玛拉和提格拉在拉麦爷爷帐篷附近的果树丛里等着。玛拉的肚子圆滚滚的，提格拉则是自然浑圆、曲线柔软、丰腴娇嫩，而不是像亚拿那样一身松垮垮的赘肉。

双胞胎刚从果园出来，他们刚刚清理完两大排的杂草，把它们连根拔除，这样一来以后番茄才会结实累累。希加实跟拉麦爷爷在帐篷里。

一开始，双胞胎没发现玛拉和提格拉，直到她们过来跟他们说话。提格拉慢慢走向桑迪，她一甩头，红发便飘上脸颊，她垂下浓密的眼睫毛，说：“上次你出现在我家帐篷里的时候，真抱歉我的父兄没能对你好一点。”她顿了一下，很正经地接着说：“为了不让我被人占便宜，他们不得不这样对待陌生人。”她停下来，“我应该没找错人吧？”

“错了。”丹尼斯说。

玛拉的手像小鸟似的挥个不停，黑色的头发盖住了微凸的小腹：“那，是谁在我父亲的帐篷里做客？”

桑迪往前一步：“我弟弟丹尼斯。你是雅丽思的姐姐？”

“是呀，我是玛拉。不过我已经是乌吉尔的新娘，所以不再住在主帐篷里了。”

桑迪看着她，玛拉的确拥有毋庸置疑的美丽，却缺少在雅丽思身上感受到的可爱之处。提格拉的肉体之美相较之下简直像是一种侵犯，他还是不知该怎么面对她。“提格拉，”她咯咯笑了，那双过红的嘴唇两侧的酒窝显得更深，“你不记得我了吗？”

“那天在狮鹫出现之前，我们正在聊天。”

“没错，那只笨东西打断了我们，它一定是在嫉妒我们。不过它现在不在这里。你要不要跟我们一起走呢？”她说着转向丹尼斯，这份邀请也包括他。

“去哪里？”丹尼斯怀疑地问。他和提格拉家族的第一次见面，让他不得不比桑迪来得更加小心谨慎。他不信任她，或者应该说，他不相信诺亚帐篷之外的任何人。

玛拉不像提格拉那样咯咯乱笑，只露出一丝微笑：“我们想多认识你们一些，我父亲对你们的世界很感兴趣。只是一小段的散步而已。”

丹尼斯看向天空，热浪差不多要开始了：“太热了，不过还是谢谢你。”

提格拉用手指玩着鬈发，如此一来它们便在太阳下闪闪发光。她也看了看天空：“在太阳升到棕榈树上方之前还不会真的热起来。”她对桑迪投以带着酒窝的笑容，“我们真的很想带你们四处看看，绿洲这么大，你们却老是待在这里。”

桑迪又往前一些。之前在大路上的短暂旅程让他并不觉得愉快，如果玛拉和提格拉想带他们游览，也许会玩得很开心。也该是时候走去拉麦爷爷的果园和那些小店之外的地方了。“既然如此……”

“你想去就去。”丹尼斯不为所动，“我差点被晒死，所以我还是躲着太阳比较好。”

桑迪望向弟弟，发现他粉红色的皮肤布满斑点：“对不起，我完全康复了，忘记……”

“你想去就去。”丹尼斯又说一次。

桑迪摇头：“不了，拉麦爷爷要我们帮他带些洋葱回去煮浓汤，但是刚才我们除草除得太专心了。最好在太阳变得炙热之前回去拔洋葱。”

一双大翅膀疾飞而至，划破天空朝他们而来，狮鹫降落在地面上，刚好在双胞胎及两个女孩之间。

“走开，扫兴鬼！”提格拉踢了狮鹫一脚，绿眸中闪着厌恶的光芒。

丹尼斯因为惧怕而往后退了几步，对他来说狮鹫和人面狮身怪一样可怕。

“没关系，”桑迪要他安心，“狮鹫是朋友。”

狮鹫张开鹰翅，两个女孩被挡在后面，它张开鸟嘴发出的嘎嘎声音像是“洋——冲——”。

“好啦好啦，”桑迪说，“我们不会忘记的啦。”

狮鹫收起翅膀，它的狮尾前后甩来甩去，提格拉小心地避开，将小手放在桑迪的手臂上：“不然晚一点好吗？你想跟我们去走一走的，对不对？”

