——一种粗线条的学术史漫谈

中日文化交流史这一研究领域，是中日关系史的一个分支，既属于日本史学科范围，也属于中国史学科范围。可能正是因为它横跨两个学科，而且文化交流的内容广泛而庞杂，在进行学科综述或学术史整理时，往往没有作为一个独立的课题来总结。虽然专门的中国史研究者，未必都涉足中日关系史研究领域，但是许多日本史研究者，在不同的时期，或者研究到一定的程度，往往会关心或直接研究中日关系史中的相关问题。中日关系中，文化交流关系可以说是最持久、最频繁的关系，其对日本史的形成与发展，无论是古代还是近现代，影响也最深，因此，日本史研究者关注中日文化交流史是一种顺理成章的事。这方面的研究情况也往往被直接放到相应的断代史和日本哲学、思想、文化、神道、佛教等专题研究的综述中去总结了。[1]

二十世纪八十年代开始，随着中国社会改革开放的大势所趋，中国的日本研究也进入了一个新时期。在1982年，北京的三联书店和人民出版社分别出版了中国日本史研究会编的《日本史论文集》（共收入24篇论文，其中有5篇是论述中日关系的）和北京市中日文化交流史研究会[2]编的《中日文化交流史论文集》，可以说是这方面的研究者在新时期的首次集体亮相。十年之后，全国的日本研究者举集体之力，推出了两本工具书，即《日本史辞典》（吴杰主编，复旦大学出版社）和《中日文化交流事典》（刘德有、马兴国主编，辽宁教育出版社），可以说研究工作在这两个紧密相关又相对独立的研究领域是齐头并进的。虽然在中日文化交流史研究领域，通史性的著作不如日本史方面业绩突出，但在中日文化交流涉及的相关方面所取得的研究成果不容忽视，影响也非常巨大，值得认真总结。这里，鄙人不揣谫陋，愿就手头现有资料，做一种粗线条的学术史整理。