthals ?Triumph der Zeit“.Zur Bedeutung seiner Ballett- und Pantomimen-Libretti.In：Hofmannsthal Forschungen，1981/6.

Mayer，Mathias：Hofmannsthals Elektra.Der Dichter und die Meduse.In：Zeitschrift für deutsche Philologie，110/1991.

Meyer，Imke：Erz?hlter K?rper，verk?rpertes Erz?hlen.überlegungen zum K?rper als Kunstobjekt in Hugo von Hofmannsthals ?Das M?rchen der 672.Nacht“.In：K?rper-Diskurse-Praktiken.Zur Semiotik und Lektüre von K?rpern in der Moderne.Hrsg.v.Brigitte Prutti/Sabine Wilke.Heidelberg，2003.

Mirtschev，Bogdan：Mythos und Krise in der deutschsprachigen Literatur des 19.und 20.Jahrhunderts.Dresden，2004.

Monti，Claudia u.Busch，Walter u.Locher，Elmar u.Schiffermüller，Isolde （Hg.）：K?rpersprache und Sprachk?rper.Semiotische Interferenzen in der deutschen Literatur.Bozen，1996.

Müller，Karl：Die Sinnlichkeit und das Leben.Beobachtungen zum Werk Hugo von Hofmannsthals.In：?Kakanien“.Aufs?tze zur ?sterreichischen und ungarischen Literatur，Kunst und Kultur um die Jahrhundertwende.Hrsg.v.Eugen Thurnher/Walter Weiss/Janos Szabó/Attila Tamas.Budapest/Wien，1991.

Naef，Karl J.：Hugo von Hofmannsthals Wesen und Werk.Zürich/Leipzig，1938.

Naumann，Walter：Hofmannsthal—der jüngste deutsche Klassiker.Darmstadt，1967.

Nehring，Wolfgang：Die Tat bei Hofmannsthal.Eine Untersuchung zu Hofmannsthals gro?en Dramen.Stuttgart，1966.

Neumann，Gerhard：Gesten und Geb?rden in der griechischen Kunst.Berlin，1965.

Neumeyer，Harald：?Ehre den Schmerz“（Achim von Arnim）.Geschichten vom Grab um 1800.In：Schmerz und Erinnerung.Hg.v.Günther Oesterle/Roland Borgards.München，2005.

Newiger，Hans-Joachim：Hofmannsthals Elektra und die griechische Trag?die.In：Arcadia，4/1969.

Niefanger，Dirk：Produktiver Historismus.Raum und Landschaft in der Wiener Moderne.Tübingen，1993.

Nonnenmacher，Kai：Das schwarze Licht der Moderne.Zur ?sthetikgeschichte der Blindheit.Tübingen，2006.

Oesterle，Günther u.Borgards，Roland （Hg.）：Schmerz und Erinnerung.München，2005.

Osterkamp，Ernst：Die Sprache des Schweigens bei Hofmannsthal.In：HJB，2/1994.

Panagl，Oswald u.Weiss，Walter （Hg.）：Noch einmal Dichtung und Politik.Vom Text zum politisch-sozialen Kontext und zurück.Wien/K?ln/Graz，2000.

Pedrocco，Filippo：Tizian.München，2000.

Perschmann，Wolfgang：Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss ?Die Frau ohne Schatten“.Sinndeutung aus Text und Musik.Graz，1992.

Pfaff，Gerhard：Hugo von Hofmannsthals M?rchendichtung ?Die Frau ohne Schatten“.Die Bedeutung der Hauptgestalten im Gefüge des Werkes.Frankfurt/Main，1957.

Pickerodt，Gerhart：Hofmannsthals Dramen.Kritik ihres historischen Gehalts.Stuttgart，1968.

Pikulik，Lothar：Warten，Erwarten—Eine Lebensform in End-und übergangszeiten.An Beispielen aus der Geistesgeschichte，Literatur und Kunst.G?ttingen，1997.

Pohlmann，Ekkehard：Gestalten im Werk Hugo von Hofmannsthals，dargestellt an ihrem Verh?ltnis zur Sprache.Berlin，1972.

Politzer，Heinz：Hatte ?dipus einen ?dipus-Komplex？Versuche zum Thema Psychoanalyse und Literatur.München，1974.

