父母之间矛盾迭起,教练之间又格格不入,难怪乔丹似乎对他身边的权威人士失去了信任。然而,批评的声音似乎总是能吸引起他的注意。伯德和温特的评价无疑让乔丹错愕不已,也让他从此有了戒心。“我会把这些批评当作挑战,然后让自己变得更好,也让球队变得更好,”他在一次访谈中说道,“但是我的队友也并不是一群联盟顶尖球员……会这样想的人都是该死的白痴。”
事实上,乔丹在得分方面越来越自私,队友当中也有人开始对此感到愤愤不平。多年以后,乔丹自己也坦白承认了这个问题,直言当年的他更加关注自己,而非整个球队。在当时,他对自身表现与能力的关注已近乎偏执。他听从了巴赫的建议,放开手脚主导进攻。
那年3 月,他又有连续5 场比赛得分破40。4 月,他有机会成了自1962—1963 赛季的威尔特·张伯伦之后第一位单赛季突破3000 分大关的球员(张伯伦有两个赛季得分超过3000)。对阵印第安纳步行者队,乔丹狂砍53 分。4 月13 日,他又在密尔沃基独揽50 分;赛后,雄鹿队主教练唐·尼尔森(Don Nelson)解下了自己的领带,挥笔写下“伟大的赛季,伟大的人”(Great Season, Great Person),然后将它送给了乔丹。
尼尔森也是一位放任球星开火的老派教练,在日后中部赛区的激烈竞争中,他和温特与杰克逊二人之间不乏唇枪舌剑。和巴赫的话语一样,那条写了字的领带让乔丹备受激励。
不久,这位篮球场上的进攻猛兽又用赛季第二次61 分的表现回馈了球迷,这一次是在芝加哥体育馆迎战亚特兰大老鹰队。赛季结束,他一共有3041 分进账,平均每场轰下37.1 分,高居联盟第一。
对阵亚特兰大的那场比赛,他一度连砍23 分,创下了NBA 纪录。比赛结束前,他从中场将球抛出,差一点儿就进了。此等壮举引得全联盟的球迷们热情高呼,却也让温特这样的纯粹主义者们摇头叹息。乔丹走下场的时候,温特对他说道:“Team(团队)这个单词里没有I(我)。”
2008 年,乔丹入选篮球名人堂,他在演讲当中特别提到了那个瞬间。
他记得当时自己看着温特,回应道:“不错,但是Win(胜利)这个单词里有。”
在那个经典的瞬间,两人的对话不啻为一场关于篮球运动的伟大辩论,事实上这也是一场关于美国文化本身的伟大辩论:个人与团队究竟孰轻孰重。直到回顾过往的时候,温特和乔丹才看清楚,这场篮球哲学上的冲突对他们两人产生了深远的影响,不仅奠定了他们日后的辉煌,也改变了他们看待比赛的方式。
与此同时,整个赛季的进攻表演之后,乔丹得到的“回报”就是落选NBA 最佳防守阵容一队和二队,气得他火冒三丈。那个赛季,他成了NBA 历史上第一个单季达成至少200 次抢断和100 次封盖的球员。他一共送出了236 次抢断和125 次盖帽。
在NBA 历史当中,杰里·韦斯特是唯一一个入选最佳防守阵容的得分王。乔丹决心要让自己的“三头六臂”得到认同。他在六项不同的单季数据统计当中创下了公牛队队史纪录,这也让道格·柯林斯执教的第一支球队打出了40 胜42 负的战绩,在季后赛首轮当中与凯尔特人队狭路相逢。
然而,伯德和波士顿绿军再次直落三场,将公牛队横扫出局(乔丹平均每场得到35.7 分),这也印证了伯德和温特的预言:团队的力量可以轻易地让个人表演相形见绌。在迈克尔·乔丹的前三个赛季,他的芝加哥公牛队在季后赛当中输了九场,只赢过一场。
“你肯定愿意看他的精彩镜头集锦,”波士顿后卫丹尼·安吉这样评价乔丹,“但是我猜在他身边打球就不怎么有趣了。”
尽管如此,这一整年的惊人表现还是逼得他最坚定的批评者们不得不开口说话。“大家都说我总是和拉里·伯德对着干。”魔术师约翰逊对记者们说道。那个赛季,他的湖人队击败了波士顿凯尔特人队,夺得了总冠军奖杯。“实际上是迈克尔在和其他所有人对着干。”乔丹和约翰逊都将彼此视为最杰出的篮球运动员。约翰逊曾是乔丹高中时期的偶像,如今则成了惹他讨厌的对手,而这一切不只关乎球场上的输赢。从自己球队中的争论到与别队球星之间的关系,乔丹被批评声重重包围。
