巴黎市容 外 晨
在《顶硬上》的音乐中叠印一组镜头：
冼星海拿着那张杜卡斯作品音乐会的节目单快步穿过雄伟的凯旋门，眺望射人长空的埃菲尔铁塔；
冼星海快步走过协和广场，买了两个牛角面包，他边吃边走，不时地看看手中的节目单；
冼星海沿着塞纳河走着、走着……
巴黎音乐学院大门前 外 展
巴黎音乐学院大门前熙熙攘攘，不同肤色的男女学生，穿着富有艺术风韵的服装，提着形状各异的各种琴盒，快步走进大门。
间或也有身着礼服、拄着文明手杖的教授走来，他们不时和学生点点头，踱着方步走进大门。
大门旁边站着一位面目清瘦、十分势利的守门人，他忽而点头哈腰，忽而紧整眉头。
冼星海拿着节目单，快步走到巴黎音乐学院的大门前，他看看手中节目单的封面，又看看那朴实无华却格外庄重的大门，万分激动地出了一口长气。
17旁那个守门人警惕地看着冼星海。
冼星海整理一下西服，拿着节目单，随着学生的人流昂首向大门走来。
守门人伸手拦住冼星海，命令地：“站住！
冼星海惊得一怔，下意识地停住了脚步，生气地看了看这个守门人。
守门人打量一番冼星海的着装，不无蔑视地问道：“喂！是来修下水道的吗？
冼星海被激怒了，他欲发火却又理智地答道：“不！我是来找杜卡斯教授的。
守门人：“你认识杜卡斯教授吗？
冼星海急忙把手中的节目单晃了晃，吞吞吐吐地：“我……认识的。
守门人碎然失声冷笑不止。
这时，一位须发花白、身着黑色礼服的老教授拄着文明手杖走到跟前，看着十分尴尬的冼星海，诧异地问道：“你找杜卡斯教授有什么事？
冼星海抬头一看，似曾相识，当他再一看老教授那威严的表情，忙答说：“我想考他主持的高级作曲班。
“你在哪所音乐学院读过书？
冼星海：“在我国北平艺专音乐系、上海国立音乐学院学习过，在两校读书的时间……”
“不要说了！你们国家的音乐学院刚刚成立，教学水平还不如我们国家的音乐中学。
冼星海：“这、这……”
“这是世人皆知的事情。你学过哪些音乐理论？
冼星海：“我自修完了《和声学》、（配器法》，还有（复调》、《曲式学》……”
“好了，好了！”老教授打断了冼星海的答话，“你会演奏什么乐器？”
冼星海：“我会拉小提琴。”
“跟谁学的？从几岁开始学琴？演奏的程度如何？”
冼星海有些心虚地：“我嘛，基本上是靠自学的……说到我的老师，还有这演奏的程度嘛……”
“好了！不要再说下去了。”老教授看着冼星海的额头、鼻尖上已经渗出汗水的狼狈相，微微地摇了摇头，“你的琴呢？是哪国造的？是什么牌子的？”
冼星海听罢难过地低下了头，近似凄楚地：“我的琴……卖……了……”
老教授听后一惊，遂转身向大门走去。
这时，迎面走来日本留学生大野宁次郎，向着老学者行礼，恭敬地：“杜卡斯教授，您早！”
杜卡斯礼貌地：“大野宁次郎同学早！”遂走进大门。
冼星海听后猛地抬起头，看看已经走进大门的杜卡斯教授，再瞧瞧手中的节目单，下意识地擦了一把冷汗，遂愕然地看着杜卡斯教授的背影。
守门人走到冼星海面前，指着他的鼻子尖大声斥责：“你这个骗子！杜卡斯教授站在你的面前考问你，你都不认识？还说考什么高级作曲班！咳！先不说你合不合格，我看啊，说不定你连报名费都交不起！快滚吧！”
冼星海欲怒无声，依然望着远去的杜卡斯教授的背影。
赶来上课的学生看着冼星海小声议论。
大野宁次郎走到近前，瞪了冼星海一眼，鄙夷地：“快走吧！别让这里的法国人，把你当成了我们日本人！”