是这样吗？提格拉让桑迪觉得自己很特别，她既诱人又带有一种不安的**感，和雅丽思的棕发棕眼、发亮的笑容非常不同。他愿意和雅丽思走向天涯海角，但是和提格拉……“我不知道。”他小心地回答，“丹尼斯和我有很多事要谈。”

玛拉也绕过狮鹫，问：“你确定你们是独立的两个人吗？我丈夫乌吉尔可以变换形体，虽然不管怎么变，他还是他。”

“我们是双胞胎。”丹尼斯明白地告诉她，“难道这里没有双胞胎吗？”

提格拉的手指在桑迪的手臂上下滑动，很痒，被太阳晒出来的雀斑几乎凸起来。“两个长得这么像的人？没有，当然啦，现在我们分得出你们谁是谁了，因为你的皮肤……”她的手指抚摸着桑迪的前臂，“很强壮，也晒得够黑了，而且你们两个的鼻子上都有一片雀斑。可是他呢……”她指着丹尼斯，“还是白白的像没烤熟似的。”

“可是很英俊呢。”玛拉的声音就像猫咪开心时的呼噜声，“在绿洲里没有谁像你们一样又高又像神。”

狮鹫又叫了一次：“洋——冲——”

桑迪本来已经转向菜园，却发现丹尼斯正望向大路那边的树丛。原来是雅丽思和亚何利巴玛正往他们的方向走来，她们合力抬着一口大锅子。

玛拉抿起唇，看起来笑得不怀好意：“呦，我的好妹妹，你们也来追双胞胎巨人吗？”

亚何利巴玛低沉的声音带着愉快：“早安呀，玛特列派我们送餐点过来，拉麦爷爷年纪大了，没办法煮给这么多人吃。”

雅丽思毫无心机地看着双胞胎，从丹尼斯到桑迪，再回到丹尼斯身上：“除了皮肤复原的状况不同之外，你们一定还有其他地方也不一样。”她看起来有些困惑。

“先把锅子放到火上去吧。”亚何利巴玛说。

“你们不必跟她们一起去。”提格拉在她们进帐篷之后，皱皱鼻子，表现出嫌恶。

“留下来跟我们聊天嘛！”玛拉撒娇着。

不过双胞胎转身就走，把两个女孩留在原地，他们跟着雅丽思进了帐篷。

狮鹫欢声尖叫，接着振翅高飞，盘旋着愈飞愈高，飞向天际。

丹尼斯捡了半篮洋葱之后，才慢慢地跟桑迪细说之前在提格拉帐篷里发生的事。

“不过，是她的父兄把你扔出帐篷的，对吧？”

“她也在场。”

“可不能说都是她的错。”

“她都没试着去阻止他们。”丹尼斯说，“就算这不是她的错好了，我还是没办法相信那个帐篷里的任何一个人。”

“好吧，”桑迪提起自己的那篮洋葱，背上一边的肩膀，“也不能怪你会有这种感觉。”他没说出口的是，无论怎么说，提格拉绝对是他见过的最耀眼、最美丽的女孩——除了雅丽思之外。她不发光也不耀眼，却远比这些还要棒。

然后他想到，雅丽思、玛拉和提格拉都会被淹死吗？

丹尼斯仿佛知道桑迪在想什么，他说：“话说回来，我并不希望提格拉被淹死，虽然我认为这不可避免。”

桑迪打了个哆嗦，虽然烈日当空，气温不断升高：“雅丽思呢？”

丹尼斯提起篮子：“亚何利巴玛是雅弗的妻子，含、闪、雅弗和他们的妻子都会进入方舟。《圣经》里的故事是这么说的。亚何利巴玛很爱雅丽思，她们是真正的好友，我不认为她会让雅丽思淹死。”

“如果她没有权利决定谁能进方舟谁不能，她还能保护雅丽思吗？”

丹尼斯说：“嘿，我们说的好像方舟的故事是真的一样。但是诺亚看起来毫无感觉啊，而且他会和他们的神对话。”

“是上帝。”桑迪把肩上的篮子换到另一边，“可是，不是很多不同的文明里都有这种洪水的故事吗？”

