在1993年,惠特妮·休斯顿似乎已经拥有了一切。她声称自己完全沉浸在和鲍比的爱情中,尽管那个时候鲍比经常都是奔赴在巡演的路上,或是在忙着宣传他自己的专辑和单曲。
在夏威夷火奴鲁鲁市内的尼尔布莱斯德尔音乐厅(Neil Blaisdell Arena),鲍比·布朗在他流行演唱会举行当天完成了现场演出。后来他以高血压以及咽喉不适为由,取消了接下来的整个欧洲巡回演唱会。
1993年6月3日,惠特妮产后首次在公众面前亮相。那时她正前往洛杉矶参加在世纪广场酒店举办的一场慈善公益活动。这次活动是给位于田纳西州孟菲斯的圣裘德儿童研究医院(St.Jude's Children's Research Hospital)筹集善款。惠特妮亮相时,人们大为震惊,她怀孕时增加的体重竟然那么快就减了下来。这个时候各种各样的说法开始出现了,都是些产后速效瘦身药疗效神奇之类的东西。
6月28日,《纽约邮报》刊登了一则新闻称惠特妮因滥用瘦身药物已经入院。惠特妮的律师威胁说要起诉这家报纸,并要求对方支付一千万美元补偿性赔偿以及五千万美元的惩罚性赔偿。两天后,报纸被迫刊登声明撤销了之前的报道。但这只是惠特妮和滥用药物报道牵扯不清的开始——这里面有处方药,也有非法药物。
更严重的报道还在后面,是来自于惠特妮在迈阿密的演唱会上。当时演出比预期晚了整整一个半小时,惠特妮一登台亮相就明显情绪很不好。她唱完开场第一首歌后,有位歌迷冲上舞台朝她递出一本签名簿请她签名。惠特妮俯视着这个女孩然后对着麦克风说:“你的门票上清清楚楚写的是‘坐票’没错吧?”听到她这样说,台下观众非常吃惊并开始喝倒彩,惠特妮却回应道:“听着,我早就听过别人对我喝倒彩了,这不能把我怎么样。”
第二天,《迈阿密先驱报》就登载了评论家伦纳德·皮茨(Leonard Pitts)的文章,他写道:“惠特妮·休斯顿登台演出的态度像臭鱼烂虾一样让人恶心。简直就是流行音乐演唱会的‘兴登堡’。(‘兴登堡’是1937年在美国坠毁的一艘载客飞艇,译者注)她的行为既没有教养也有失职业水准,如此目中无人,以她的才华和地位,这样做毫无尊严可言。”据报道,阿里斯塔唱片公司曾与惠特妮稍稍谈过关于她这场演唱会的负面新闻报道。于是剩下的巡演则顺利了许多——至少她在台上的态度好多了。
1993年9月30日,惠特妮和鲍比在纽约的肯尼迪国际机场开着豪华轿车行驶时,被9名警察拦下。当时警察们正在搜索一个在逃的贩毒团伙,他们有理由怀疑这个团伙是否和鲍比有关。虽然俩人后来获得了释放,但这对夫妇涉嫌毒品的一系列案件才刚刚开始。
在这期间,鲍比·布朗和惠特妮·休斯顿的首支合唱歌曲《共同之处》(Something in Common)以单曲的形式发行了。这首单曲同时也收录在鲍比最新近的一张专辑中。歌曲在大西洋彼岸的欧洲给人们留下了深刻印象,1994年在英国登上了排行榜第16位。这首合唱歌曲在听众中引起的热潮堪比1997年雪儿(Cher)与格雷格·奥尔曼(Gregg Allman)的合唱专辑《坎坷双行道》(Two the Hard Way)。而惠特妮的歌迷对鲍比的看法就和当年披头士成员约翰·列侬(John Lennon)的歌迷看待他娶小野洋子(Yoko Ono)的心情是一样的。
惠特妮此刻仍然一直在努力维护自己的“良家女孩”形象。她也没少抱怨说唱音乐里面对女性形象的丑化和否定。她在美国《电视指南》杂志中曾这样说道:“我并不觉得管一个女人叫‘婊子’或者‘喂’就显得有多酷,首先我就不是婊子,而且我也不允许有人用这样的方式叫我。但现在很多年轻人非常认同这种表达方式。你得先听完然后再告诉他们:‘你前面说的我可以接受,但这些我接受不了。’说话必须得斟酌清楚。”
当迈克尔·杰克逊被指控对男童实施性侵犯时,惠特妮同样为他声援。她说:“这些都是别人‘声称’的东西。现在都还没有证实迈克尔做过这些事情。我恨媒体这样对待他——恨透了。今后的美国法律应该规定‘证明你有罪之前,你都是清白无辜的’,我觉得这样才合理。我会为迈克尔祈祷,他知道我的爱与他同在。”
随着时间翻到1994这新的一年,新一轮的各类奖项也开始滚滚而来落在惠特妮的头上,这些都和她出演的电影《保镖》以及原声带专辑有关。1月5日,在第26届美国有色人种促进协会形象奖(Annual NAACP Image Awards)颁奖典礼在加利福尼亚州的帕萨迪纳举行,惠特妮被授予年度影视明星奖(Entertainer of the Year)、最佳女艺人奖(Outstanding Female Artist)以及最佳音乐电视奖(Outstanding Music Video,颁给了《风情万种》)。