“联盟上下都心照不宣:虽然约翰逊得了四枚总冠军戒指,他似乎还是对乔丹心怀嫉妒,而且这份嫉妒不只是在职业赛场上的,”库里·柯克帕特里克在《体育画报》中写道,“七年前,魔术师率领密歇根州大夺得1979年NCAA 总冠军,紧接着又在1980 年NBA 总决赛当中大放异彩,帮助湖人队用六场比赛击败了费城76 人队。至少在商业的角度上,早在那个时候他就应该享受乔丹的待遇了。”
凭借一纸耐克合约以及耐克公司的大力宣传,乔丹的地位甚至高过了联盟中最有成就的球星们,这显然让约翰逊和其他老将们愤恨不已。与此同时,乔丹也毫不避讳地声称约翰逊在暗地里敦促湖人队老板杰里·巴斯卖掉詹姆斯·沃西。“我并非对他抱有成见,”乔丹对柯克帕特里克说道,“我只是觉得,他不大喜欢从北卡出来的球员。”
更让乔丹不悦的是,约翰逊和伊赛亚·托马斯两人私交甚笃,且常常互吹互捧。约翰逊举办的夏季全明星慈善赛一向备受瞩目,但是他发函邀请乔丹出赛,却被后者一口回绝了。很显然,两年前全明星赛上的冷遇仍让乔丹耿耿于怀。
事实上,休赛期乔丹要做的事情多到令人不敢相信。法尔克第一次提起“飞人乔丹”这个名字的时候,乔丹只是笑了笑。但是不到三年的时间,他已经成为前所未有的营销利器;据估计,仅耐克球鞋与相关商品的销售额就高达1.65 亿美元。“起初我觉得那只是一时的热潮而已,”回顾当年自己球鞋品牌的市场反应,乔丹这样说道,“但是现在品牌比从前大得多了。那些数字简直不可思议。”
奇怪的是,菲尔·奈特对他的公司与乔丹之间的关系有所迟疑,而这也让次年Air Jordan 新合同的谈判过程波澜迭起。用桑尼·瓦卡罗的话来解释,或许是乔丹在太短的时间里收获了太大的力量,让奈特吃了一惊。
如此惊人的销量恐怕难以为继,只要一点点下滑就足以让耐克总裁踌躇不已。“菲尔打算摆脱他,”瓦卡罗回忆道,“菲尔打算签下所有的大学球队,把迈克尔抛到一边。我说:‘你不能那么干。’”
罗德·斯特拉瑟已经离开了耐克公司,现在他成了乔丹的私人顾问,助其推广他自己的产品线。奈特并不同意这件事,他始终在质疑公司与乔丹合作的价值。直到瓦卡罗整合了一些数据,他才明白耐克能从大学市场得到的收益将远远比不上Air Jordan 系列所带来的收益。
奈特面临着一个抉择:是与乔丹一刀两断,还是搭上这波有时令人感到惊恐的汹涌浪潮。奈特最后还是选择了继续与乔丹合作。最后,乔丹和耐克公司签订了一份新的肥约,这份合约奠定了数年之后乔丹品牌的诞生,从而创造了任何运动员都难以想象的财富。
“他收入大涨,还得到了乔丹品牌,”谈起乔丹与这家球鞋厂商接连签订的几份合约,瓦卡罗这样说道,“毫无疑问,他欣然接受了。我的意思是,这是一桩大生意,迈克尔投身进来。那份合约对后世的合约有着重大的影响。这是毫无疑问的。迈克尔和耐克公司联手努力,打造了一个帝国。”
“他攀升得很快,他的产品也很棒,”约翰尼·巴赫回忆道,“他试穿过他们做的每一双鞋。他的产品让他深感自豪。他想要确保他喜欢眼前看到的东西。”
和从前一样,乔丹一边拥抱自己越传越响的名声,一边又对此有所回避;而如今,他的形象似乎和耐克公司的形象慢慢融为一体了。好像耐克的电视广告时间还不够长似的,哥伦比亚广播公司的迪安·索耶(Diane Sawyer)为乔丹制作了一个长达10 分钟的人物专栏,在《60 分钟》(60Minutes)节目中播放。这段短片勾勒出了一个幽默的、几乎是讨喜的乔丹,这样的形象塑造是花钱也买不到的。大卫·法尔克看过之后欣喜若狂。
除了经纪人口中的《60 分钟》“广告”之外,乔丹还首次进军动画界:北卡校友、普利策奖得主杰夫·麦克内利(Jeff MacNelly)将他画进了人气四格漫画《鞋》(Shoe)。似乎乔丹和所有的领域都很搭得来。第一批根据他的形象制作的玩具预计也将在当年圣诞节上架。