《顶硬上》音乐轰然而起。
冼星海暴怒地瞪了大野宁次郎一眼，在一片嘲笑声中转身离开了巴黎音乐学院的大门。
塞纳河畔玫瑰园 外 日
女声吟唱《顶硬上》的歌声在阴履的长空飘**。
缓缓摇出一组镜头：
秋风阵阵，秋雨绵绵，飘落在塞纳河两岸；
路旁排排枫树，在秋风凄雨中颤抖着醉红的叶片；
冼星海披着破旧的雨衣走在路上，不时还要欣赏一下“霜叶红于二月花”的枫树；
一阵秋风裹着秋雨扑面打在冼星海的脸上，他禁不住地打了一个寒颤，遂又加快了步伐……
一座旧式小楼 外 日
这座旧式小楼座落在枫林之中，楼前有一架青藤，有些变黄的叶片上滴着雨水。
冼星海走到楼前，打量了一下环境，满意地点了点头。
冼星海走到楼门前看了看门牌号码，高兴地按响了门铃，大声叫道：“乔兄！开门来！”
有顷，二楼传来“吮当”一声。
冼星海惊得抬头望去：
二楼窗户打开了，露出一个秃顶老头，热情地：“租房吗？价钱便宜，我还义务帮助你补习法语。”
冼星海摆了摆手：“我不是来租房子的，是来找朋友的！”
老头丧气地：“找谁啊？”
冼星海：“司徒乔！一位年轻的中国学生，是学画画的。”
“你找他啊！不巧得很．去美国了！”
冼星海一惊，自语地：“什么？他去美国了……”
“对！是三天前走的。”
冼星海：“为什么？”
“他在这儿上学没有钱，要挣钱又找不到工作，听他说，一位好朋友帮他买了一张去美国的船票，到大洋彼岸撞运气去了！”他说罢“吮当”一声，关上了窗子。
冼星海失望地呆立着。
塞纳河边的大路 外 日
女声吟唱《顶硬上》的歌声依然在阴履的长空飘**。
冼星海披着破旧的雨衣，迎着秋风凄雨走在枫林掩映的路上。
远方渐渐淡出一组画面：
夏童：“来到巴黎，先找工作后学习，合起来就叫勤工俭学。”他拿出一张纸，“需要我帮助的时候，就按照这个地址来找我。”
冼星海接过地址：“我希望它是一张废纸。”
远方的画面渐渐隐去。
冼星海取出那张写有地址的纸看了看，遂又大步走去。一幢二层小楼 外 日冼星海走到门前看了看门牌号码，用力按响了门铃。
有顷，楼门打开了，走出一个胖妇人，笑着说：“租房吗？价钱便宜，我还义务帮你学法语。
冼星海听后一怔：“不！我是找人的。”
“找谁啊？”
冼星海：“有个叫夏童的中国学生住在这儿吗？”
“有的，有的！不过嘛，他前几天和几个中国学生上里昂去了。
冼星海一怔：“你知道他什么时候回来吗？”
“上帝才晓得！
冼星海：“他在巴黎找到工作了吗？”
“他在巴黎找到工作就不去里昂了！”她说罢做了个滑稽状，“咳！现在是欧战后最大的经济危机时期，到哪儿都很难找到工作！”接着，她有气地关上了楼门。
冼星海的身体晃了晃，险些栽倒在楼门前。
冼星海懊丧地离去，踏着满地飘零的红叶。
巴黎街头 外夜
《顶硬上》的旋律化作低沉的乐声。
镜头缓缓摇出：
变幻多彩的各种霓虹灯，映出大街两边琳琅满目的服装店、珠宝店，咖啡馆、面包铺……
冼星海饥肠辘辘，拖着疲惫的身体，迈着沉重的脚步，十分艰难地走在人行道上。
冼星海侧目一看：
高档服装店橱窗中的男女模特穿着时装．做出各样的姿势，似在嘲笑身无一文的穷人。
冼星海急忙转过身来，沿街走去。
冼星海走到一家面包店前，看着橱窗中大小不一、形状迥异的面包，他再也走不动了。
冼星海下意识地掏了掏空空的口袋，遂又娜步向前。