在1994年2月7日的第21届年度全美音乐奖上,她又再摘取了6项大奖。分别是“最受欢迎流行/摇滚女歌手”、凭借《我永远爱你》获得的“最受欢迎流行/摇滚单曲”和“最受欢迎节奏蓝调灵魂乐单曲”“最受欢迎节奏蓝调歌魂乐女歌手”以及专辑《保镖》为她赢得的“最受欢迎流行/摇滚专辑”和“最受欢迎成人现代专辑”。
在电视转播的颁奖典礼上可以看到惠特妮当晚亮相时星光熠熠。埃德娜·冈德森在《今日美国》中写道:“那天晚上的大赢家是惠特妮·休斯顿,她网罗了各项大奖,并且以一组绝佳的歌曲串烧成为了颁奖典礼的主角,歌曲串烧包括了波吉与贝丝(Porgy and Bess)的《波吉,我爱你》(I Loves You Porgy),还有《梦幻女郎》(Dreamgirls)的《我告诉你我不会走》(I Tell You I'm Not Going)。”
那天晚上惠特妮上台领奖时,怀里抱着芭比·克里斯廷娜。当惠特妮拿着麦克风发表获奖感言的时候,她的小宝贝就用手掰着她的话筒不放。“我不能把她丢下,”这位大明星向大家致歉,“她会哭的。”
那一年惠特妮一直获奖消息不断。七天以后,在大洋的另一端,专辑《保镖》在第13届全英音乐奖(BRIT Awards)中拿下了“最佳原声专辑”奖,奖项在伦敦的亚历山大宫颁发。
1994年3月1日,在纽约无线电城市音乐厅举办的第36届格莱美音乐奖颁奖典礼上,惠特妮演唱了她的最新代表作《我永远爱你》。接着便领取了三个她新获得的格莱美奖项,分别是《我永远爱你》为她囊括的“年度金曲”和“最佳流行女歌手”,以及凭借《保镖》电影原声专辑收获的“年度最佳专辑”。
在3月15日洛杉矶的圣殿音乐厅进行的第8届灵魂列车音乐奖颁奖典礼上,惠特妮以《我永远爱你》赢取了“年度最佳节奏蓝调单曲”奖。当晚被她一同收入囊中的还有“萨米·戴维斯奖”(Sammy Davis Jr.Award)。此外,惠特妮也在颁奖典礼上与鲍比·布朗同台演唱。3月20日在加拿大,《保镖》获得年度最佳专辑,惠特妮也因此而捧回“朱诺音乐奖”(Juno Award)。在国家录音商业协会的年度大会上,《保镖》再次一举夺得“最畅销原声专辑”以及“年度榜上最畅销专辑”两项殊荣。
虽然现在的惠特妮·休斯顿已经成为了“鲍比·布朗太太”,同性恋的传闻却依然不绝于耳。惠特妮在《滚石》杂志访谈中澄清她和罗宾的关系时,变得比以前更加激动:“我真是受够了。大家这么想知道我和罗宾究竟是什么关系是吧?我们之间就是朋友关系。我们从童年时代就已经是朋友了。罗宾现在是我的员工,我是她的老板。你是不是非得告诉我,只要我身边有个女性朋友,我就一定跟她有同性恋关系啊。简直是胡扯。很多女艺人有自己的闺蜜,怎么没有人去问她们啊。所以我现在算是明白了,那些人是想,‘惠特妮·休斯顿现在很红嘛,我们就拿她来开刀吧。’我否认了一次又一次,就是没人相信。或者说是媒体不相信。大家都看到了,我已经嫁人结婚了。我是说你得看看我是个什么样的人——我是那种结了婚还在外面乱来的人吗?首先我丈夫就第一个不会同意,所以根本不可能。他是个大男人,他不会允许这种事情发生的,明白了吧?这个问题我已经烦透了,我不想再回应了。”可是无论惠特妮如何声明、如何表态,流言飞语依然迟迟不散。
据报道,有一次鲍比、惠特妮还有罗宾三人一同住在比佛利山庄的半岛酒店时,三个人之间突然大打出手。鲍比不只和惠特妮两个人互相动手,他还和罗宾发生了争执。3月24日一大清早,罗宾就找酒店保安投诉,说她被鲍比·布朗打了。
杰弗里·鲍曼(Jeffrey Bowman)在《天后:惠特妮·休斯顿外传——未授权传记》中写道,接受采访的其中一名保安是这样描述的:“当时布朗先生正在咒骂和威胁克劳福德女士,我们就问休斯顿女士她需不需要我们一直待到警察来到现场为止。那个时候已经报警,警察在赶来的路上了。但她说把现场交给她,让她自己来处理就可以了。我们发现从行为举止上来看,布朗先生那时候显然是喝醉了。而且看起来布朗、休斯顿和克劳福德三个人都发生了肢体冲突。”
1994年4月9日,惠特妮作为主要明星嘉宾受邀参加了在纽约卡内基音乐厅举办的第5届“拯救热带雨林”慈善公益音乐会。参与嘉宾名单上还包括了埃尔顿·约翰(Elton John)、泰咪·温妮特(Tammy Wynette)、斯汀(Sting)、詹姆斯·泰勒(James Taylor)、爱伦·奈维尔(Aaron Neville)、布兰福·马萨利斯(Branford Marsalis)以及卢西亚诺·帕瓦罗蒂(Luciano Pavarotti)。当月14日,惠特妮在智利圣地亚哥的圣卡洛斯阿波金多体育场开唱(San Carlos De Apoqundo Stadium),正式拉开了她南美巡回演唱会的序幕。
