我们在考察《宫岛诚一郎文书》时，首先不可忽视的一点，就是宫岛诚一郎与公使馆成员的交往，与纯粹追求风雅之交的大河内辉声相比，具有明显的不同性质。一方面，宫岛通过诗文交流，与何如璋、黄遵宪、黎庶昌等人先后结成了深厚友谊；另一方面他又充分利用与何如璋、黄遵宪、黎庶昌等公使馆员的私交身份，将所获取的清廷有关琉球交涉的最新情报，迅速传达给大久保利通、岩仓具视等明治高官，成为明治政府掌握清廷动态的主要线索之一。

由于宫岛具有深厚的汉文修养，利用笔谈等方式可与何如璋、黄遵宪等人自由交流，日本外务省曾考虑让他负责对华接待工作，据宫岛《养浩堂私记》卷二：“顷者，外务省有内谕，愿采用余为清国应接之差”云云，但宫岛经过斟酌后认为：

予亦自左院废院以来，深考时势，轻举妄动，贪一时之荣利，素非所好。况今日与清国公使之谈话，乃两国**之始，仅皮肤之谈而已。其心术如何，却在间接交际之中，今若公开供职于外务省，他日有事之时，却不免嫌忌。[7]

宫岛在与大久保利通商量后，谢绝了外务省的工作。大久保告诉宫岛：“间接之交际，反而可为政府谋求利益”，并要求宫岛：“今后只管注意两国之协和，全心致力于亲睦。”[8]就这样，此后宫岛利用其与公使馆成员个人私交甚厚的特殊身份，主动充当起为明治政府提供清政府动态的情报员的角色。宫岛自撰的《养浩堂私记》就详细记录了琉球归属交涉时的情形。[9]

宫岛于1878年2月15日首次访问公使馆，《养浩堂私记》卷二记载了宫岛与何如璋、张斯桂、沈文荧等公使馆成员当时的会晤情况：

二月十五日，访清国公使馆（芝公园地月界院），始晤正副钦差何如璋、张斯桂，有笔谈。（笔谈在别记）

二月二十七日，副使张斯桂、随员沈文荧来访，笔谈及深夜。（笔谈在别记）

同二十八日，正使何如璋来访笔谈。（笔谈在别记）[10]

三月二日，与寺岛外务卿，会集吉井议官宅，一读清公使笔谈。

同十四日，将笔谈一条示大久保参议，得回复如下：

敬读君与清公使有所往来，希望两日之内可以一见。所示之趣，皆已知晓。方便之时，退朝后可来一叙，特此奉答，拜具。

三月十四日 利通

宫岛君

于是，宫岛择日赴大久保家，“逐一汇报前后事情”，看中了宫岛特殊身份的大久保则作了前述安排，并对宫岛说：“笔谈一卷，暂且借用，望留下。”[11]

由以上材料可知，宫岛将与何如璋公使的笔谈向明治政府的高官寺岛宗则、吉井友实、大久保利通等人作了详细汇报，明治政府的高官们由此牢牢掌握住了公使馆的最新动向。1878年5月14日，大久保利通遭暗杀后，宫岛又继续与右大臣岩仓具视保持密切联络，不断地向其提供公使馆的最新情报。