Pontalis，J.-B.：über den （psychischen） Schmerz.In：Ders.：Zwischen Traum und Schmerz.Frankfurt/Main，1998.

Prutti，Brigitte u.Wilke，Sabine （Hg.）：K?rper-Diskurse-Praktiken.Zur Semiotik und Lektüre von K?rpern in der Moderne.Heidelberg，2003.

Rad，Claudia：?Die Frau ohne Schatten“von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss.Studien zur Genese，zum Textbuch und zur Rezeptionsgeschichte.Hamburg，1998.

Recki，Birgit u.Wiesing，Lambert （Hg.）：Bild und Reflexionen.München 1997.

Rei?er，Ulrich u.Wolf，Norbert （Hg.）：20.Jahrhundert II.Kunst-Epochen Band 12.Stuttgart，2010.

Reitz，Klaus：?sthetik und Sittlichkeit.Die Entwicklung von Hofmannsthals Prosa in ihrer zeitgeschichtlichen Bedeutung.K?ln，1976

Renner，Ursula u.Schmid，G.B?rbel （Hg.）：Hugo von Hofmannsthal.Freundschaften und Begegnungen mit deutschen Zeitgenossen.Würzburg，1991.

Renner，Ursula：?Die Zauberschrift der Bilder“.Bildende Kunst in Hofmannsthals Texten.Freiburg/Breisgau，2000.

Rey，William H.：Weltentzweiung und Weltvers?hnung in Hofmannsthals griechischen Dramen.Philadelphia，1962.

Ricoeur，Paul：Die Interpretation.Ein Versuch über Freud.Frankfurt/Main，1969.

Riedel，Volker：Antikrezeption in der deutschen Literatur vom Renaissance-Humanismus bis zur Gegenwart.Eine Einführung.Stuttgart/Weimar，2000.

Riedel，Wolfgang：Homor Natura.Literarische Anthropologie um 1900.Berlin，1996.

Ritzer，Walter：Zur Inszenierung der ?Frau im Fenster“.Ein Brief Hofmannsthals an Lotte Schneider.In：HB，1975，Heft 13/14.

R?lleke，Heinz：Ein Grimm-?Zitat“in Hofmannsthals ?M?rchen der 672.Nacht“.In：Wirkendes Wort，34/1984.

Rossellit，Jutta：Aufbruch nach Innen.Studien zur literarischen Moderne mit einer Theorie der Imagination.Würzburg，1993.

Rutsch，Bettina：Leiblichkeit der Sprache：Sprachlichkeit des Leibes.Wort，Geb?rde，Tanz bei Hugo von Hofmannsthal.Frankfurt/Main，1998.

Safranski，Rüdiger：Schiller oder die Erfindung des deutschen Idealismus.München/Wien，2004.

Sandhop，Jürgen：Die Seele und ihr Bild.Studien zum Frühwerk Hugo von Hofmannsthals.Frankfurt/Main，1998.

Schaeder，Grete：Die Gestalten.Berlin，1933.

Scheffer，Katrin：Schwebende，webende Bilder.Strukturbildende Motive und Blickstrategien in Hugo von Hofmannsthals Prosaschriften.Marburg，2007.

Schiffermüller，Isolde：Der hysterische K?rper in Schauspiel，Wort und Schrift.Zur Literatur der Wiener Moderne.In：K?rpersprache und Sprachk?rper.Semiotische Interferenzen in der deutschen Literatur.Hrsg.v.Claudia Monti/Walter Busch/Elmar Locher/Isolde Schiffermüller.Bozen，1996.

Schiller，Inge：Art und Bedeutung des Religi?sen im Prosawerk Hugo von Hofmannsthals unter besonderer Berücksichtigung der beiden Erz?hlungen ?Das M?rchen der 672.Nacht“und ?Die Frau ohne Schatten“.Würzburg，1961.

Schings，Hans-Jürgen：Allegorie des Lebens.Zum Formproblem von Hofmannsthals ?M?rchen der 672.Nacht“.In：Zeitschrift für Deutsche Philologie，86/1967.

Schmid，G.B?rbel：?Das unheimliche Erlebnis eines jungen Elegants in einer merkwürdigen vision?ren Nacht“.Zu Hofmannsthals Pantomime ?Das fremde M?dchen“.HB，34/1986.