在此期间的4月26日,鲍比被指控在佛罗里达州奥兰多的迪斯尼酒吧打伤了一位名为曼尼金(Mannequin)的客人。据报道,那天晚上鲍比和他的三个朋友在酒吧聚会,他们正和一个女孩聊着,这位芝加哥的商人也开始过来和那个女孩搭腔。鲍比拿起一个酒瓶就朝那位商人的头部抡去,把他打倒在地。警察接到举报赶来处理这场斗殴。他们叫鲍比和他的朋友到酒吧外面马路边的路基上坐着接受问话。鲍比不肯配合,于是当即被捕。结果他上了警察的巡逻车以后在车上撒尿,还在警车的座椅套上画了一个“操”字(fuck,译者注)。被鲍比打伤的那个男人被送往了医院,将他局部断裂的耳朵缝合接回头部。鲍比和他的兄弟被关了大约五个小时之后,付了五千美元的保释金就被放出来了。而这只不过是鲍比·布朗泡夜店的一个普通夜晚。
惠特妮夺奖旋风再一次来袭是在摩纳哥蒙地卡罗体育会举行的第6届世界音乐奖盛会上。在5月4日的颁奖典礼上,惠特妮领取的奖项分别是:“年度流行歌手”、“年度节奏蓝调歌手”、“美国年度最佳唱片歌手”、“年度综合最佳唱片歌手”以及“年度最佳唱片女歌手”。
那年春季,惠特妮签约出演的下一部影片角色曝光,这次她演出的电影是翻拍罗杰斯(Rodgers)和汉默斯坦(Hammerstein)的《灰姑娘》。《灰姑娘》于1957年拍摄完成,是一部黑白片,后来又在20世纪60年代以全明星阵容翻拍并制作成为电视特辑。这一次惠特妮参与的翻拍同样也会被制作成适合在电视频道播放的影片。
同年6月,关于惠特妮的新闻则是她将一家名叫普罗洛克(Pro Rok)的演唱会承办公司告上了法庭,这家公司接手负责安排惠特妮4月24日在波多黎各首都圣胡安的演唱会。结果,根据惠特妮的代理律师所称,这家公司骗取了本应按合约中规定比例支付给惠特妮的门票销售所得。
6月14日,惠特妮出席了在纽约市召开的记者招待会。这次记者招待会主要是宣布惠特妮已经与美国电话电报公司签署合约,她将在新的语音增强设备中为“美国电话电报真实声音”录音。惠特妮此次加入该公司的推广宣传,将有七位数的美金进账。
而说到高规格的体育赛事,惠特妮于1994年7月14日加盟参与了加州帕萨迪娜的世界杯总决赛开赛前的演出。那次总决赛是由意大利对阵巴西。
对于惠特妮而言,这一年也并不是一帆风顺。新泽西州的莫里斯敦冒出了一个名叫查理斯·吉尔伯格(Charles Gilberg)的男子,他是惠特妮的狂热追随者,这名男子声称自己才是惠特妮女儿的真正父亲。9月2日当地法庭对他下了第二道禁令。
此后,惠特妮在无线电城市音乐厅连续开唱——分别是9月16-17日、20-21日、27-28日以及30日——门票销售一空,场场爆满。惠特妮的演出收入高达266.894万美金。10月4日,她在华盛顿白宫的玫瑰园参加演出,她出场演唱完毕后将会举行一个款待纳尔逊·曼德拉的晚宴。但据报道,惠特妮当晚迟到了很久才现身表演,也没有作出任何解释。这样的作风后来变成了她的家常便饭。
11月12日,美国家庭影院频道播出了一期音乐会专场特别节目——惠特妮:新南非演唱会。这场演唱会在南非约翰内斯堡的埃利斯公园现场进行直播。这一场演唱会是惠特妮整个南非巡演的一部分,而她的巡演正是为了庆祝南非在结束了种族冲突后再次取得了国家统一。
1993-1995年间,惠特妮·休斯顿成为了比过去更为大牌的明星。随着这种社会地位的不断攀升,她的“天后”作派也是有增无减。1995年3月2日,惠特妮和鲍比带着一行随行人员浩浩****抵达好莱坞守护神剧场,准备当晚为她的母亲颁发“节奏蓝调开拓者”奖。那天晚上我也亲历了现场,我不敢相信惠特妮·休斯顿的行为作风竟然那么冷血。那天晚上典礼开始之前先是举行一个鸡尾酒会,参加的来宾都是一众明星。邦妮·瑞特(Bonnie Raitt)、B-52乐队的弗雷德·施奈德(Fred Schneider of The B-52's)、玛丽·威尔逊(Mary Wilson)、玛莎·瑞芙斯(Martha Reeves)、马维·斯泰普斯( Mavis Staples)、小理查德(Little Richard)以及其他一些明星都悉数到场与媒体见面。惠特妮和鲍比却姗姗来迟,后面还跟着大队人马。一个帮她抱着芭比·克里斯廷娜,另外一个背着个装尿布的包。这些随从们似乎都毕恭毕敬地等着惠特妮和鲍比走过来。那天晚上我和两位重量级明星同坐一台,这时,一位保安走到我们这张桌子很有礼貌地告诉我们,“惠特妮小姐吩咐过,她不希望跟任何其他人同台而坐。”听到她这么无礼的要求,我们几个都惊呆了,因为那间大厅里有好几十位知名的歌星,他们每个人言谈都非常优雅、彬彬有礼。那天晚上,后来又有一位音乐界的圈内人跟我说,“我简直不敢相信惠特妮变成了这样一个目中无人的泼妇。”