巴黎闹市 外 日
这是一条狭窄的街道，奔走叫卖的小商小贩以及逛街的男女吵吵嚷嚷，好不热闹。
冼星海挤在这叫买叫卖的人流中走着、走着。
突然前方传来熟悉的锣声。
冼星海循声望去：
街角一个蓝布围子旁边站着一个披散着长发的干瘦华人，他一边用力敲着铜锣，一边恬不知耻地高声叫道：“各位女士！各位先生！请欣赏中国女人特有的小脚！机会千载难逢―”接着，他又用锣锤指着布围下方，特写：
一双穿着绣花鞋的小脚在动着。
同时，还隐约可见布围中女人扭动的身影。
冼星海仿佛被人阵了一口唾沫，顿感蒙受了奇耻大辱，他怒视着那个干瘦的华人。
巴黎贫民窟 外夜
冼星海无力地穿过一条冷巷，走进一条既狭窄又泥泞的街。
街道两边是一间接着一间鸽子笼似的矮屋，间杂着破旧的小旅店和肮脏的咖啡馆。
昏暗的街灯下，可见晃动着浓妆艳抹的妓女。
冼星海好不容易摆脱了下等妓女的纠缠，摇摇晃晃地向前走去。
这时，《顶硬上》的乐声越来越强。
冼星海的脚步却越来越慢……最后，冼星海瘫倒在巴黎的凯旋门下，终于饿昏了过去。
凯旋门 外 日
（顶硬上》的乐声送走了巴黎的黑夜，又迎来日出东方。
沐浴在阳光下的凯旋门格外雄伟、壮观，由上缓缓摇下，只见饥饿的冼星海靠着凯旋门睡着了。
《顶硬上》的音乐引来悲壮的《国际歌》的歌声：起来，饥寒交迫的奴隶，起来，全世界受苦的人……
冼星海被越来越近的《国际歌》的歌声唱醒了，他揉了揉双眼，扶着凯旋门站了起来，遂又踉踉跄跄地朝着歌声的方向走去。
前面的街道上走来游行的队伍，他们挥舞着手中的彩旗，放声唱起了《国际歌》。
突然，警笛四起，大批警察纵马驰来，冲乱了游行队伍。
骑在马上的警察挥舞着警棍，追打参加游行的人群。
不少游行者相继倒在马路上，有的被押上警车。
古久里大步跑来。
一名警察紧追不舍。
冼星海惊愕自语：“啊！是古久里……”
古久里跑到跟前，眼看就要被警察追上。
冼星海急中生智，闪身让过古久里，拼力和警察撞了个满怀，二人同时倒在地上。
警察爬起，四处张望，不见了古久里。
警察用力踢了一脚倒在地上的冼星海，拿着警棍，骂骂咧咧地走去了。
冼星海倒在地上一动不动，失去了知觉。
《国际歌》的乐声大作，声震巴黎的天空。
旋即摇出游行示威过后的大街静无一人，到处都是丢弃的彩旗、鞋只等物。
古久里从一条小巷中走出，他四下看了看，快步走到冼星海跟前，俯身抱起冼星海。
冼星海渐渐醒来，禁不住地叫了一声“古久里！”他挣扎着站起，一阵晕眩，险些倒地。
古久里急忙扶住冼星海，关切地问道：“冼！你这是怎么了？是受伤了吗？”
冼星海微微地摇了摇头：“没有。我……已经有好几天没吃东西了。”
一家小餐馆 内 日
这是一家临街的餐馆，虽说铺面不大，但很干净、温馨。
冼星海、古久里相对坐在临窗的餐桌两边，上面摆着四瓶啤酒，两份面包，一大盘沙拉。
古久里打开一瓶啤酒，分倒在两只杯子中，将其中一杯啤酒和面包、沙拉放在冼星海面前：“吃吧！全都是你的，不够我再要。
冼星海：“你呢？
古久里端起酒杯：“我有它就行了！”说罢喝了一口啤酒。
冼星海饥不择食，大口地吃着面包、沙拉，不时地还喝两口啤酒。
古久里看着冼星海吃饭的样子，心疼地摇了摇头，对着里边大声问：“牛排煎好了吗？
“好了！”随着话声，一位骨架粗大、个头很高、约有四十开外年纪的中国堂信端着一份牛排走出厨房，熟练地放在餐桌上，“请慢用！
