故宫前的中山公园有一座“习礼亭”,亭子很小,却是赤红色亭身、雕龙琉璃黄瓦,十分惹人注目。这亭子便是朝贡体系的遗物,是当年贡使入宫觐见皇帝前学习天朝礼节之地。
朝贡礼仪烦琐,虚礼甚多。礼多,是因为朝廷重视。中国将“礼”上升到国际交往行为准则的高度,目的有二:一来维护自身中央大国的地位,其中核心是营造和维护皇帝至高无上的形象与地位;二来通过礼节强调朝贡关系,强调双方的权利与义务。中国对于朝贡体系中的礼仪高度重视、绝不马虎。明朝官员初次接触到葡萄牙人时,“以其人不知礼,令于光孝寺习仪三日,而后引见”。清康熙年间,朝廷以俄罗斯使臣“不知礼”,将之驱逐出境。不遵守中国的礼节,其他一切免谈。
中国与周边国家的朝贡往来中,最重要的为册封与朝贡之礼。还是以琉球国为例,说说其中的烦琐内容。
藩属国君主的更替,需要中国王朝的核准。老君主去世,需要禀告中国,中国再颁发诏书册封新的君主。新君主在得到正式册封前,不能称王,暂称“世子”。清朝,琉球老君去世后,世子服丧期满都会遣使赴中国请求册封。只要不是弑君自立或者臭名昭著或者对中国态度傲慢、不遵守藩属礼节的,中国政府都会承认,颁布册封的诏书。
接到琉球世子的请求后,清朝会派遣册封正、副使各一人(一般由给事中担任正使,行人任副使)前往琉球。册封使一行从北京出发,首先到达福建待命,等待册封使用的“御冠船”的竣工和物资的齐备,同时也寻找适当的气候条件。中国古代船队的远航能力有限,季风在中琉两国的航运中就扮演了极其重要的角色。中国船队之所以不沿着纬度从浙江东行到琉球,而是南下福州再走海路折向东北方向,就是要利用夏季的南风漂行到琉球。返程则需要等待秋冬季的北风。这一等通常要一年有余甚至更多。随后,福建官员即在福州城南门举行饯行仪式,既拜天又有祭典。一切准备妥当后,使团一行五百余人扬帆出海,向琉球进发了。使团从福州出海,经花瓶、彭佳、钓鱼各岛北侧,从赤尾屿到达姑米山,就算进入琉球国境内了。航行时间长短不同,视天气情况而定,一般需要数十日。
登陆后,正副使手拿诏敕,前往“迎恩亭”;琉球三品以上文武官员数十人要等在迎恩亭拜迎。正使将诏敕放在龙亭(装有册封诏书等文书的轿子)中,众官行五拜三叩之礼。礼毕,一行人恭送册封使团前往距港口约五里、准备停当的“天使馆”歇息。天使馆专门为接待中国册封使而设:内设负责馆内诸事的馆务司、管理馆内用品的承应司、负责肉食供应的掌牲司、负责与册封使随从们贸易的评价司、供应食物的供应司、负责安排宴席的理宴司和处理文书工作的书简司,称支应七司。每司有红帕秀才一人,杂役多人。
二十余日之后,琉球世子、大臣陪同使团一行前往先王庙谕祭先君,宣读祭文,然后将祭文副本投入惜字炉焚烧。琉球君臣行三跪九叩之礼,谕祭之礼乃成。
谕祭之后,择吉日举行册封之仪。册封仪式在王城首里城的正殿前举行。当日,天使馆通往首里城的路上,彩旗飘扬;册封使携带着龙亭和放置赏赐五品的彩亭前往首里城。首里城的大门撤下平日的“首里”二字匾,悬挂“守礼之邦”的牌匾;琉球世子要在大门口跪迎册封使。