这个时候,因为电影《保镖》取得了巨大成功,所以一时间各种新剧本都找上门来邀请惠特妮重返大荧幕。其中一个一直在提的,就是计划重拍之前由加里·格兰特(Cary Grant)、洛丽塔·扬(Loretta Young)、大卫·尼文(David Niven)联袂主演的喜剧《仁慈天使》。但是,在这部戏开拍之前,惠特妮已经受邀参加了另一部明星阵容的电影拍摄,那部电影改编自泰瑞·麦克米伦(Terry McMillan)的畅销小说《等待梦醒时分》(Waiting to Exhale)。
1995年春天的大部分时间,惠特妮都是在亚利桑那州的凤凰城度过,她在那里参与《等待梦醒时分》的拍摄,戏中她饰演的是一个叫萨瓦娜(Savannah)的女子。影片中和她搭档的还有安吉拉·贝塞特(Angela Bassett)、洛雷塔·迪瓦恩(Loretta Devine)、莱拉·罗尚(Lela Rochon)以及一群以黑人演员为主的阵容,非常吸引眼球。电影由同时担任片中男主角的福里斯特·惠特克(Forest Whitaker)执导。惠特妮在《乌檀》(Ebony)杂志的访问中表示:“在仅仅两个礼拜里,福里斯特教会了我许多关于表演的知识。在《保镖》那部片子里,我所扮演的那个人物和我属于同一个圈子,所以那仅仅是一个和我自己非常相似的角色。而演萨瓦娜,就更像是一个摘下光环的我。扮演这个角色让我更加回归本真。最棒的就是和我搭戏的还有三个美女,她们的演技都非常好,我跟她们演对手戏。”
当惠特妮忙着工作的时候,她的丈夫却在忙着玩儿。1995年8月,鲍比召集朋友们在西好莱坞聚会。其间有位安保人员过来提醒他说他们聚会的声音太吵了,鲍比一脚朝这个保安踹了过去。事后他被控殴打他人罪。
1995年9月21日,媒体发布消息,证实了惠特妮与鲍比已经正式分居。惠特妮的粉丝大大地松了一口气。遗憾的是,这次的分离只是暂时的,并没有持续多久。
而那个月剩下的时间里,鲍比·布朗不靠谱的行为并没有就此打住,后来他卷入了一场冲突中,甚至差点丧命。事情是这样的,鲍比雇佣了一个私人保镖史蒂芬。一天,两人刚刚从波士顿罗克斯伯里地区的一间酒吧出来便遭到枪击,这名保镖在枪击中身亡。
1995年当惠特妮被问及她对这个惹是生非的丈夫有什么看法时,惠特妮回应说,“我们有我们之间的问题和麻烦事。我现在最大的希望就是能够让我自己私下处理好这些问题……有些人说鲍比他背叛了我,目前我还没有抓到他的把柄。如果我抓到了,肯定要扭断他的脖子。”惠特妮就是惠特妮!
关于媒体对她和鲍比的报道,惠特妮并不在乎。她曾经说过,“媒体是恶魔。他们就是魔鬼,吸我的血吃我的肉。”她也不太理会自己身边有这样一个常常违法犯法的丈夫已经迅速给她扣上了“泼妇”的帽子。惠特妮反驳道:“我过去很在意那些东西,现在已经无所谓了。”也许就像俗话说的:“鞋子合不合脚,只有穿起来才知道。”
据《等待梦醒时分》的电影工作人员透露,惠特妮并没有采取任何行动去挽回她又硬又冷的形象。《娱乐周刊》引述一位片场摄制人员的话说,“她身边交往的人和她很不一样,都是一些没什么教养的人。而且都很冷漠。我想这个反映了惠特妮的内心世界吧。她内心比较冷淡,是个强硬的人。”
后来到了1995年11月2日,也就是第25届灵魂列车音乐奖颁奖典礼那天,惠特妮被列入名人堂。在11月17日那天,已经有报道称她和鲍比重归于好,两人公开在佛罗里达州迈阿密的巴郎酒吧和好如初。而在11月底,惠特妮的最新单曲,也就是《等待梦醒时分》的主题曲《梦醒时分(呼,呼)》(Exhale(Shoop Shoop))登上了美国冠军宝座,在英国也取得了第11名的成绩。
凭借这首最新力作,惠特妮成为了第三位仅以一支首发单曲便夺得美国《告示牌》排行榜冠军位置的歌手。与此同时,这支问鼎排行榜榜首的单曲《梦醒时分(呼,呼)》也让惠特妮与麦当娜平分秋色,均以11首美国榜单冠军金曲的成绩并列第一。这对流行天后也因此跻身为流行金曲冠军榜的长期座上客,排在披头士乐队(20首)和“猫王”埃尔维斯·普萊斯利(17首)之后。
电影《等待梦醒时分》在1995年的圣诞节期间公映,一经放映立刻成为票房大热,尤其是女性观众——无论什么肤色哪个种族。其实,《等待梦醒时分》和20世纪三四十年代的很多“女性电影”都非常相似,那些“女性电影”中的女演员包括贝蒂·戴维斯(Bette Davis)、米利亚姆·霍普金斯(Miriam Hopkins)、克劳黛·考尔白(Claudette Colbert)以及琼·克劳馥(Joan Crawford)。
这种情感细腻又幽默搞笑的影片在电影市场里独树一帜,确有一席之地。它是第一部为现代黑人女性打造、并以现代黑人女性为题材的电影。电影与畅销书原著一样,完全没有种族区分。电影中的四位女主角只是碰巧都是“有色人种”。剧情更是和黑人社会或是白人社会没有任何关系。整个电影集中讲述了四个女闺蜜以及她们的男人的故事。