古久里：“王！我来给你介绍一位朋友。”指着冼星海，“他是你的同胞，刚从中国来的。
姓王的堂馆打量一下冼星海，客气地：“先生贵姓？哪方人氏？
冼星海不大自然地：“我叫冼星海，广东番禺人氏。请问您是……”
“关外辽宁人，祖籍山东烟台，按着咱们的称呼习惯，你就叫我老王头好了。
这时，厨房中传来一个女人的喊声：“老蒙古！
老王头急忙答道：“来了！”他对冼星海、古久里歉意地笑着说，“对不起！老板娘叫我呢，呆会儿再唠。”他说罢转身走进了厨房。
冼星海沉吟片时：“古久里，刚才老板娘喊老王头什么来着？”
“好像是叫他……老蒙古。”
冼星海：“他不是中国人吗？”
占久里习惯地耸了耸肩膀，遂又摇了摇头。
冼星海拿起刀叉切牛排，就着面包大口地吃了起来。
古久里看着冼星海狼吞虎咽的样子深思片时：“冼，再过几天，我又要出海了，今天得请老王头帮忙，给你找份工作才行。不然，你来巴黎深造，想振兴你们祖国音乐的理想就会落空。”
冼星海点点头，露出感激的目光。
有顷，老王头右手端着一只木盘，一阵风似的走到桌前，十分熟练地把三瓶啤酒、两盘法式沙拉往桌上一摆，接着“砰、砰、砰”麻利地起开三个瓶塞，“嘟嘟嘟嘟”地倒满三杯，自己先端起一杯，颇动感情地：“他乡遇同胞，不亲也是亲啊！星海先生，来，我先敬你一杯！
三人端起酒杯用力一碰，一饮而尽。
古久里放下酒杯，商量地说：“王！冼要找个工作，你有办法吗？”
老王头打量了一下冼星海，满意地点了点头。
古久里：“看样子，你是有办法了？”
老王头：“这里倒还缺个帮手。”
古久里：“那你就先把这里的情况给冼介绍一下吧！
老王头：“老板娘的男人跟同盟国打仗，死在战场上了。老板娘的哥哥是我们的少尉排长，在一次战斗中，他被炮弹皮削掉了一条腿，是我把他从战场上背下来的。我在这里又掌勺，又跑堂，实在忙不过来。老板娘正想找一个帮手，法国人叫‘嘎松’，就是不知星海先生……”
冼星海迫不及待地：“行啊！我能行。”
老王头：“那好吧！既然星海先生愿意干这种粗活，明天一早就来吧，老板娘还要过目考试的。”
古久里笑了：“王！你我可是老相识了，我这个粗人说句直话吧，老板娘还不听你的？只要你……”
老王头脸红了：“哪里，哪里……请放心，我会尽力而为的，不过嘛……”
“考试录人是我们法国的传统，对吧？”古久里冲着冼星海嗽了咖嘴，“冼！不要怕，有他做引荐，就是我古久里失了业，你也会考中的！”
餐桌上响起三种不同的笑声。
菲力普的卧室 内 晨
一条腿的菲力普穿好衣服，架起双拐走到桌前，刚刚拿起那本破旧的《拿破仑轶事》，室外传来脚步声。
菲多琳娜端着一杯热咖啡走进：“菲力普！快放下《拿破仑轶事》，趁热喝咖啡！”她说罢将咖啡杯放在桌上。
菲力普放下手中的《拿破仑轶事》，坐在桌前拿起咖啡杯中的小银勺搅了搅，旋即送进嘴里，用心地品了品：“好浓啊！”
菲多琳娜：“你不就是喜欢喝味道浓的咖啡嘛！”
菲力普：“妹妹，给老王头煮咖啡了吗？”
菲多琳娜：“没有！”
菲力普愕然地：“为什么？”
菲多琳娜：“他去领前来招募的‘嘎松’了。听老蒙古说，是个中国穷留学生。”
菲力普一拍桌面：“好！先由我来考。”
拐馆中 内 日
菲力普在柜台里边正襟危坐，煞有介事地捧读那本油渍麻花的《拿破仑轶事》。