册封使直入王宫,将龙亭置于阙庭之上。礼乐齐鸣,世子登上阙庭,焚香伏拜,随即下台与群臣对着龙庭行三跪九叩之礼,称拜诏礼。礼成,宣读官宣读册封诏书,君臣人等伏听。宣读完毕,世子再行三跪九叩之礼,称为谢封礼。接着,册封使呈上中国皇帝的赏赐。琉球世子获得郡王级别的赐品,包括郡王衣冠、皮服、彩币等物。世子接过礼物,转交三司官安放桌上,再三跪九叩,称为谢赐礼。世子朗声问道:“圣躬万福乎?”册封使答:“圣躬万福!”琉球世子再次三跪九叩,称问安礼。随后,世子接受册封之诏,最后一次三跪九叩,称谢恩礼。场面肃穆。册封仪式就此结束。有时,中国政府还有颁布给王妃的谕旨和赐品。王妃便在琉球王受封后,伏跪听旨,三拜九叩,再由琉球王转为收受赐物。从使团入住天使馆起,册封仪式为期一百余日。
一直到秋天,册封使才扬帆返国。其间,使节遍访琉球山河,考察文物制度,交识琉球通文墨者,留下了许多原始资料。琉球君臣对使团恭敬如故,琉球王每三天派遣大臣到天使馆问候。使团在琉球逗留期间,琉球国王会设七次宴会款待,分别是迎风宴、事竣宴、中秋宴、重阳宴、冬至宴、饯别宴和登舟宴。宴会不是简单的吃饭喝酒,都有乐队、歌、舞、戏等助兴。每次宴请使臣,琉球国王都馈赠重金。使团返国时,琉球国王通常还要率大臣跪送。
天使馆使用少,闲置多,修葺费用高昂。要用的时候,天使馆又是不可或缺的。琉球世子都要等馆舍修缮完毕才向清朝请求册封,而不会实时遣使求封。服丧期的存在,福建船队的修造,馆舍的修缮通常使册封仪式在世子即位数年甚至数十年之后举行。历史上就有数位琉球世子由于在位时间短,尚未接受册封或册封后不久就与世长辞了,如尚忠王、尚思达王、尚成王等。
册封是中国派人去藩属,藩属使团到中国来就是朝贡。清朝相应有一整套接待贡使的礼制。为了体现礼仪之邦、泱泱大国的形象,清朝不惜催发官吏,耗用重资,征动民力。
琉球朝贡使团以耳目官、正议大夫充正、副使,另有通事(翻译)等官吏和随从、水手等,乘坐多艘贡船来到福建。经过申报、停泊、检查、封仓、会盘、验看、勘合等程序,福建地方政府将使团一行迎入专门的驿馆(琉球馆,又名柔远驿)歇息。这琉球馆不仅接待琉球贡使、通事等官员人等,也是琉球商人、船员、难民等在福州的食宿馆驿,成了琉球人在中国的主要活动据点。琉球人在琉球馆中经商访客,研读经书,吟诗作对,甚至聘师学艺。随着中琉交往日增,琉球馆接待之人日众,馆舍自康熙朝后多有增建、修缮。
中方的接待工作在琉球馆中就展开了,本着“厚来薄往”的原则高标准接待。福州官府按一百五十人的规模,无偿供应琉球馆的物资,其中琉球官员月给米五升,日给菜金银五分;余者月给米一升到一升半不等,日给菜金银五厘。另外每人每天给柴火费一厘银子。对于贡使,地方官少不了招待殷勤,接风、饯行的宴席及馈赠自然是难免的。
琉球使团的最终目的是入京朝觐天子,进献贡品。但他们不能私自进京,需要等候中国皇帝的圣旨。接到使团后,福建巡抚就向朝廷申报琉球入贡消息。皇帝允准使团觐见,回旨发到福州。福建巡抚按旧例,将硫黄贡品收储在藩库(琉球的贡品主要是硫黄,朝廷让福建就地接纳),给琉球使臣办好进京的公文,一般委派五品上下的文官一路护送贡使和其他贡品进京。使团走陆地,路程大致是福州—清湖—杭州—苏州—扬州—淮安—张家湾—京师。
进京的只是琉球使团的主要官员,大部分琉球人留在福建。他们携带为数不少的货物,来和中国人贸易。这些人一般要做两个多月的买卖,也不等进京的同伴返回,就携带从中国购买的物品、会合留华的其他琉球同胞,乘坐来时的船只先行回国了。
清廷规定:“外藩遣使进贡入关后,即饬该使臣赶紧起程并饬伴送官沿途照料妥速行走,务于十二月二十日以前到京以符定制。”限定这个日期的目的是为了让贡使在元旦之日参加“随班朝会”的盛典,让他们能亲自朝觐皇上,以睹“龙颜”;同时出席皇帝的盛大招待宴会,这既是清政府对藩属使者的一种高规格的接待,也反映了清政府对藩属的友好态度。若琉球贡使未能依限抵京,护送的福建官员将受到查处。曾有多名官员因为护送延期而受到降级等处分。