《等待梦醒时分》的故事发生在亚利桑那州的凤凰城,影片将剧中每一位女性的奇特经历以及倒霉际遇逐一娓娓道来。剧情主要围绕四位女主角而展开,描述了她们小酌、聚会以及相互倾诉抱怨感情问题的场景。四位主角都是令人心动不已而且受过良好教育的女性,而且——说是巧合也好,有意也好——四个人都是单身,而且都想摆脱单身。
惠特妮饰演的萨瓦娜是一名电视台的监制,她和一个有妇之夫走到了一起,这个男人已经向她保证了很多年,说一定会离开妻子和她在一起。安吉拉·贝塞特饰演的伯纳丁(Bernadine)则家住斯科茨代尔豪宅,生了两个可爱的孩子,还有家财万贯。然而她的丈夫弃她而去,她也因此陷入了仇恨之中。洛雷塔·迪瓦恩在戏中扮演格洛丽亚(Gloria),也是一个遭丈夫遗弃的女人,她的丈夫公开了自己的同性恋身份之后便扬长而去。这使得格洛丽亚一人要抚养十来岁的儿子特里克(Tarik),日子愈加艰辛。而漂亮可人的莱拉·罗尚演的则是一个成功女商人罗宾(Robin),罗宾虽事业有成但感情生活却不如意,她身边的男人要么自命不凡,要么就是不适合为人丈夫的“呆瓜”。
显然,在这四朵金花中,安吉拉·贝塞特的镜头是充满电闪雷鸣、狂轰滥炸的。其中有这样很解气的一幕,就是她的丈夫跟他的白人女秘书一走了之以后,她一气之下在马路上就把他的一辆名贵跑车给烧了——就为了给他点颜色瞧瞧。如果说分别要用一个词给剧中每个女人都总结一下她们各自的类型的话,那么安吉拉就是好斗型,洛雷塔是甜美型,莱拉是可人型,而惠特妮就是闷到无语型。
惠特妮努力想在剧中表现出失意受挫和心灰意冷的情绪,演出来的却是一个对万事万物都漠不关心的形象。她的魅力并没有一直得到最好的展现。当她和其他女主角一起搭戏的时候,譬如说一起用餐、女士们一起聊天的时候,她演得像模像样,十分出彩。但是如果有一幕是惠特妮自己单独出镜的时候,她就显得很不自然。其中一幕是她和剧中某个人的母亲通电话,她演得目无表情,好像就是直接看着提词卡在背台词一样。
媒体对于《等待梦醒时分》的评价基本上还是非常正面积极的。《旧金山观察家报》的巴利·沃尔特斯(Barry Walters)发表了影评说:“《等待梦醒时分》是首部真正为黑人女性专属的励志影片。可以很骄傲地称之为女性题材的片子,女人们‘闺蜜聚会’时晚上在一起看就再适合不过了。”但同时他也指出,“通过电影来讲述故事,效果反而还没有通过音乐专辑讲述得好。专辑中女歌手一首接着一首、以马拉松式地演唱把小说原著的主题思想丰满透彻地诠释了出来,而大荧幕却没能有这个效果”。
《华盛顿邮报》的迪森·豪(Deeson Howe)则发现:“剧中几位女主角安吉拉·贝塞特、惠特妮·休斯顿、洛雷塔·迪瓦恩以及莱拉·罗尚个个活力四射、不相上下,她们演绎的整个故事其实就是讲述男人给她们造成的各种伤害。故事的情节复杂多样,几位女主角的经历平行铺开,所以这部片子很容易在几种经历相互切换之间就迷失了方向、乱了方寸。但所幸剧本写得短小精悍又不乏幽默,女主角们的演出也十分精彩(演起这些感情挫败受伤的戏路她们表现得驾轻就熟——大概是想到了鲍比·布朗),还多亏了福里斯特·惠特克导演细致入微的指导,拍摄的效果才得以如此流畅且富于感性。”
来自《旧金山纪事报》的埃德蒙·古特曼(Edmund Guthmann)则认为电影前后不连贯。他发表了自己的见解:“这部片子的故事情节可谓滑稽……场景也是枯燥平淡、索然无味。本来这部电影拍出来的效果应该是女主角们像傻瓜一样时而气得跺脚,时而捧腹大笑,时而又泪流满面;结果拍出来却是在那儿绕圈子熬时间……这是惠特妮自从电影《保镖》以后第一次演主角,但她的演技实在是太差强人意了,她把剧中人物演得沉闷不堪、而且也很不入戏,好像还有什么其他更好的事情在等着她一样。”
《芝加哥太阳时报》的罗杰·艾伯特觉得这部电影的故事从一开头就特别引人入胜。“影片中的人物都并非现实世界中的女性,这些都是小说中精心刻画的一些怀抱梦想、充满渴望的女人。很多女性观众都会希望自己能成为戏中这些女主人公,身边有没有男人倒无所谓,”罗杰·艾伯特这样写道,“而影片也确实收效甚佳。整部电影看下来我几乎没有觉得枯燥无聊过,它的内容题材很像是从哪本女性杂志的观点角度出发来拍的;如果要说这部片子有守护神的话,那么它的守护神一定是梅·惠斯(Mae West),因为梅·惠斯就是那种希望生活有多些男人、男人更懂些生活的女性。”
