第五部分主要考察霍夫曼斯塔尔中晚期创作中的舞剧（哑剧和芭蕾剧）作品。舞剧创作的初衷与世纪之交爆发的语言危机一脉相承，是在探究身体与文字表达的差异，并依赖于剧作家与舞蹈者的合作，一定程度上甚至是两者共同创作的结果。舞剧作品所表现的主题关涉时间与死亡，身心痛苦，自我的伪装与本真。通过比较作品《愚者与死神》和《卢琴朵》里的情书母题，可以挖掘人物的情感谱系和爱情观，探讨情书作为恋爱者的书面沟通媒介相较于面对面谈话的优劣之处，信函书写与爱情建构之间的交互作用。