-?DerTanz macht beglückend frei“.In：Hugo von Hofmannsthal.Freundschaften und Begegnungen mit deutschen Zeitgenossen.Hrsg.v.Ursula Renner/G.B?rbel Schmid.Würzburg，1991.

Schneider，Manfred：Liebe und Betrug.Die Sprachen des Verlangens.München/Wien，1992.

Schneider，Sabine：Die Verhei?ung der Bilder.Das andere Medium in der Literatur um 1900.Tübingen，2006.

Schr?der，Friedrich：Die Gestalt des Verführers im Drama Hugo von Hofmannsthals.Frankfurt/Main，1988.

Schury，Gudrun：Eine Kulturgeschichte des Blutes.Leipzig，2001.

Schwerte，Hans：Versuch über Hofmannsthals Idylle.In：Distanz und N?he.Reflexionen und Analysen zur Kunst der Gegenwart.Hg.v.Petra Jaeger/Rudolf Lüthe.Würzburg，1983.

Sebald，W.G.：Die Beschreibung des Unglücks.Zur ?sterreichischen Literatur von Stifter bis Handke.Salzburg/Wien，1985.

Sloterdijk，Peter：Kritik der zynischen Vernunft.Frankfurt/Main，1983.

Sofsky，Wolfgang：Traktat über die Gewalt.Frankfurt/Main，1996.

Spiekermann，Geraldine：Die Tr?nen der Niobe.In：Schmerz：Kunst + Wissenschaft.Hrsg.v.Eugen Blume/Annemarie Hürlimann/Thomas Schnalke/Daniel Tyradellis.K?ln，2007.

Sprengel，Peter u.Streim，Gregor：Berliner und Wiener Moderne.Vermittlungen und Abgrenzungen in Literatur，Theater，Publizistik.Wien/K?ln/Weimar，1998.

Starobinski，Jean：Literatur und Psychoanalyse.Frankfurt/Main，1990.S.137.

Steiner，Uwe C.：Die Zeit der Schrift.Die Krise der Schrift und die Verg?nglichkeit der Gleichnisse bei Hofmannsthal und Rilke.München，1996.

Streim，Gregor：Das ?Leben“in der Kunst.Untersuchungen zur ?sthetik des frühen Hofmannsthal.Würzburg，1996.

Sulger-Gebing，Emil：Hugo von Hofmannsthal.Ein literarische Studie.Leipzig，1905.

Szondi，Peter：Theorie des modernen Dramas （1880-1950）.Frankfurt/Main，1963.

Tarot，Rolf：Hugo von Hofmannsthal.Daseinsformen und dichterische Struktur.Tübingen，1970.

Thomalla，Ariane：Die ?femme fragile“.Ein literarischer Frauentypus der Jahrhundertwende.Düsseldorf，1972.

Trappmann，Wilhelm：Das Ich-Du-Problem in seiner Existenzbedeutung im dramatischen Jugendwerk Hugo von Hofmannsthals.Bonn，1937.

Uhlig，Kristin：Hofmannsthals Anverwandlung antiker Stoffe.Freiburg/Breisgau，2003.

Van der Sterren，Driek：?dipus—nach den Trag?dien des Sophokles.Eine psychologische Studie.Frankfurt/Main，1986.

Vedder，Ulrike：Geschickte Liebe.Zur Mediengeschichte des Liebesdiskurses im Briefroman ?Gef?hrliche Liebschaften“und in der Gegenwartsliteratur.Hamburg，1996.

Vogel，Juliane：Elektra vor dem Palast.Elfriede Jelinek und die Atriden.In：Mythenkorrekturen.Zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption.Hg.v.Martin V?hler/Bernd Seidensticker.Berlin，2005.

V?hler，Martin u.Seidensticker，Bernd：Mythenkorrekturen.Zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption.Berlin，2005.

Voit，Ludwig：Bild und Nachbildung der antiken Trag?die.In：Gymnasium，74/1967.

Vollmer，Hartmut：Die literarische Pantomime.Studien zu einer Literaturgattung der Moderne.Bielefeld，2011.

Von Matt，Peter：Die Intrige.Theorie und Praxis der Hinterlist.Wien，2006.