1996年1月,《等待梦醒时分》的电影原声专辑重磅出击,赢得了排行榜冠军。专辑中除了《梦醒时分(呼,呼)》之外,还收录了惠特妮·休斯顿的另外两首歌曲,以及其他多位歌手的新作,包括艾瑞莎·弗兰克林、帕蒂·拉贝儿、TLC组合、唐尼·布莱斯顿、布兰蒂,玛丽·布莱姬、夏卡·康以及其他几位灵乐女歌手。这一整张专辑,每一首歌曲都是娃娃脸亲自操刀创作完成的。歌曲《梦醒时分(呼,呼)》以20世纪90年代的流行语“呼”唱出了旋律中的节奏感,这是惠特妮最为即兴发挥的一首流行歌曲。在这之前,胡椒盐合唱团(Salt-N-Pepa)曾在1993年演唱过一首歌曲,名字就叫《呼》(Shoop)。那首歌曲当时荣登十大金曲排行榜。在1991年时雪儿也唱过一首名叫《呼呼歌(在他的吻里)》(The Shoop Shoop Song(It's In His Kiss))。而惠特妮唱的《梦醒时分(呼,呼)》是一首旋律简单、朗朗上口的流行情歌,她演唱成功恰好证明了“呼”字当头的曲目可以连红三次。这首歌是惠特妮所有歌曲中唱腔最克制却又具感染力的一首。
惠特妮在专辑中的第二首单曲《为什么伤得如此深》(Why Does It Hurt So Bad)是她所有歌曲中最为平缓的歌曲之一。这是一首旋律简单的伤感情歌,从惠特妮的歌声中可以听出来她似乎能感知到娃娃脸创作这首歌曲时想要表现的那种情感。在柔和的小提琴伴奏下,情歌的旋律缓缓展开,惠特妮的歌声悠扬悦耳。她在专辑中的第三首歌则是她与福音歌手西西·威南斯的合唱,是一首讲述友情与奉献的歌曲,名字叫做《算上我》(Count on Me)。
这张专辑除了有娃娃脸出面创作所有歌曲之外,还有一系列的制作人员也是功不可没,如担任“专辑监制”的惠特妮·休斯顿本人、克里夫·戴维斯。尽管惠特妮处处争着表现自己在制作方面的特立独行,但关于如何将自己呈现给听众,这一点克里夫仍然负责掌握基调和方向。然而后来没过多久,惠特妮就开始叫板克里夫的权威了。
《等待梦醒时分》在影院放映没多久,1996年1月,另一部由惠特妮主演的电影《天使保镖》(又名:《牧师的妻子》)也正式开拍。根据《娱乐周刊》的报道,惠特妮此次出演的这部是以家庭生活为主题的电影,剧中她与丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)演对手戏,这部戏也为她带来了一千万美金的不菲收入。
2月24日那个星期,《等待梦醒时分》专辑中惠特妮·休斯顿与西西·威南斯合唱歌曲《算上我》在英国排行榜上攀升至第12位。另外,3月29日那天,在第十届灵魂列车音乐奖颁奖典礼上,《梦醒时分(呼,呼)》也为惠特妮赢得了“最佳节奏蓝调女歌手单曲”奖。稍后在4月5日,惠特妮与丹泽尔·华盛顿在加州帕萨迪娜携手主持美国有色人种促进协会形象奖,《等待梦醒时分》电影原声专辑当晚获得了年度“最佳专辑奖”,而《梦醒时分(呼,呼)》也获得了“年度最佳歌曲奖”。
此时,四处滋事作乐的鲍比·布朗依然频频登上报纸头条。1996年4月22日,鲍比在亚特兰大被控酒后驾驶。事发当时他喝得酩酊大醉,连字都不会写。还有一件事引起了人们的注意,就是当时他车子里坐了一个女人,而这个女人并不是他妻子。鲍比·布朗的事业似乎已经一蹶不振,而惠特妮的事业根基却坚如磐石。
5月,惠特妮的歌曲《算我的》攀升至美国排行榜的第8位,到了8月,惠特妮在《等待梦醒时分》专辑中的第三首歌曲《为什么伤得如此深》在美国已名列第26位。9月13日,获黑人娱乐电视邀请,惠特妮·休斯顿作为获奖嘉宾接过了“黑人娱乐电视名人步道奖”(B.E.T. Walk of Fame Award)。这个奖项是由位于美国华盛顿的全美联合黑人学院基金奖励并颁发给她的。11月7日,惠特妮在“为梦想而庆祝:《乌檀》杂志的五十年”的电视录播节目上献唱。这一期录制的特别节目后来在当月28日进行了电视转播。
1996年8月17日,鲍比·布朗开着惠特妮的保时捷在佛罗里达州的好莱坞撞上了路标。鲍比颈部与腿部受伤,被送进当地一家医院接受治疗,随后出院。所幸这次他并没有被指控。
电影《天使保镖》的创作灵感主要来自于1947年喜剧《仁慈天使》,这一次基本上直接翻拍先前的这部电影。在原剧中,片中焦点人物主教的妻子由洛丽塔·扬饰演,她糊里糊涂的丈夫由大卫·尼文(David Niven)担纲,而扮演迷人天使杜德利(Dudley)的则是加里·格兰特(Cary Grant)。这部片子一直以来都是很受欢迎的假日电影,也是极具吸引力的圣诞节娱乐节目,和吉米·史都华(Jimmy Stewart)主演的《美好人生》(It's a Wondful Life)并驾齐驱,有异曲同工之妙。
在1996年的新版《天使保镖》中,由考特尼·万斯(Courtney B. Vance)扮演的牧师亨利·比格斯(Rev. Henry Biggs)是东海岸一个小城中圣马修斯浸信会的牧师。随着圣诞节临近,牧师要着手处理各种各样的问题,比如已经邀请了不少青少年参加的活动但教堂已经负担不起活动费用了,又比如到教堂来的人现在越来越少了,供热锅炉断得剩一只炉脚在撑着了,这些还不算,有个野心勃勃的房地产开发商(格雷戈里·海因斯饰)已经快要把他的吊机大铁锤伸到这整座教堂顶上来了。