1987 年,曾经为《埃伯妮》(Ebony)杂志撰文报道穆罕默德·阿里的莱西·班克斯回到芝加哥,以《芝加哥太阳报》体育专栏作家的身份随队报道公牛队,从而结识了乔丹。多年以后,班克斯笑着回忆起他对这位球星的第一印象:乔丹高高凌驾于王座之上,而且沉浸在这种感觉之中。
“当时的迈克尔已经拥有了整个世界。”
“他好像被涂上了圣油一样,”桑尼·瓦卡罗回忆道,“我说真的,我的意思是,他做任何事情,哪怕有时候会南辕北辙,但最终都会有好的结果。”
经过了一个赛季的征程和各界媒体的关注,球迷们和对手们都渐渐发觉,乔丹上升的弧线之广度与高度远远超出了任何人的想象。“在通过电视观看体育赛事的时代,”1987 年的夏天,大卫·法尔克评论道,“如果你要在90 年代打造一个深受媒体追捧的运动明星——才华横溢、身材中等、口齿伶俐、魅力非凡、平易近人、信奉传统价值观、朝气蓬勃、干净利落、不矫揉造作、不过于自命不凡,还带着点儿坏坏的气质——那么你就会创造出迈克尔。他是现代体育界的第一个跨领域人士。我们认为他超越了种族,也超越了篮球运动。”
“世界日新月异,而迈克尔则身处其中,”桑尼·瓦卡罗解释道,“你知道的,他为所有人拍广告,然后就成了这样一个存在。”
麦当劳、可口可乐、雪佛兰、威尔森体育用品(Wilson Sporting Goods)和另外6 家公司都用他来推广自家产品。与这些公司付给他的钱相比,那份5 年400 万美元的公牛队合同实在不值一提。这也就意味着他的夏日行程已经排得满满当当,从主持电视节目到为美国大联盟(Major League)棒球比赛开球,可谓无所不有。
“我要花点儿时间才能适应,但目前我很享受所有的场外活动,”那年夏天,乔丹在匹兹堡的一趟短期宣传之旅中说道,“我感觉像回到了学校。
我一直在学习新的东西。大学时期我根本没有想到,成为职业运动员可以拥有这么多机会。现在我有机会认识形形色色的人,还可以四处游历,增加我的经济实力,遇见奇思妙想,领悟人生哲理,在篮球之外创造另一个世界。”
这个篮球之外的世界越来越多地被胡安妮塔·瓦诺伊占据。乔丹在跨年夜向她求婚,两人一同展望1987 年,幻想着新的一年会给他们带来怎样的礼物。事实上,他已经在芝加哥北边购置了一座占地5000 平方英尺(1 平方英尺≈ 0.09 平方米)的五居室豪宅。她帮乔丹布置新家,两人携起手来,一点一滴勾勒出他们将要共度的人生。订婚的消息传来,乔丹的父母一时有些难以接受;他们仍在争个不停,企图影响儿子的生活。
能让詹姆斯·乔丹扬起嘴角的事物,对于迈克尔的母亲和未婚妻来说就与噩梦无异。“我们活在一个充满**的世界里,”桑尼·瓦卡罗解释道,“在那个层面,在迈克尔所处的层面,**之大更是令人难以置信。他相貌俊秀,年纪轻轻就已经站在世界顶峰。这样的故事多了去了。但是这些东西本来就是随着名声与金钱而生的。当偶像可不是件容易事儿。”
瓦卡罗时常随乔丹一起出行、一起办事,乔丹的审慎让他颇觉诧异,甚至让他惊叹不已。当时的乔丹年纪虽小,却已显露出不凡的智慧,从不让他的好友与同僚陷入尴尬的处境之中。虽然乔丹也会偶有迷失,但他可不是魔术师约翰逊那种不知检点的好色之徒。据约翰逊后来自己透露,在他最星光闪耀的时候,他一年之内睡过的女子有足足五百个之多。
对于瓦卡罗来说,这只更加证明了乔丹的才华与天赋是难以估量的。“当你谈到迈克尔的时候,他显然拥有那个东西……那种无处不在的吸引力,不管你怎么形容它,”这位长者说道,“我会用‘超凡魅力’(charisma)这个词,但其实谁都不能确切地给那个东西下定义。我们谈到的他生活中的一切,包括他在家庭生活中的个人斗争,全都被他克服了。
这一点确实是非常难得的。纵观各行各业,能做到这一点的人并不多。”