老王头领着冼星海走进餐馆，不卑不亢地说：“菲力普先生，这是我领来应试的‘嘎松’，请您……”
“噢，噢……我知道了。”他放下手中的《拿破仑轶事》，故作绅士状的样子打量冼星海。
冼星海忐忑不安地看着端坐不语的菲力普。
突然，菲力普大声喊了一句口令：“立正―！”
冼星海下意识地应声立正，昂首挺胸，活像是一个标准的士兵那样。
菲力普指着厨房，大声命令：“开步―走！”
冼星海惊愕地不知所措。
老王头急忙向冼星海挤了挤眼。
冼星海会意地迈着稳健的步伐向厨房门口走去。
这时，菲多琳娜端着一盘早点从厨房走出，连忙说着“让开！快让开……”
冼星海迟疑片时，冲着菲多琳娜走去。
菲多琳娜无备，向旁边一躲，碰在一张餐桌上，一盘早点全都洒在了地上。随即，菲多琳娜又发出一声尖叫。
同时，菲力普大声喊道：“立―定！”
冼星海听令立定，成立正姿势。
菲力普十分满意地大笑。
菲多琳娜看着菲力普得意的样子，生气地说：“哥哥！你这是在搞什么名堂？”
菲力普：“考‘嘎松’！”
菲多琳娜：“亲爱的将军哥哥，你满意吗？”
菲力普伸出大拇指称赞道：“满意！考法兰西陆军学校也能录取。”
菲多琳娜指着洒在地上的早餐：“咳！可我做的早点呢？”
菲力普：“用一盘早点，考中一名军人标准的‘嘎松’，是值得的！”
老王头：“菲力普先生，这位‘嘎松’……”
菲力普：“录取了！”他指着洒在地上的早点，“冼！你上任的第一件事，就是打扫干净你撞洒的早点！”
冼星海：“是！”他极力掩饰内心的激动，俯身拿起清洁工具认真打扫。
菲力普得意地唱起了《马赛曲》：“起来！祖国的孩子们，光荣的一天来到了！……”
冼星海被这浑厚的歌声吸引了，他出于职业的本能，禁不住地回身看了大声高歌的菲力普一眼，茫然地摇了摇头，遂又打扫地上的卫生。
餐馆厨房 内 晨
冼星海站在放满餐具的水池旁边，在老王头的指导下洗盘子、洗碗，擦拭银制的刀、叉。
餐厅中传来菲多琳娜的喊声：“小蒙古！”
冼星海继续洗餐具。
菲多琳娜再次大声喊道：“小蒙古！”
老王头提醒：“星海，老板娘叫你哪！”
冼星海不解地：“她怎么是叫我呢？”
老王头：“没错！就是叫你。对了！你还不知道，我们这位老板娘怪得很，她以为除了日本人，所有的东方人都是蒙古人。喊我是老蒙古，喊你当然是小蒙古了！”
菲多琳娜走到厨房门口，非常生气地大声喊道：“小蒙古―”
冼星海擦了擦手，走到厨房门口，低声地：“呢，我来了！太太，请您以后直呼我的名字吧。”
菲多琳娜看了看冼星海的表情，歧视地：“干这种杂役的人，还没听说过讲究身价的！”
冼星海沉吟片时：“太太，那就随你的便吧。”
菲多琳娜趾高气扬地：“小蒙古！先把窗子关上，然后帮着老蒙古烧火去，马上就要开业了！”
冼星海：“是！”转身走进了厨房。
餐厅中 内 晨
菲多琳娜帮着老王头擦洗餐桌，不时抢着多干，借以取悦于老王头。
老王头故作不知，默默地干活。
菲多琳娜：“小蒙古！快把那些碗碟、刀叉洗出来！一会儿顾客就要上门了，老蒙古还等着用呢！”
冼星海端着一大裸洗好的碗碟从厨房走出，放在一张餐桌上：“太太！洗好了。”他转身又走进厨房。
菲多琳娜帮着老王头分桌摆好这些碗碟。
在轻快的音乐声中叠印：
冼星海正在往锅炉里铲煤。
“小蒙古！”
冼星海放下煤铲，应声“呢！我来了。”转身快步跑去。
冼星海正在餐厅中打扫卫生。
“小蒙古！”
冼星海放下手中的洁具，应声“呢！我来了。”遂跑向厨房。