除了这些恼人的问题,牧师亨利还有一位可人的妻子,茱莉亚(惠特妮·休斯顿饰),但茱莉亚看着丈夫在操持忙碌各种事情中日渐憔悴、形容枯槁,她觉得自己在这个家里已经被丈夫忽略了。亨利就是忙昏了头,毕竟还是记得怎么做祷告的。他向上帝祈祷,希望上帝能派个人来帮帮他。但他不知道后来他的祷告得到了回应。上帝真的从天堂给他派了一名天使到凡间来协助他,这位天使化身为杜德利(丹泽尔·华盛顿饰)。
茱莉亚以为杜德利是教堂派来的,热情欢迎他加入他们家的生活中。杜德利还和牧师家的儿子套近乎,他们的儿子单纯老实,也接纳了杜德利。影片中有趣出彩的角色比比皆是。詹妮弗·路易斯(Jenifer Lewis)在戏中扮演茱莉亚诙谐搞笑的烟鬼母亲,洛雷塔·迪瓦恩则出演亨利手下一名工作加班加点但略带木讷的秘书。另外惠特妮的母亲茜茜·休斯顿也在剧中饰演一个只考虑一己之私的教堂唱诗班成员哈弗格尔太太。她的参演是这部精彩影片最大的亮点之一。
纵观整部电影,惠特妮最重要的几个场景都是她表演唱诗班主唱的镜头。这样一来她就有很多机会在大荧幕上以自己的本色表演出镜。有一次,天使杜德利找了个机会带她去爵士乐酒吧,她在那儿偶遇了一个弹钢琴的老朋友(莱昂内尔·里奇饰)。和所有的圣诞影片一样,《天使保镖》最后是一个温暖愉快的大团圆结局,因此这部影片并不需要什么缠绵煽情,一样能够使剧情升华。
《天使保镖》中茱莉亚这一人物让惠特妮有机会诠释个性最为鲜明的电影角色。她演起这个人物似乎十分投入,而且轻车熟路。而她和剧中两位男主角的和睦关系以及爱情催化反应也堪称精妙。惠特妮和在影片中出演母亲的詹妮弗·路易斯也联手演绎了一段有说有笑、其乐融融的母女关系。导演潘妮·马歇尔(Penny Marshall)保证了影片情节的顺利推进,在她的充分挖掘下,惠特妮和其他演员将剧中人物演得活灵活现。
《天使保镖》这部戏的口碑非常不错,对于惠特妮,给出的也都是正面评价。凯文·托马斯(Kevin Thomas)在《洛杉矶时报》这样写道:“《天使保镖》是非常应景的一部圣诞节电影。温暖、感性、诙谐而不失庄重,为苦闷的现实世界增添了一抹奇幻的亮色……华盛顿和惠特妮在剧中饰演马修斯唱诗班领唱,因此而有众多表演歌唱的镜头,他们唱歌的场景是当今荧幕上最有魅力、最吸引人的画面了。两个人在剧中都太棒了。”
在《旧金山观察家报》中,芭芭拉·舒格瑟(Barbara Shulgasser)做出了这样的评价:“1947年版的……《仁慈天使》非常有娱乐性,这部影片之所以吸引观众主要在于它的几位领衔主演独具魅力……《天使保镖》与《仁慈天使》的剧情基本一致……演员的感召力也与《仁慈天使》平起平坐……比起早期的版本,这一次翻拍最主要的改进就是将影片中的教堂变成了惠特妮长期担任圣歌领唱的黑人教堂……惠特妮在剧中的形象深得人心,她的声线也在影片里众多歌唱者中尤其富有穿透力。”
《芝加哥太阳时报》的罗杰·艾伯特对《天使保镖》喜爱有加,他在文中称:“《天使保镖》是一部温馨甜蜜、善良友爱的节庆喜剧……我自己非常喜欢《天使保镖》的风格——剧情简单又能让人真正感受到其中的乐趣;惠特妮·休斯顿的演唱也不错……另外就是丹泽尔·华盛顿,他既表达了爱情,又没有掺杂欲望;既传达了爱心和善意,又不落俗套。这部片子要精益求精的话还大有可为,但现在所呈现给观众的,已经让人觉得赏心悦目了。”
但并不是每个人都赞同这样的观点。丹尼斯·塞金(Denis Seguin)在《视觉周刊》中这些写道:“《天使保镖》把《仁慈天使》翻拍得乌七八糟、一塌糊涂……这原本是个神圣的励志故事,而现在拍成这部电影却是死气沉沉,超乎寻常地一味大打明星牌。影片整个就是给歌星搭台展示自己,有时候看着看着还以为自己观赏的是20世纪80年代末的哪一届格莱美颁奖礼。”
在这部戏之前,惠特妮·休斯顿已经参演了《保镖》和《等待梦醒时分》两部电影,她的个人专辑发展工作也就搁置到了一旁,转而集中精力做好电影原声专辑。像这一次,她终于可以完全沉下心来回归老本行,唱好福音歌曲,也让自己的歌曲风格类型更加多样化,更加符合90年代听众的需要,同时也可以创作出一些经久不衰的歌曲。与此同时,这张电影原声专辑也让惠特妮名声在外的母亲有机会加入其中演唱了一首歌,并得以跟福音歌手的传奇人物雪莉·凯瑟(Shirley Caesar)合唱一曲。在惠特妮的坚持下,就连鲍比·布朗都作为受邀嘉宾在专辑中客串演唱了一回。另外,罗宾·克劳福德也参加了专辑的制作,她担任的是专辑的“助理监制”。
