哲学的欠缺(1 / 1)

日本早期儒学并非自发的,即不是日本人的生活自身酝酿产生的。早期儒学作为政治理念及教养,在日本社会中发挥了积极的作用。不过,日本早期的儒学者并没能在现实生活中把儒学思想作为哲学武器,与其他思想进行有效地论辩,在思想创造和发展方面也看不到什么特别之处。在这种意义上,可以说日本早期儒学是缺少哲学意义的。通过比较中国唐代韩愈和日本平安时代三善清行的排佛论,便可一目了然。

图40 韩愈

韩愈是中国著名的文学家、儒学者和排佛论者。三善清行(847—918)是活动于9世纪末10世纪初的地位最高的知识分子,被任命为文章博士、大学头、式部大辅,并以《意见十二个条》而作为历史理论家、经世家大放异彩。在《意见十二个条》中,有在当时日本人中极为罕见的排佛论。

韩愈和三善清行的排佛论有共通之处。他们都论述了佛教的流传对社会经济和国家财政造成的危害。韩愈在《论佛骨表》中,说唐宪宗恭迎佛骨导致“老少奔波,弃其业次”。三善清行在《意见十二个条》中也指出“令……建国分二寺。造作之费,各用其国正税。于是天下之费,十分而五”,第11条谈到很多农民为了躲避课役而成为私度僧(私自落发为僧)。不过,三善清行不主张完全禁止佛教,他认为当时祈祷丰年却水旱不止的原因是“僧徒修之者,多非其人也”,主张今后“众僧滥行有闻者,一切不预请用”。而且,由于很多私度僧还“聚为群盗”,主张“诸僧徒有凶滥者,登时追捕,令返进度缘戒牒,即著俗服,反附本役”。与三善清行不同,韩愈则要“人其人,火其书,庐其居”,主张严厉禁绝佛教。

三善清行的《意见十二个条》,从“国以民为天,民以食为天”(第1条)这一儒学富民主义观点出发,尝试把“方今时代浇季”的现实扭转回“上垂仁牧下,下尽诚戴上”的儒学“君子之国”,但他的论述并没有达到以儒学为思想武器强力批判佛教的程度。与三善清行不同,韩愈指出佛教不知“君臣之义,父子之情”(《论佛骨表》),主张正因为君臣与父子关系为“天常”(《原道》),儒学才能够培养出现世人伦关系中的理想人格。这一主张正是儒学思想的根本特征。韩愈为建构能够与佛教相对抗的理论体系,陆续著述了《原道》《原性》《原人》等论文,提出了“道统”说和人性论——“性三品”说。韩愈模仿佛教僧侣的传法系谱,建立了儒学的传授道统(尧—舜—禹—汤—文·武·周公—孔子—孟子)。孟子死后,“道”之传授中断,佛教才传播开来。当前的急务是承继和弘扬“道统”。这是其“道统”说的要旨。关于“道”的内容,韩愈也与佛、道二教不同,认为“道”是指“仁”和“义”。“性三品”是说人生而具有人性,分为上中下三等。基于此,人情是后天的,与人性的上中下三品对应,也可分为三个等级。上品人性完美,中品人性通过教育可以改造,下品人性则无法改变。韩愈的“道统”说和“性三品”说,对宋明理学产生了重要影响。

三善清行所处时代晚于韩愈约七八十年。不过,通过比较二者的排佛论,两国儒学者哲学思维水准的层次差异就很明白了。

注释

[1]津田左右吉:『日本上代史研究』,岩波書店,1947年,第181—189頁。津田左右吉:『日本古典の研究』(下),岩波書店,1972年,第122、136頁。

[2]滝川政次郎:『日本法制史研究』,有斐閣,1941年,第181—183頁。坂本太郎:『大化改新の研究』,至文堂,1943年,第210、211頁。

[3]八木充:「古代地方組織の発達についての一考察」,史林(41卷5号)。山尾幸久:「大化改新論序説」,思想(529、531号)。

[4]古川哲史、石田一良编:『日本思想史講座1古代の思想』,雄山閣,1977年,第37頁。

[5]村岡典嗣:『日本思想史上の諸問題』,創文社,1957年,第62—63頁。大野達之助:『聖徳太子の研究』,吉川弘文館,1978年,第207頁。

[6]津田左右吉:『日本古典の研究』(下),岩波書店,1972年,第128頁。梅原猛:『聖徳太子』,小学舘,1981年,第430頁。

[7]井上光貞:『日本古代思想史研究』,岩波書店,1982年,第89頁。

[8]三浦周行:『続法制史の研究』(岩波書店,1958年)中「憲法十七条の性質と価値」一节。牧健二:「十七条憲法と羅馬の十二表法との比較」,歴史地理,1927年1月号。小野清一郎:「憲法十七条における国家と倫理」,改造,1936年8月号。