在冼星海机械地干着永远干不完的杂事：洗餐具、清扫地、擦餐桌、烧火、做饭，笑脸迎送不同面容食客的画面上送走了秋季，迎来了冰封雪飘的冬天。
同时，冼星海也累得精疲力竭了。
窄窄的楼道 内 夜
楼道狭窄，没有灯光，一种莫名的恐惧袭来。
冼星海拖着疲惫的身躯，踩着木制楼梯，发出刺耳的“吱吱”响声，一级、一级地向上登攀。
冼星海终于登上楼梯的尽处，推开阁楼的小门，一阵呼呼作响的大风迎面吹来，他禁不住地打了一个寒战。
冼星海慌忙打开电灯，在昏暗的灯光下可见：
这是一间用木板分割成的小阁楼，屋顶成斜面，矮的一面不足人高，顶棚中央开着可供人活动的“牛眼天窗”；靠近矮面的墙下是一张木板小床，床头有一张小桌，挂在墙上的竹箫随风摇来晃去。
冼星海急忙登上木桌，关上被风吹开的“牛眼天窗”。
冼星海跳下木桌，俯身拾起吹落在地的五线谱纸，遂又枪然地放在小木桌上。
冼星海直起腰来，一眼又看见了挂在墙上的竹箫，他呆滞地看了片刻，一头扎到了那张小木**。特写：
冼星海蜷着微微抖瑟的身子，渐渐地人睡了。
有顷，室外传来上楼梯的脚步声。
阁楼小门打开了，身着破旧大衣的老王头夹着一床旧棉被走了进来，他向**一看：
冼星海冷得把身子缩成了一团。
老王头双手打开旧棉被，轻轻地盖在冼星海身上。
冼星海醒了，他睁开双眼一看：
老王头饱含热泪的双眼在看着他。
冼星海惊喜地叫了一声“老王！”撩开棉被，腾地一下跳起，随着“当”的一声，又传来冼星海“哎哟”的叫声，他的头撞在了阁楼的天花板上。
老王头坐在床沿上，关切地：“撞疼了吧？”
冼星海乐观地笑了：“没关系！”
老王头脱下身上的旧大衣，披在冼星海的身上：“穿上它吧！虽说旧了一些，可它还能挡挡风，抗抗寒。”
冼星海感激地：“你呢？”
老王头：“不要管我。再说，西方的圣诞节和新年就要到了，老板娘会关照我的。”
冼星海：“你是怎么来法国的？”
老王头叹了口气：“说来话长！那时，欧战打得正凶，北洋政府为了赞助协约国，决定派出十万名华人当炮灰，我就被他们拉到了欧洲战场上。由于我在战场上救过菲力普的命，战后我又跟着他来到巴黎，帮着他和妹妹菲多琳娜开了这家小饭馆。”
冼星海：“你能有今天，也真不容易啊！”
老王头叹了口气：“星海，你要记住：既然我们成了来西天取经的孙猴子，就要相信没有过不去的火焰山这句话！当然，还要经受九九八十一难，你才能取到真经！”
冼星海顿悟地点了点头。
老王头站起身来：“我走了，你也该休息了！”他倍加小心地走出阁楼小门。
冼星海起身目送老王头，直到听不到下楼的声音，他才关死阁楼小门。
冼星海踱步走回床前，一眼又看见了挂在墙上的竹箫，他百感交集，整着眉头慢慢地闭上了双眼。
画外音：“音乐呀音乐，我和你都快要告别了……”
冼星海紧闭的双眼淌出了悲愤的泪水。
老王头的画外音：“星海，你要记住：既然我们成了来西天取经的孙猴子，就要相信没有过不去的火焰山这句话！当然，还要经受九九八十一难，你才能取到真经！”
冼星海擦去泪水，睁开双眼，看着挂在墙上的竹箫，远方再现黄苏英为他送行的画面：
黄苏英双手捧着竹箫，深情地：“海仔！这还是你阿公下南洋的时候做的，每逢记挂家乡的亲人，他就吹起这管竹箫。你把它带到身上，经常不断地吹着它……立实心肠去涯世吧卜.…”
远方的画面渐渐消失。