琉球贡使到京,入住会同馆。会同馆是使团在京的主要活动场所,清朝设置了大使、提督等官负责接待。《大清会典》为我们勾勒出了琉球使团在北京的朝贡经过:
使团入住,会同馆即着手协调,安顿使团在北京的日常事宜。贡使主要由礼部承担接待,户部、兵部、工部、内务府等部衙分别配合承担财务报销、安全保卫、馆舍修缮、后勤保障等项工作。[1]会同馆大使根据福建督抚的报文,查点核实使团人数,由提督官具文呈报礼部。提督在第二天率贡使到礼部,拜会礼部的堂官,贡使递送琉球国表文章奏。琉球使节拜会礼部,要遵守一套礼节。使臣具表文、方物,来到礼部。“侍郎一人出立案左,仪制司官二人分立左右楹。馆卿先升,立左楹西。通事、序班各二人,引贡使等升阶跪。正使举表,馆卿祗受,以授侍郎,陈案上,复位。使臣等行三跪九叩礼,兴。退,馆卿率之出。礼部官送表内阁俟命,贡物纳所司。”
确认琉球使团进京后,礼部仪制清吏司向皇帝具题报告进表的日期、程序、礼节和仪式,等候皇帝旨意。此时,贡使紧张的外交活动展开了:纳贡,习礼,觐见,领赏,筵宴。其中的重头戏为觐见皇帝。“届日帝御殿,礼部尚书引贡使入,通事随行,至丹墀西行礼毕,升自西阶,通事复从之。及殿门外跪,帝慰问,尚书承传,通事转谕,贡使对辞,通事译言,尚书代奏。毕,乃退。如示优异,则丹墀行礼毕,即引入殿右门,立右翼大臣末,通事立少后。赐坐、赐茶,均随大臣跪叩,饮毕,慰问传答如初。出朝所,赐尚方饮食,退。翼日赴午门外谢恩。”
礼部要奏请皇帝赏赐琉球国王和贡使,皇帝照例准许,赏赐物品。“所司陈赐物午门道左,馆卿率贡使等东面立,侍郎西面立,有司咸序。贡使诣西墀三跪九叩,主客司官颁赐物授贡使,贡使跪受。以次颁赐贡使暨从官从人,咸跪受。赞‘兴,叩’如仪。退,赐宴礼部。”
赏赐之后,清朝允许琉球使团在会同馆开市贸易,没有日期限制。正、副贡使通常还要被皇帝诏对,赴国子监瞻孔等。觐见皇帝、参加朝贺典礼以及接受皇帝颁赏的物品等活动,使团均由提督官负责导引。贸易毕,琉球使团收拾行囊准备返程。兵部颁给使团关防。会同馆将“采买销算”等一切“支销事宜”
钤盖“礼部会同馆监督关防”,“造册送主客清吏司咨户部核销”。
使团返程,经过省会城市,该省官府都要出面宴请,由司道级别的官员主持,也是高标准接待。此时已是第二年,琉球国派出接贡船。通常,接贡队伍由级别较低的都通事领衔,保持在八十人左右。使团和接贡船会合后,等到七八月,留一位存留通事和几个随从看守驿馆,其余人等都上接贡船回国。来华留学的、旅游访友和贸易的琉球人,想搭船回国的,也可以同行。
一来一往的礼节,甚是烦琐。一方是反复宣讲,一方是一路叩拜,就在这一讲一拜中,朝贡体系背后的思想内涵得到了巩固。这一套礼仪牵连着中国的政治文明,贡使在习礼亭学的不仅是对中华帝国的敬服,多少深入了文明的内涵。
[1]贡使一行下榻会同馆之后,由“该馆大使将进馆时日、贡使人员数目”最后核准呈报礼部;随之“移付精膳司”,“札光禄寺支送饭食等物”;咨会工部应付薪炭、铺垫、家伙等项;“查照牲畜数目,咨户部给发草料”;“奏拨官兵看守,咨兵部拨送到馆”;“传该馆通事、序班、官生等赴馆伺候”。乾隆中期后,四译馆和会同馆合并。之后琉球使团在京的食宿居行,改由内务府主管,礼部委员协助。