要说《天使保镖》原声专辑是纯福音歌曲唱片未免太过偏颇,但专辑中确实有80%的歌曲都是福音歌曲。其中包括了两首专辑中最热门的单曲:流行情歌《我相信你和我》(I Believe in You and Me)以及节奏轻快的歌曲《一步一步》(Step By Step)。《一步一步》是整张专辑中最具感召性的歌曲,由安妮·蓝妮克丝(Annie Lennox)操刀创作。
惠特妮后面尝试的几首福音歌曲包括:《快乐》(Joy)、《挺住,救援马上到》(Hold On Help is On the Way)、《我奔向山岩》(I Go to the Rock)、《我爱主》(I Love the Lord)。惠特妮和雪莉·凯瑟在乔治亚弥撒唱诗班的和声下,将歌曲《他完全将我占据》(He's All Over Me)唱得热血沸腾。而茜茜·休斯顿在赫齐卡亚·沃克唱诗班的伴唱下演唱的《主是我的引路人》(The Lord is My Shepherd),则让她备受瞩目。
惠特妮自己也演唱了数首圣诞歌曲。无论是新歌《谁会想到是国王》(Who Would Imagine a King)还是传统曲目《普世欢腾》(Joy to the World)都恰好提醒着观众这部电影讲述的是发生在圣诞节的故事。
专辑中最有意思也是最令人满意的歌曲之一是说唱福音歌曲《比你我更重要的人》(Somebody Bigger Than You and I),这首歌曲由鲍比·布朗、费丝·伊凡(Faith Evans)、约翰尼·吉尔(Johnny Gill)、莫妮卡(Monica)、拉尔夫·切斯万特(Ralph Tresvant)合唱。惠特妮自己也加入了这首情歌的演唱之中。另一首优美的情歌《你曾被爱过》(You Were Loved)由戴安·华伦(Diane Warren)执笔创作,出自娃娃脸手笔的则是重磅出击的歌曲《我的心在呼唤》(My Heart is Calling),两首歌曲均由他负责制作。
很巧的是,《我相信你和我》这首歌的其中一个版本,也就是标有“单曲版”的那个版本,正好也是出自《我永远爱你》的制作人大卫·佛斯特之手。除了娃娃脸负责的数首歌曲、大卫·佛斯特的一首歌曲以及史蒂芬·利普森(Stephen Lipson)的《一步一步》以外,专辑中的其他歌曲都是惠特妮·休斯顿和她的同人梅文·沃伦(Mervyn Warren)联合制作的,还有一首则是她和瑞奇·米诺(Ricky Minor)的作品。显然,这时的惠特妮已经对自己的音乐道路有了更多话语权,而她在这一时期的作为都是十分正确明智的。虽然这一次的专辑中没有任何歌曲得以雄踞排行榜之首,但它独具特色,足以成为有史以来最成功的福音专辑——这张专辑已然在全球畅销500万张了。
1996年12月28日那一周,专辑《天使保镖》荣登《告示牌》季军位置。1997年1月,歌曲《一步一步》在英国排行榜打入第13位。当1月27日第24届全美音乐大奖在洛杉矶圣殿音乐厅举行时,惠特妮再次身处获奖者之列,她获得了“最受欢迎成人女歌手”奖。歌曲《我相信你和我》在之后的2月创下了全美排名第4的成绩。
1997年2月8日,美国有色人种民权促进会奖颁奖,《天使保镖》电影原声专辑获得了“最佳专辑奖”,惠特妮本人也领取了“最佳女演员奖”。这是她第一次——也是唯一一次——真正拿到表演类的奖项。
2月10日,鲍比·布朗签约的东家,即总部设在亚特兰大的波士镇唱片有限公司(Bosstown)根据美国破产法第十一章的要求申请破产保护。公司申请破产的通知到达前15分钟,鲍比才刚刚接到法庭指令,要求他向史都德艾迪科技(Stude Editech)有限公司支付19.4万美金,把之前买了该公司设备器材又没付清的钱还清。
2月26日格莱美音乐大奖颁奖典礼在纽约市的麦迪逊广场花园举行。创下三百万张销售纪录的《等待梦醒时分》电影原声专辑成为了格莱美音乐奖历史上获提名最多的一张专辑。颁奖典礼上,惠特妮携手玛丽·布莱姬、西西·威南斯、夏卡·康、艾瑞莎·弗兰克林、布兰蒂、唐尼·布莱斯顿以各种明星组合阵容演唱了专辑中的好几首歌曲。
同年3月的美国排行榜第15位已被歌曲《一步一步》攻占,《我相信你和我》也在英国名列第16位。《天使保镖》的最后一首单曲《我的心在呼唤》也在7月有了全美排名第77位的成绩。
尽管鲍比不时地瞎胡闹,惠特妮·休斯顿的事业却处在前所未有的顶峰时期。虽说《天使保镖》并没有创下票房纪录,但得到了影评家们的喜爱,观众也认为这是惠特妮所有电影表演中最放松、最精彩纷呈的一次。五年间她一共出演了三部热门影片,并且由她担任主唱的三张电影原声专辑都取得了不可思议的成功。无论她的上一张个人专辑经历了多大的销售滑坡,都在《保镖》、《等待梦醒时分》和《天使保镖》这三张电影原声专辑中赢了回来。惠特妮的事业似乎是扶摇直上。接下来等待惠特妮·休斯顿的是:万众期待的全明星阵容音乐剧《灰姑娘》。