“大概吧。”丹尼斯回答，“我是说就算是在我们的时代，地球也常常偏斜以至于发生地震。怪异的天气可多着呢，到处都有火山爆发，还有龙卷风和飓风。”

“但是关于洪水的故事，”桑迪继续说，“一定是有什么巨大的天气灾变才会出现。”

“是呀，但是历史上这种猛烈爆发的天气模式一直都有。譬如冰河时代，不论是一颗彗星撞上地球还是复仇女神[9]，总之恐龙就这样灭绝了。也或者地球的轴心只要稍有偏斜，天气和四季就会随之变动。所以说，大洪水并不是不可能发生的。”

桑迪的声音又平又扁：“说不定我们也会被淹死，也许这比死于核战好得多。”

“比起核战，有些事更无可避免。还没发生的事终究会发生。”丹尼斯推开帐幔走进去，疲累地将篮子放在拉麦爷爷的煮饭石旁边，桑迪跟着照做。他们望向睡在兽皮上的老人，他眼睛紧闭，呼吸浅而短促。希加实蜷缩在他脚边，肚子发出规律的咕咕响声。

桑迪一脸深思：“我们若是死于核战，那是人为因素，是由于抢权夺势、贪得无厌或是人心腐败。但那不是自然灾难，洪水才是。”

丹尼斯点头：“核战是完全不同的另一回事，一点也不属于自然的范畴。”

“是啊，不过别忘了爸曾经说过，核战不一定会发生。人类可以约束自己，半个世纪以来，我们一直拥有这样的力量，而且极力避免让它发生。可是如果板块陆移，那是无法阻挡的；如果彗星要撞上地球，我们也无法阻止。其他像狂风暴雨、风雪来袭，我们也无法与自然抗衡。”

“发生飓风的时候，连老橡树都会被连根拔起，谁也无法阻止。有些灾难可以挡下来不让它发生，有些则不然。这当然是完全不同的两码事，譬如像龙卷风或地震这些……”

“还有洪水。”桑迪的声音平淡无奇。

拉麦爷爷打了一声响亮的呼声，他们吓了一跳。

“讲这些都无济于事，”丹尼斯说，“一点用处也没有。如果洪水会来，无论我们做什么都无法改变这个事实。但是我们可以在拉麦爷爷的菜园里努力工作。”

老人又打呼了。

“现在，我们最好也睡个午觉。”桑迪建议道。

丹尼斯倒在为他准备好的干净兽皮上：“嘿，回来跟你在一起的感觉真好。”

但是他想念雅丽思用温柔的手指碰触他肌肤的感觉。

每天都会有人从诺亚的帐篷带着三餐来到拉麦爷爷的帐篷。如果是雅丽思和亚何利巴玛来的话，她们通常会留下来和老人、双胞胎一起吃。雅丽思对他们一样好，只是有时会困惑地看着他们，而让亚何利巴玛做其他的工作。而双胞胎呢，他们不时地看向雅丽思，却从不互相看上一眼。

有时带食物来的是男人，那是雅弗，和他的妻子、雅丽思一样，他也留下来吃饭聊天。

而闪是个猎人，他热情但话不多，宁可倚着矛站着，直到他确认拉麦爷爷什么都不缺为止，他才会离开。

雅弗跟双胞胎说过闪去打猎的事，他每次都会停下来感谢那些被他杀死的动物，感谢它们供给他们生命所需的食物。

“所有猎人都会这么做吗？”桑迪问。

“现在没有人这么做了，以前大家都这么做。可是现在大多数的猎人都为打猎而打猎，甚至供过于求。只为杀戮而杀戮。”

丹尼斯说：“在我们的时代也是如此，我家立了告示不许猎人和捕兽人狩猎，却挡不了杰克莱特[10]。”

“什么？”雅弗问。

丹尼斯跟他解释说：“有一种猎人会拿很亮的灯去照鹿的眼睛，那会让鹿瞬间眼盲并且站在原地无法动弹，然后猎人才会开枪。这是违法的行为，可是无法阻止大多数的人。”

“大多数？”雅弗问。

“即使人数不多也可以是一群人。”