Von Müncke，Dorothea：Blut und Wunde bei Achim von Arnim.In：Die Macht und das Imagin?re.Hrsg.v.Rudolf Behrens/J?rn Steigerwald.Würzburg，2005.

Wandruszka，Boris：Logik des Leidens.Ph?nomenologisch-tiefenanalytische Studie zur Grundstruktur des Leidens mit ihren Auswirkungen auf die Gestaltung der therapeutischen Beziehung.Würzburg，2004.

Weder，Katharine：Die redegewandte Iphigenie und die verstummte Elektra.Hofmannsthals ?Elektra“gegen Goethes ?Iphigenie auf Tauris“.In：Variations，9/2002.

Weinhold，Ulrike：Künstlichkeit und Kunst in der deutschsprachigen Dekadenz-Literatur.Frankfurt/Main，1977.

Weismüller，Christoph：Verletzlichkeit，Trauma und Schmerz.G?tter，Dinge und Menschenk?rper.In：Trauma und Schmerz.Psychoanalytische，philosophische und sozialwissenschaftliche Perspektiven.Hrsg.v.André Karger/Rudolf Heinz.Gie?en，2005.

Wiesenthal，Grete：Amoretten，die um S?ulen schweben.In：Hugo von Hofmannsthal.Der Dichter im Spiegel der Freunde.Hrsg.v.Helmut A.Fiechtner.Berlin/München，1963.

-Pantomime.In：Hofmannsthal-Bl?tter，Heft 34，Herbst 1986.

Wieth?lter，Waltraud：Hofmannsthal oder die Geometrie des Subjekts.Psychostrukturelle und ikonographische Studien zum Prosawerk.Tübingen，1990.

Winter，Hans-Gerd：Mythos und Liebestod in Hofmannsthal Opernliberetti ?Elektra“und ?Ariadne auf Noxos“.In：Mythos und Krise in der deutschsprachigen Literatur des 19.und 20.Jahrhunderts.Hrsg.v.Bogdan Mirtschev.Dresden，2004.

Wunberg，Gotthart：Der frühe Hofmannsthal.Schizophrenie als dichterische Struktur.Stuttgart/Berlin/K?ln/Mainz，1965.

Wunberg，Gotthart （Hg.）：Hofmannsthal im Urteil seiner Kritiker.Frankfurt/Main，1972.

Wyss，Hugo：Die Frau in der Dichtung Hofmannsthals.Eine Studie zum dionysischen Welterlebnis.Zürich，1954.

其他原著文献

Benjamin，Walter：Das Kunstwerk im Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit.In：Ders.：Gesammelte Schriften.Band I.Hrsg.v.Rolf Tiedemann/Hermann Schweppenh?user.Frankfurt/Main，1978.

D’Annunzio，Gabriele：Traum eines Frühlingsmorgens.Dramatisches Gedicht.Berlin，1900.

-Lust.Zürich，1994.

Freud，Sigmund：Aus den Anf?ngen der Psychoanalyse 1887-1902.Briefe an Wilhelm Flie?.Frankfurt/Main，1962.

-Totem und Tabu.Einige übereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker （1913）.Frankfurt/Hamburg，1940.

-Trauer und Melancholie （1916）.In：Ders.：Gesammelte Werke.Zehnter Band.Werke aus den Jahren 1913-1917.London，1946.

-Die Verneinung （1925）.In：Ders.：Gesammelte Werke.Vierzehnter Band.Werke aus den Jahren 1925-1931.London，1948.

-Hemmung，Symptom，Angst （1926）.In：Ders.：Gesammelte Werke.Vierzehnter Band.Werke aus den Jahren 1925-1931.London，1948.

-Die Traumdeutung.Frankfurt/Main，1972.

Freud，Sigmund u.Breuer，Josef：Studien über Hysterie.Frankfurt/Main，1970.

Fromm，Erich：Aggressionstheorie.Gesamtausgabe，Band VII.Hg.v.Rainer Funk.Stuttgart，1980.

Gasset José Ortega Y：über die Liebe.Meditationen von José Ortega Y Gasset.Stuttgart，1950.

-über die Jagd.Stuttgart，1957.

Hoffmann，E.T.A.：Des Vetters Eckfenster.In：Poetische Werke von E.T.A.Hoffmann.Sechster Band.Berlin，1958.

