乾隆二十七年(1762)春,纪晓岚再掌文柄,充任壬午顺天乡试同考官。
是科主考官为吏部尚书梁诗正、兵部侍郎观保。
是科阅卷,得一“合”字卷,此卷的文章很有工力,而诗不佳,因为科考制度刚刚改试作诗,纪晓岚觉得诗作得差些还能原谅,就将此卷呈给了梁诗正先生。原本已经决定录取了,但在填写草榜时,梁诗正先生认为此卷中“何不改乎此度”一句,和下文《吾于人也》四句一题中“改”字相矛盾,予以驳落。另拨纪晓岚房中一“合”字号的卷子补上。这张卷子试诗题目为《月中桂》,这首诗让纪晓岚眼睛顿时一亮,读到第六联“素娥寒对影,顾兔夜眠香”,纪晓岚已喜其意境秀逸,及读第七联“倚树思吴质,吟诗忆徐棠”,纪晓岚便兴奋起来。对梁诗正说:“吴刚的字是质,所以李贺《李侯箜篌引》一诗中写‘吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔’。这首诗在各选本中都没有收录,没有读过《昌谷集》的人不知道有这首诗。唐代华州乡试曾以《月中桂》为题作诗,许棠得了第一名。许棠的诗没有流传下来,如果没有读过王定保的《摭言》、计敏夫的《唐诗纪事》,就不知道这个典故。不必说您拨来这张卷子,就是我自己,如果见到这张卷,肯定得自动去调换。”
这张卷子的考生是山东朱子颖。
这位朱子颖,名孝纯,汉军正红旗人,祖居山东历城(今济南、泰安一带),其父官至都统。放榜时已到九月,天气渐冷,朱子颖要见座师,却因家中贫穷,没有棉衣而发愁。后来借了朋友一身棉衣,才到京中拜见座师。朱子颖带来自己所作的诗,作为进见之礼,纪晓岚读了,大加赞赏。这些诗中,就有纪晓岚六七年前扈从皇帝去热河,在古北口一个旅舍墙壁上看到的“一水涨喧人语外,万山青到马蹄前”的诗句,当年纪晓岚读到这首残诗时的兴奋之情又被勾了起来。他没想到,这首诗的作者就坐在他的面前,而且成为自己的弟子。相与叹息良久,师生二人成为亲密的诗友。
在壬午乡试所取士中,还有一位名叫王金英的,字菊庄,江宁人,喜欢写诗。他的诗才力稍弱,然秀削不俗,颇近宋末“四灵”。他把自己画的艺菊小照拿给老师看,纪晓岚在画上题诗,其中有“以菊为名字,随花入画图”句,王菊庄十分喜欢。二人的师生之谊,也延续了一生。纪晓岚晚年所撰《阅微草堂笔记》中,曾记王菊庄“撰有诗话数卷,尚未成书,霜雕夏绿,其稿不知流落何所。犹记其中一条云:江宁一废宅,壁山微有字迹,拂尘谛视,乃绝句五首,其一曰:‘新绿渐长残红稀,美人情泪沾罗衣。蝴蝶不管春归否,只趁菜花黄处飞。’其二曰:‘六朝燕子年年来,朱雀桥圯花不开。未须惆怅问王谢,刘郎一去何曾回。’其三曰:‘芳池废馆芳草多,踏青少年时行歌。谯楼鼓动人去后,回风袅袅吹女萝。’其四曰:‘土花漠漠围颓垣,中有桃叶桃根魂。夜深踏遍阶下月,可怜罗袜终无痕。’其五曰:‘清明处处啼黄鹂,春风不上枯柳枝。惟应夹溪双石兽,记汝曾挂黄金丝。’字极英伟,不著姓名,不知为人语鬼语。余谓此福王破灭以后,前明故老之词也[1]。”
壬午顺天乡试结束后,纪晓岚偶然中得到一方稀见古砚,他在砚背面刻下一首诗以自励:
文章敢道眼分明,辽海秋风愧友生。
惟有囊中留片石,敲来幸不带铜声。
(《壬午顺天乡试分校砚》)