桑迪点头。双胞胎很喜欢雅弗跟他们说的关于闪的故事。

一天早上，亚拿和以利沙巴带了一天所需的食物到帐篷来。亚拿是含的妻子，一看就知道她是提格拉的姐姐，不过头发没有那么红亮，眼睛也没有那么翠绿。她有点松垮垮的，浑身上下——脸颊、下巴、手肘还有膝盖，都看得到肥胖形成的肉圈。她比提格拉要松软多了。

以利沙巴像闪一样，有力、可靠又仁慈。如果是在双胞胎的世界里，她感觉上像是会穿着碎花家居服，每天刷厨房地板，把地毯上的家具通通搬开打扫的女人。对他们来说，以利沙巴之所以有一种熟悉的感觉，是因为她有东方人的特征。而亚拿和提格拉都是杏眼，颧骨也比较高。

锅子放上煮饭石之后，亚拿的手放在圆滚滚的屁股上，她以毫不掩藏的欣赏与爱慕的眼光盯着双胞胎，说：“再过一百年你们就会是沙漠里最帅的男人了。”

丹尼斯看着拉麦爷爷满是皱纹的脸、颤抖的手，心想不管从哪个角度来说，这个老人都无法再活一百年。不管洪水来不来，他与桑迪的寿命和这些沙漠小人也完全不同。但是他什么也没说。他不喜欢亚拿，因为她是提格拉的姐姐。

以利沙巴拿起前一天的空锅，双胞胎已经用沙子清理过了。“不知道他们以后会不会长出翅膀来。”她说话的样子好像丹尼斯和桑迪听不见似的。

“我想他们可能是新的种族。”亚拿说，“不是撒拉弗，也不是拿非林，是一种完全不一样的巨人。”她的目光在双胞胎身上停留，然后才转向以利沙巴。“喂，”她提议说，“你有没有想过有两个丈夫啊？”

以利沙巴笑了：“我一个就够了。”

“谢谢你们的晚餐。”桑迪转开脸不接触亚拿的视线，那让他不自在地联想起提格拉，“闻起来很棒。”

“也请代我们向玛特列道谢。”

亚拿的指尖轻触桑迪的手腕：“随时都欢迎来诺亚的帐篷用餐，别客气呀！”

她离开的时候，桑迪如释重负。

主帐篷既阴暗又安静，玛特列用手肘戳向诺亚的肋骨：“玛拉的事该怎么办？”

“嗯？”诺亚睡意正浓。

“我的丈夫，你总不可能没发现玛拉怀了孩子吧？”

诺亚翻个身：“我最近很忙。”

“诺亚！”

“该是玛拉把她的年轻小伙子带来的时候了。”诺亚说，“我们会做好宴客的准备。”

“不是小伙子。”玛特列说，“至少不是我们族人里的男人，我想他们也不年轻了，他们每个都有点年纪了，个个都比我们老得多，比拉麦爸爸还老。”

“婆娘，你……你说的到底是谁？”

“玛拉，”玛特列不耐烦地说，“和她的拿非林。”

诺亚坐起来：“你想告诉我什么？”

“我在告诉你……”玛特列压低声音，“玛拉有了拿非林的孩子，而且应该已经举行过拿非林的婚礼了吧。”她利落地把手盖在诺亚的嘴上，以免他发出怒吼。

“事情不是这样办的！”他把她的手推开，也压低了声音，“没有办婚宴！也没有拿非林到我们的帐篷来。”

“拿非林做事的方式和我们不同。他们的习俗不是我们的习俗。”

“这是玛拉想要的吗？她爱那个拿非林？”

“看来似乎是这样。她派雅丽思来帮她传话，她不想自己来跟我们说这些事。”

诺亚低声咆哮：“把女儿嫁到其他男人的帐篷里不是普通的事，但总该要有规矩吧。”

“玛拉来跟我谈的时候……”玛特列的声音沉重，“她不断提醒我时代已经不同了。”

诺亚叹息：“这不是我们会为女儿作的决定，再怎么说，亚何利巴玛——”

玛特列靠着她丈夫，他的手环住她：“我宁可是我们的小巨人中的一个，至少他们真的很年轻，而且我认为他们都是好孩子。”

“他们跟我们很合。”诺亚同意说，“拿非林跟我们不合。感觉上这两个双胞胎好像打从一开始就和我们生活在一起似的。”

“月亮升起来好几次了。”玛特列说，“至少有七八天了吧？”