冼星海自语地叫了一声“阿妈！”遂从墙上取下竹箫，把箫的一端放在嘴前，立时各种情潮涌上心头，化作了《顶硬上》变奏曲，这呜咽的箫声穿透阁楼，掠过夜空，飞向了远方……
一家高楼凉台 外 夜
夜深人静，惟有呜咽的箫声在巴黎的夜空飘**。
镜头缓缓摇到一家高楼的凉台，只见一位身着睡衣的法国少女扶栏远眺，静静倾听。
对面楼顶阁楼的小窗亮着灯光，飞出如泣如诉的箫声。
凉台的门轻轻地打开了，一位和善的法国老太太拿着一件漂亮的罩衣走到凉台上，披在静听箫声的少女身上。她爱责地：“露易丝，大冷的夜晚，你呆在这里干什么？”
露易丝小声赞美地：“妈！你听，这音乐是多么的深沉，我还从来没有听过这种音乐哩。”
露易丝的母亲感叹地：“你呀，一听音乐就像是着了魔似的，当初谁叫你……”
“妈！快别提那些伤心事了……”露易丝打断母亲的话语，动情地：“您用心听，这音乐您一定听得懂，说不定您还会喜欢。”
露易丝的母亲似也被这《顶硬上》的旋律打动了，她微微地摇了摇头．陪着露易丝听起了这箫声……
巴黎街头 外 日
巴黎无处不是庆贺圣诞节的音乐。
巴黎街头的铺面摆满庆贺圣诞节的装饰物：挂着雪花的松树、小木屋、圣诞老人……
法国的男女老少又说又笑，他们提着各种圣诞礼品走在大街上。
饭馆餐厅 内 晨
身着节日盛装的菲多琳娜坐在柜台里边，把一迭法郎往台面上一放：“小蒙古！这是你的工钱，拿去吧！买件像样的大衣，晚上可以到街上逛逛，看看我们法国人是怎样狂欢到天亮的。”冼星海双手拿起这些法郎，顿感沉甸甸的，他放在眼前端详片时，说了一句“这就好了！”转身跑出餐馆。
菲多琳娜看着冼星海的背影，不理解地：“真是一个神经病！”这时，菲力普架着双拐走出，玩笑地：“妹妹！今年圣诞节送给老蒙古什么礼物啊？”
菲多琳娜难为情地：“瞧你！……”她拿起身旁的一个方型纸盒，扭着发福的身体向里屋走去。
菲力普看着菲多琳娜扭J泥作态的样子大声笑了起来。
老王头的住室 内 日
老王头独自一人坐在床边默默地抽着烟。
菲多琳娜双手把方型纸盒放在胸前，故作老来**的样子走进屋里，她一看到处散乱的样子，爱责地说道：“男人没有女人啊就是不行！……咳，快把这间房子搞成狗窝了！”
老王头依然在默默抽烟。
菲多琳娜急忙放下方型纸盒，亲自动手收拾起来。
老王头把烟蒂往脚底下一按，随手扔在地上。
菲多琳娜生气地：“你这坏习惯就是改不了！”随即把扔在地上的烟头扫走。
老王头不紧不慢地：“菲多琳娜，今天，是你们法国人过节休假的时候，你找我有什么事吗？”
“没有！没有……不！有，有……”菲多琳娜有点语无伦次了，“老蒙古……不！王，王……你不是常说吗？你在异乡……噢，什么来着？……”
老王头：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”
菲多琳娜：“对！对……就是这两句话。”她说罢坐在老王头的身边，故作亲热地，“王，我怕你一个人……又躲在这间屋里想中国，反正是过节没事，让我陪着你……”
老王头漠然地：“谢谢！我习惯了。”
菲多琳娜被噎得说不出话来。她侧首一看：那个方型纸盒放在身边，她急忙打开，取出一双款式新颖的皮鞋，双手捧到老王头的面前，笑眯眯地：“来！试试看，合脚吗？”
老王头故作憨直的样子，说道：“咱这两只大脚，穿上这双时兴的皮鞋，连路也不会走了！”