Huysmans，Joris-Karl：Gegen den Strich.Zürich，1981.

Kant，Immanuel：Schriften zur Anthropologie，Geschichtsphilosophie，Politik und P?dagogik.Band XIII，Hrsg.v.Wilhelm Weischedel.Frankfurt/Main，1988.

Kraus，Karl：Die Fackel.Mai，1912.

Laube，Heinrich：Jagdbrevier.In：Band 42 von Gesammelten Werken von Heinrich Laube.Hg.v.Heinrich Hubert Houben.Leipzig，1909.

Mach，Ernst：Antimetaphysische Empfindungen.In：Die Wiener Moderne.Literatur，Kunst und Musik zwischen 1890 und 1910.Hrsg.v.Gotthart Wunberg.Stuttgart，1981.

Mann，Thomas：Der Zauberberg.In：Ders.：Gesammelte Werke in zw?lf B?nden.Band III.Frankfurt/Main，1960.

Nietzsche，Friedrich：Kritische Studienausgabe.Hrsg.v.Giorgio Colli/Mazzino Montinari.München，1988.

-Geburt der Trag?die.

-Die fr?hliche Wissenschaft.

-So spricht Zarathustra.Des Nachtwandlers Lied.Bd.4.

-Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben.

Sartre，Jean-Paul：Das Sein und das Nichts.Versuch einer ph?nomenologischen Ontologie.Hamburg，1962.

Schiller，Friedrich：über naive und sentimentale Dichtung.In：Ders.：Werke und Briefe in zw?lf B?nden.Band 8：Theoretische Schriften.Frankfurt/Main，1992.

Schmitz，Hermann：Leib und Gefühl.Materialien zu einer philosophischen Therapeutik.Hrsg.v.Hermann Gansebeck/Gerhard Risch.Paderborn，1992.

Schnitzler，Arthur：Der Schleier der Beatrice.In：Gesammelte Werke von Arthur Schnitzler.Die Theaterstücke.Band 2.Berlin，1915.

Schopenhauer，Arthur：Die Welt als Wille und Vorstellung.I.Viertes Buch：Bejahung und Verneinung des Willens.In：Arthur Schopenhauers Werke in fünf B?nden.Zürich，1988.

-Die Welt als Wille und Vorstellung II.Kapitel 28：Charakteristik des Willens zum Leben.In：Arthur Schopenhauers Werke in fünf B?nden.Zürich，1988.

Simmel，Georg：über den Rahmen.In：Ders.：Gesamtausgabe.Hrsg.v.Otthein Rammstedt.Band 1，Frankfurt/Main，1995.

Straus，Erwin：Vom Sinn der Sinne.Ein Beitrag zur Grundlage der Psychologie.Berlin，1978.

Von Andrian，Leopold：Garten der Erkenntnis.Zürich，1990.

Von Kleist，Heinrich：über das Marionettentheater.In：Ders.：Kleine Prosa.Vollst?ndige Sammlung.Weimar，1964.

Weil，Simone：Das Unglück und die Gottesliebe.München，1953.

Wilde，Oscar：Der Verfall der Lüge.In：S?mtliche Werke.Band 7.Essays II.Hrsg.v.Norbert Kohl.Frankfurt/Main，2000.

Wunberg，Gotthart （Hg.）：Die Wiener Moderne.Literatur，Kunst und Musik zwischen 1890 und 1910.Stuttgart，1981.

[奥]恩斯特·马赫.感觉的分析.洪谦等译.北京：商务印书馆，2009.

耿幼壮.破碎的痕迹——重读西方艺术史.北京：中国人民大学出版社，2005.

[德]康德.判断力批判（上卷）.宗白华译.北京：商务印书馆，1996.

[奥]霍夫曼斯塔尔.钱多斯致培根.魏育青译.刘小枫.德语诗学文选（下卷）.上海：华东师范大学出版社，2006.

刘永强.从“言说”到“观看”——论霍夫曼斯塔尔的〈一封信〉.德语学习（学术版），2010（2）.

魏育青.末世的辉煌：“世纪转折期”德语文学一瞥.德语文学与文学批评（第六卷·2012年）.北京：人民文学出版社，2012.