“他们在我父亲的菜园和果园工作的成果实在叫人吃惊，那是很苦的工作，可是他们从来没有怨言。”

“也许雅丽思……”玛特列顿了一下，然后又说，“该让他们休息一晚到我们这儿来了，我希望玛拉没被拿非林诱骗，他们很美也充满光芒，但我不相信他们懂得爱。”

“我会跟玛拉谈一谈。”诺亚把她拉到兽皮上。

“但愿她肯跟你谈。”玛特列说。

双胞胎到主帐篷去的这一趟玩得很开心，不管是吵吵闹闹还是唱歌说笑。遇到满月的夜晚，诺亚嫁出去的女儿们会和她们的丈夫、孩子一起结伴回家，他们会跳舞，到处是音乐声、吵架又和好的声音。

“真希望玛拉也在这里。”玛特列说。

隔天亚拿和以利沙巴带了一大锅蔬菜浓汤到拉麦爷爷的帐篷来，又邀双胞胎过去主帐篷。“你们想来就来，要常过来呀。”亚拿说，“你们不需要有人邀请就能来。”

桑迪觉得她的眼睛在引诱他，于是转开脸：“我们不愿意常离开拉麦爷爷。”

希加实在灰烬堆里头伸懒腰，挥着小尾巴，抬起头，然后砰的一声趴在地上。

亚拿再次对桑迪展开一抹太过灿烂的笑容：“你快要晒成和我们一样的小麦色了，鼻子上都是雀斑呢。”

“丹也是。”以利沙巴的微笑则充满友善，“我简直不敢相信他能复原得这么好，玛特列还担心他会死掉呢，可是亚何利巴玛很会治疗，雅丽思也帮了很大的忙。”

桑迪感到一股尖锐的嫉妒。不管雅丽思拿夜灯来还是带晚餐过来，她总是小心翼翼，太小心了，都不对双胞胎中的任何一个多笑一下。“那是很久以前的事了。”他没想到自己的声音会有这么强烈的怒气，“我们已经康复好几个月了。”

“什么月？”

“呃，很多月。”要怎么解释月亮的“月”和月份的“月”之间的差异呢？毕竟绿洲的人们是以月升月落的次数、作物以及星星的位置来判断时间的。

“再过几年雅丽思就该开始留心找个丈夫了。”亚拿的语气带有暗示。

以利沙巴讲得直率：“雅丽思会是个好妻子，但是现在还太早。”

亚拿的目光在双胞胎之间转来转去，“嗯、嗯。”她抿起嘴。

以利沙巴碰了碰亚拿的手臂：“该回去了，不然玛特列要来抓我们了。”

“她吓不倒我的。”亚拿说。

“谁说这跟吓不吓有关系？该做的工作太多了，而她的年纪没办法负担那么多。”

“是因为太胖吧。”亚拿嘟哝着。

“你还真敢说。”

两个女人边走边吵，带着空锅子回去了。

双胞胎戴上玛特列的炖锅帽，走出帐篷到菜园去。太阳还没升到正中，影子还很长。“我们待一会儿吧。”桑迪说。

他们努力地工作着，但杂草生长的速度似乎比他们拔除的速度还要快。除草是份没完没了的工作。他们谁也没提起雅丽思。他们要忙的事太多了。

拉麦爷爷不再陪他们到菜园去，白天几乎都待在帐篷里打瞌睡。在睡了一场长长的午觉之后，他会跟他们一起去井边，在那里打水装满一个大土壶，里面的水是帐篷里用的，其他是给菜园用的。希加实会用他的鼻子帮忙浇水，简直就像水管一样好用。

“在菜园里工作感觉真好。”桑迪说，“即使这不是我们家的菜园。”

“你觉得现在家里是谁在照料菜园？”丹尼斯问，“现在一定是收成时节了，如果那里和这里的时间过得一样快的话。”

“这里所有情况都不一样。”桑迪说，“譬如说，人的寿命很长。”

“所以时间可能也不一样。在家里我们有闹钟，在学校有电子钟，在这里时间只是滑过去，我几乎完全没发现。”

“我不愿去想这件事——关于时间。”桑迪说，他看着丹尼斯，“我们甚至比在家的时候晒得还黑，这一点亚拿倒是说对了。”