菲多琳娜忙说：“会走！会走……”
老王头：“会走也不舒服！再说，咱也没有这好多的闲钱去买它啊！”
“不！不用你花钱……”菲多琳娜急忙摆手，不好意思地说，“这、这是我送给你的圣诞礼物。今天晚上，你穿上它，陪我上街转转，看看，还不行吗？”
老王头冷漠地：“对不起，我可没有这么大的兴致。”
菲多琳娜一惊：“啊！……那，这皮鞋……”
老王头：“好办！叫我说啊，你就把它送给星海穿吧，他的脚都快冻裂了！”
“你，你……”菲多琳娜气得抱起皮鞋转身就走，一出门恰好与站在门外窃听的菲力普险些撞个满怀，她说了声“哥哥早！”快步走出屋去。
菲力普架着双拐走进内室，夸奖地：“好！这室内收拾得还像个军人居住的样子。”
老王头：“老排长，你找我有什么事吗？”
菲力普：“有！我带着你这个中国士兵去餐厅，一块喝啤酒，过圣诞节！”
餐厅 内 日
一张杯盘狼藉的餐桌：上面摆满了空啤酒瓶子和剩有少许沙拉的盘子。
菲力普喝得就要醉了，得意地：“王！你还记得十二年前我们一块过圣诞节的事吗？”
老王头：“那还能忘得了！”
菲力普：“说说看。”
老王头：“那天，你这个少尉排长，冷不防抽查我的内务，说我不合格，就罚我一个人站在营房外的雪地上，喝了整整一天上帝恩赐给我的西北风。”
“哈哈……”菲力普得意地大笑不止，他又端起酒杯，“来！为了你能成为合格的士兵，干杯！”
老王头端起酒杯与菲力普的酒杯碰了一下，一饮而尽。
菲力普放下手中的酒杯：“冼，回来了吗？”
老王头微微地摇摇头。
菲力普：“猜猜看，冼会买件什么样式的大衣呢？”
老王头：“叫我看啊，他不会拿汗水换来的钱，去买件大衣穿的。”
菲力普：“他会做什么用呢？王！用咱们军人的话说，再能吃苦的士兵，也得需要抗风御寒的棉衣啊！”
老王头：“据我所知，星海是个孝子，我想他会把一半工钱寄给他在国内的母亲，剩下的钱就不够买大衣了。”
恰在这时，冼星海无比高兴地提着一个小提琴盒子像阵旋风似的走进来。
老王头、菲力普惊奇地看着冼星海手中的小提琴盒子。
冼星海熟练地打开琴盒，左手取出一把小提琴，右手拨了一下琴面上的四根琴弦，发出一串悦耳的响声，激动地：“琴，小提琴，我又有了一把小提琴！……”
老王头看着冼星海高兴的样子，他理解地笑了。
菲力普难以理解地摇了摇头：“冼！你的年龄给我当士兵都不合格，想投考天才云集的巴黎音乐学院？那等于是在做梦哟！”
冼星海倔强地：“那你就等着看笑话吧！”
菲力普：“好！当年我是军人中有名的男中音歌唱家，每当枪炮声一起，我就高声唱着《马赛曲》，带着王他们这些士兵冲锋陷阵！冼，演奏一曲吧，先看看我这个军人给你打几分，然后再报考我们法兰西最高音乐学府。
冼星海：“老王！你会唱家乡的歌吗？
老王头点了点头。
冼星海：“放声唱吧！我给你用小提琴伴奏。
老王头凭着酒兴站起身来：“那就来段《孟姜女》吧！
冼星海把小提琴夹在脖子下面，右手拿着琴弓，十分动情地奏响了《孟姜女》的前奏。
老王头酝酿了一下情绪，有些硬咽地唱起了《孟姜女》：
正月里来是新春，
家家户户点红灯；
人家家里团圆聚，
孟姜家里苦伶仃……
老王头的歌声浑厚如诉，唱出了思念家乡之情。
冼星海的琴声烘云托月，更显出海外游子思乡的情慷。
菲力普听着听着整起了眉头，禁不住地自语：“太伤感了！
太伤感了
定格
……这不是军人的歌声！”
叠印字幕：
第二集终