[9]井上光貞:『日本古代の国家と仏教』,岩波書店,1971年。

[10]家永三郎:「憲法十七条」,收入于『日本思想大系2聖徳太子集』,岩波書店,1975年,第479頁。

[11]董仲舒:《天人三策》,收入于《中国哲学史资料选辑 两汉之部》,中华书局,1962年。

[12]村岡典嗣:『日本思想史上の諸問題』,創文社,1957年,第31頁。

[13]梅原猛:『聖徳太子』,小学舘,1981年,第400頁。

[14]関晃:「推古朝政治の性格」,東北大学日本文化研究所研究報告第三集,1967年。

[15]《日本书纪》皇极天皇三年条。

[16]《大织冠传》。

[17]《日本书纪》孝德天皇白雉元年条。

[18]関晃:『帰化人』,至文堂,1977年,第134頁。

[19]原秀三郎:「大化改新論批評序説」,收入于原秀三郎:『日本古代国家史研究』,東京大学出版会,1980年,第19—24、95頁。

[20]《日本书纪》孝德天皇即位前纪。

[21]《日本书纪》孝德天皇大化二年三月条。

[22]《日本书纪》孝德天皇大化二年八月条。

[23]《日本书纪》孝德天大皇化元年七月条。

[24]《日本书纪》孝德天皇大化二年二月条。

[25]《日本书纪》孝德天皇大化二年三月条。

[26]《日本书纪》孝德天皇大化元年八月条。

[27]関晃:「律令国家の政治理念」,收入于『日本思想史講座1古代の思想』,雄山閣,1977年。

[28]黛弘道:「律令制度の政治思想」,收入于『日本思想史の基礎知識』,有斐閣,1974年,第36、37頁。

[29]此节关于中国律令儒家化过程的参考文献为瞿同祖:《中国法律和中国社会》,中华书局,1981年。

[30]井上光貞等校注:『日本思想大系3律令』,岩波書店,1977年,第16—19頁。

[31]同上,第19、20頁。

[32]同上,第26、35頁。

[33]曾我部静雄:『律令を中心とした日中関係史の研究』,吉川弘文館,1970年,第1—72頁。

[34]王家骅:《试论儒家思想对日本-古事记-的影响》,《南开学报》,1986年第2期。

[35]高木敏雄:『比較神話学』,博文館,1904年,第150頁。松村武雄:『日本神話の比較』,培風館,1968年,第135、136頁。松本信広:『日本神話の研究』,平凡社,1971年,第161—165頁。

[36]小島憲之:『上代日本文学と中国文学』(上),塙書房,1962年,第5頁。鉄井慶纪:「宇宙創造神話のモチーフにおける日中神話」,收入于伊藤清司、大林太良編:『日本神話研究』(2),学生社,1977年。

[37]梅澤伊勢三:『記紀批判』,創文社,1962年,第350頁。

[38]小島憲之:『上代日本文学と中国文学』(上),塙書房,1962年,第201頁。

[39]大林太郎:『日本神話の起源』,角川書店,1973年,第79頁。

[40]河野勝行:「記紀構成原理の一つとしての聖君観」,歴史学研究,389号。

[41]坂詰秀一編:『歴史时代の考古学:シンポジウム』,学生社,1971年,第124頁。

[42]河野勝行:「記紀構成原理の一つとしての聖君観」,歴史学研究,389号。

[43]亀田隆之:「良吏政治の考察」,收入于井上光貞博士還暦記念会編:『古代史论叢』(下卷),吉川弘文館,1978年。

[44]《续日本纪》天平十六年九月条、神护景云元年四月条、养老元年四月条。

[45]家永三郎:「古代政治社会思想論序説」,收入于山岸徳平等校注:『日本思想大系8古代政治社会思想』,岩波書店,1979年,第520、521頁。

[46]曾我部静雄:『日中律令論』,吉川弘文館,1963年,第156頁。

[47]此节所参考文献有桃裕行:『上代学制の研究』,目黒書店,1947年;村上尾雄:『律令国家における教育制度の研究』,教育科学,1953年2月号;久木幸男:『大学寮と古代儒教』,サイマル出版会,1968年。

[48]弥永貞三:「古代の釈奠について」,收入于坂本太郎博士古稀記念会編:『続日本古代史论』(下巻),吉川弘文館,1972年,第410—412頁。

[49]久木幸男:『大学寮と古代儒教』,サイマル出版会,1968年,第186頁。

[50]久木幸男:『大学寮と古代儒教』,サイマル出版会,1968年,第208—213頁。

[51]牧野謙次郎:『日本漢学史』,世界堂書店,1938年。安井小太郎:『日本儒学史』,富山房,1939年。万羽正朋:『日本儒教論』,三笠書房,1939年。

[52]津田左右吉:『シナ思想と日本』,岩波書店,1938年,第163、89、90頁。

[53]下出積与:「神祇信仰と道教·儒教」,收入于上田昭正編:『講座日本の古代信仰神々の思想』,学生社,1970年,第66頁。北山茂夫:「天平文化」,收入于家永三郎等编:『岩波講座日本历史古代3』,岩波書店,1962年,第267頁。

[54]《续日本纪》卷十五条、天平十五年十月条。

[55]久木幸男:『大学寮と古代儒教』,サイマル出版会,1968年,第56頁。

[56]笠井昌昭:「摂関院政政治的理念」,收入于古川哲史、石田一良編:『日本思想史講座1古代の思想』,雄山閣,1977年。

[57]関口裕子:「日本古代家族の规定的血縁紐帯」,收入于井上光貞博士還暦記念会編:『古代史論叢』(中巻),吉川弘文館,1978年。

[58]家永三郎:「古代政治社会思想論序説」,收入于山岸徳平等校注:『日本思想大系8古代政治社会思想』,岩波書店,1979年,第544頁。