“而且头发也变白了，至少如果我的头发和你一样的话，那就是变白了。”

桑迪看着他：“这个嘛，你的发色是比以前淡得多。”

“不知道再把衣服穿到身上会是什么感觉？”他们已经习惯只围一块腰布，甚至也习惯没有淋浴、没有水洗澡；帐篷里的味道几乎已经闻不出来了。

桑迪用绿蔓绑起一丛长在番茄之间的高大绿叶，它像是在家里种的罗勒，只不过巨大得多。拉麦爷爷会把它切碎，然后加进炖汤里增添风味。“我现在不会犯思乡病了，至少，不会想到像是病了的感觉。”

“我是尽量不要常常去想。”丹尼斯说，“除了提醒我自己，既然我没有死于中暑，那么不管怎样，我们总有机会能回家的。”

“但我们已经和以前不一样了。”桑迪说。

他扮了个鬼脸：“对了，我不喜欢提格拉总往这里跑，我没打算交这种女朋友。”

“她啊，”丹尼斯说，“就是学校里常说的那种，跟多个男生同时交往的女生吧。”

“只不过，”桑迪说，“学校里根本没有像她这样的人。”

“她年纪比较大。”到现在谁也没提起雅丽思。

“是呀。”桑迪说。

“事实上……”丹尼斯顿一下，“经过了这些事，我们再也不是孩子了。”

“我知道。”桑迪把几株草往下折。

丹尼斯用力拔起几棵杂草，因为根太深，用力过度，结果跌坐在地上：“最近都没看到爱德奈瑞尔，或是其他撒拉弗。”

桑迪把作物绑在竹竿上，眼前闪过圣甲虫的影像，还有鹈鹕、骆驼和狮子。爱德奈瑞尔在的时候总是安心许多。当他以圣甲虫的形体出现的时候，要么是在拉麦爷爷的兽皮附近，要么就是在希加实的耳朵上。他让桑迪很有安全感。“我觉得撒拉弗喜欢我们。”

“但其他人可不是这样。”丹尼斯说，“像拿非林就不是。我曾经在他们不注意的时候，发现了他们看我们的眼神。提格拉来这里的那一天，有只蚊子黏着我嗡嗡叫，我不认为那只是一只蚊子而已。”

“洛夫凯尔。”桑迪说，“我听过她用这名字呼唤其中一个拿非林。”

“反正他们不喜欢我们。”

需要补给其他物品的时候，双胞胎就带着无花果、枣子以及菜园里的其他作物，离开拉麦爷爷的帐篷到商店去，以物易物地换取米和扁豆之类的东西。在尘土飞扬的路上他们遇到很多人，这些绿洲居民不是直接盯着他们看，就是偷偷摸摸地用眼角瞄上几眼。

经过发亮的翅膀微微颤着的拿非林身旁时，他们四目相对，拿非林却不理会双胞胎，除非拿非林突然变成动物肉身，这时那个有着耀眼翅膀的高大男人就会消失，接着不是蜥蝪，就是有红蚁爬过路面，再不然就是蛞蝓在地上留下一道黏黏的痕迹。

女人，尤其是少女，则是一个个毫不避讳地让桑迪和丹尼斯看见她们的爱慕，甚至还伸出小手来触摸双胞胎，那太过于灿烂的笑容几乎将他们淹没。提格拉似乎知道他们需要米和豆子以及扁豆，不管他们去哪一个摊位，她总是在那里等着。

男人和年纪大一点的女人的态度又和那些人不同，有时他们会咒骂双胞胎。桑迪他们并没有告诉拉麦爷爷这些事，因为他已经够烦的了。他们学会只和几家友善而诚实的店家交易。

有一天，丹尼斯对桑迪说：“你如果想跟提格拉一道去散步，别因为我而不去。”

“我才不想。”桑迪说着，眼光转向在路上吃着尸肉的兀鹰。

“我的意思是说，不要因为她的家人把我扔到垃圾堆去——我只想说，我无意阻挡你做任何事。”

“别想太多了。”桑迪点头。

他们从未像现在这样小心翼翼地对待彼此。

而且，谁也没提起雅丽思。

雅丽思和亚何利巴玛在帮玛特列打扫的时候，有个淡紫色翅膀的拿非林推开帐幔走进来。他并没有打招呼，一开口就说：“玛拉快生了，生产的时候会需要你们帮忙。”

玛特列拿着用来当扫帚的棕榈枝，问：“你们的自己人难道不能去帮忙吗？”

乌吉尔眯眼看向亚何利巴玛，弹指一声：“她可以来帮忙，但玛拉也需要母亲与姐妹。”

亚何利巴玛移动了几步，站离那位拿非林：“我们怎么知道她什么时候生？”

“就在今晚，月亮升起的时候。我，拿非林的乌吉尔，告诉你的就没错。”

“我们会过去。”玛特列宣布，“我不会让我的女儿一个人生孩子。”

“很好，到时候等你们来。”

“我们会去的。”玛特列又说了一次，“不过你得在外头等。”

乌吉尔耸耸肩：“随你们的意。反正是处理那堆血啊什么的！生产是女人的工作。”

他走向帐外，却停下来以炽热的眼神盯住雅丽思。

她没有转开眼，雅丽思咬着下唇，和他的视线相交。

“你不可能拥有他们两个的。”说完，他就走了。

雅丽思和亚何利巴玛把兽皮摊在矮树丛上。有些兽皮如果用旧变粗糙了，扎人不舒服，就会扔掉，有些只要刮一刮、拍打干净还可以继续用。

“他说那句话是什么意思？”亚何利巴玛问。

“谁？”

“乌吉尔。”

“他说了什么？”

“‘不可能拥有他们两个。’”

雅丽思捡起一张脏兽皮，把它堆到要扔的那一沓里：“谁知道拿非林在说什么呢？”

“你知道，我也知道。”亚何利巴玛说，“他指的是那对年轻的双胞胎。”

雅丽思拾起另一张兽皮，仔细检视：“我先遇到沙地，但我们救回的是丹的生命。”

“而且他们是两个人，不是一个。”亚何利巴玛提醒她。

“我知道，噢，亚何利，我知道的。如果你多认识他们一些，你就会知道他们是两个非常不同的人。”

“而你对他们两个并没有爱谁多一些吗？”

雅丽思摇摇头：“不管怎么说，他们太年轻了。”

“如果用他们的时间来看，他们也是那么年轻吗？”

“我们对他们的世界一无所知。”

亚何利巴玛单膝跪地，膝上摊了一沓干净的兽皮：“我爱我的雅弗，和他在一起我非常快乐，我希望你也能这样快乐。”

雅丽思颤抖着：“玛拉嫁给拿非林似乎也很快乐。”

“我们的双胞胎不是拿非林。”

“但他们是不同的，和我们不一样。”

“而你爱他们。”

“是的。”

“你爱他们两个。”

雅丽思拿起一沓不要的兽皮：“我要把它们拿去丢掉，然后我们最好别再提这件事。中午就要到了，不适合做这样的工作。”

雅丽思到井边去取水时，伊比利斯已经在那里等着她了。他并不是用龙蜥的肉身出现，而是以紫色的翅膀裹住自己，靠着树干，所以几乎看不见他藏身在树荫下。

当他往前挪了一步之后，雅丽思被他吓得丢掉了放在肩上的陶壶。

伊比利斯接住陶壶，把它放下。“每过一天你就多可爱一分。”他轻触她的脸颊。

雅丽思脸红了，伸手想拿陶壶。

“我来帮你。”伊比利斯说。壶里装满水之后，他又以苍白的手指轻轻划过她的眉毛。

“乌吉尔是对的，你心知肚明。”

“我不知道你在说什么。”

“噢，你当然知道，我的小甜心，是的，你很清楚。要解决这难题，我是唯一的答案。”

她一脸疑惑地看着他。

“我爱你，可爱的小东西，你知道我想要你。乌吉尔给你姐姐的一切我都可以给你，你也知道她现在有多快乐。”

“我知道……”

“那两个把你迷得团团转的小巨人能给你什么呢？除了悲伤什么也没有。你不能在他们之间只选一个，如果你这么做，另一个会怎么样？”

“他们没有问过我……”她支支吾吾地说。

“但是要问，我要你。”

他弯身靠近她，突然间，她除了恐惧之外再也没有其他感觉了。他说的是：他要她。他不爱她。她抱起陶壶就跑，不管一路上洒出了多少水。