在国际新闻中，悼亡新闻的报道对象一般都是国际知名人士。他们的去世，可能会对某国、某个领域，甚至世界造成很大影响。因此媒体除了发讣闻，还会报道一些其他的悼亡活动，如生平介绍、唁电、悼念文章、评论、葬礼等。

本节以有关英国王妃戴安娜去世的报道为例，讲解如何报道悼亡活动。

一、唁电

一般来说，只有国家领导人或特别重要的国际人物去世时，其他重要国家的领导人和重要国际组织的领导人，如联合国秘书长发的唁电，才会被新闻界报道。有的唁电全文报道，有的摘要报道，这要视情况而定。根据的标准为：发唁电者身份、与死者的关系以及电文中除哀悼和慰问之意外，是否还有其他重要的含义。

二、反应和悼念

名人的死讯传出后，反应和悼念活动会非常多。选择什么样的活动进行报道，各家媒体有不同的判断，所谓仁者见仁，智者见智，但大体上也是有一些相同标准，如选择重要人物的反应或评论，选择受此事影响最大者的，朋友或敌人的，比较生动、典型的悼念等。

戴安娜去世后，悼念报道铺天盖地。下面是路透社的两篇稿件。

【路透社伦敦电】英女王伊丽莎白前天发表电视讲话，赞扬戴安娜是一个有“非凡天赋的人”，并呼吁英国人民怀着哀悼和尊敬之心之际，显示团结一致。

伊丽莎白在戴安娜葬礼举行前夕发表通过电视现场转播的讲话。她说，任何一个认识戴安娜的人，将永远铭记她。

她说：“我希望，不论我们身在何处，明天我们将一起表达对丧失戴安娜的悲痛，并对她那么短促但璀璨的人生表示敬意。国人怀着沉痛心情对戴安娜表示尊敬之际，也向全世界显示团结一致。”

这是伊丽莎白女王在位45年间，第二次通过电视发表特别讲话。她第一次通过电视发表特别讲话，是在海湾战争结束时。英女王通常只在圣诞节发表电视讲话。

身穿黑衣和戴着珍珠项链的英女王说：“我以女王和祖母的身份发表讲话，我的话出自内心。”

伊丽莎白是在短促的时间内匆匆安排这一电视讲话的。英国传媒曾指责英女王对人民为戴安娜之死所表达的哀痛无动于衷。

然而，英女王通过电视衷心赞颂戴安娜，不仅具有答复传媒指责的意义。

伊丽莎白女王、查尔斯王子和两个小王子威廉（15岁）和哈里（12岁），昨天回到伦敦，以便向戴安娜的遗体告别。

英女王发表电视讲话时，她自己显示的哀痛心情并为举国人民触动的伤感清晰可见，虽然她没有流泪。从电视播映的背景画面，可看到聚集在白金汉宫外的大量群众。

较早时，她曾同哀悼的人群会面，并讲了一些话，她也到白金汉宫附近的圣詹姆斯宫向戴安娜的遗体告别。

英女王说，她要感激成千上万的人民。自戴安娜上星期日在巴黎撞车惨死后，人民不约而同在伦敦的三座王室宫殿外面，摆放了100多万束鲜花，对戴安娜表示悼念。

【路透社伦敦电】英国著名诗人特德·休斯前天为戴妃的葬礼发表诗篇。

休斯在1984年受皇室册封为桂冠诗人。他的作品记载了英国皇室和国家的重大事件。休斯过去为皇室所写的作品，以喜庆事件为主，其中包括哈里王子洗礼仪式和女王母亲寿辰。

出版商发言人麦克尔说，休斯保留戴安娜诗篇的版权，不过他同意通过刊物或是其他媒体发表，他同时要求公众捐款给戴安娜纪念基金。该诗篇定名为《9月6日》，也就是戴安娜葬礼的日期。

人类犹如多条河流，

流水潺潺。

因巨大的悲剧和损失，

众多河流汇集成一。

人类是神圣的，

加冕为圣母和圣子。

为崇拜，为哀悼：

神降临人间，神离去。

爱在十字架上碎了。

枪杆上的一朵鲜花。

路透社这两篇悼念报道的新闻点有所不同。英国女王发表电视讲话，其身份和与戴安娜的关系以及她在位45年第二次发表特别讲话，这些就具备新闻价值，而这一讲话是在英国民众批评王室对戴安娜去世无动于衷这样的背景下发表的，其新闻价值就非同一般了。 休斯是个名人，著名诗人，所以他与普通人不同，以诗歌表达他的哀思。此外，作为王室册封的桂冠诗人，他过去为王室唱的大多是赞歌，这一次却是悲歌，这就是这篇报道的新闻价值所在。

从形式上看，两篇报道也有所不同。报道女王讲话不仅报道了她说了些什么，还夹带一些议论，如“英女王通过电视衷心赞颂戴安娜，不仅具有答复传媒指责的意义” “英女王发表电视讲话时，她自己显示的哀痛心情并为举国人民触动的伤感清晰可见，虽然她没有流泪”。此外，文章还交代了背景，这样的报道比只是全文报道女王讲话要有深度。

报道休斯的诗篇，则是以优美的诗句传递哀悼之情，更能烘托悲剧气氛，从而打动更多的读者。

有时媒体还会将各方的反应和悼念综合在一篇报道中，给读者一个整体的印象。

三、葬礼

（一）葬礼报道的重要性

葬礼报道一般作为丧亡消息的补充报道或后续报道。在国际新闻中，只有能吸引大批悼念者或有众多的显要人物出席的著名人物的葬礼，才需要报道。

葬礼是人生的终点，这个终止符如何去谱写自然受到关注。如果报道能把葬礼的肃穆、悲壮气氛，把参加者的沉痛、悲伤的心情展现出来，必将触动大多数人的心弦。

因此，不少有关葬礼的报道已作为新闻名篇流传。在对印度圣雄甘地葬礼的报道中，一位美国记者写道：“数以万计的哀悼者赤足走在街上，掀起阵阵烟尘，使晴朗的天空为之变色。这烟尘凝集在从波拉宫到圣河岸边8英里大街上空，经久不散。”这一描述，给人留下深刻的印象和不尽的回味。

（二）葬礼报道的一般内容

葬礼报道，应包括悼词的摘录、对仪式的描述以及对去世者亲属和显要朋友的报道，同时，还要提到葬礼来宾以及读者需要和想了解的有关葬礼的一切。葬礼报道的内容通常包括时间、地点、葬礼主持人、 安葬地点、抬棺者、出席人等。

【路透社伦敦电】今天在伦敦威斯敏斯特教堂为前王妃戴安娜举行的送别仪式上，名歌星埃尔顿·约翰将唱悼歌，但英国王室家庭将不会在这个仪式上扮演积极的角色。

另一方面，戴安娜的弟弟斯潘塞昨天宣布，戴安娜将安葬在英格兰中部斯潘塞家族庄园一个湖中的小岛上。

警方说，戴安娜的葬礼举行时，估计沿途将有600万人等候，为她送上人生的最后一程。

白金汉宫官员前天披露了这个有王室成员和平民参加的送别仪式的细节，他们说，这个隆重的仪式打破了先例，以对戴安娜表示敬意。

埃尔顿·约翰将唱谱上新词的《风中之烛》，这是他70年代献给名影星玛丽莲·梦露的歌曲，以哀悼这位风华正茂的艺人早逝。

埃尔顿·约翰唱的歌词将不是“再见，诺尔马·琼!”他唱的是抒情诗人伯尼·托潘谱上的新词：

“再见，英格兰的玫瑰花，愿你永远在我们的心中成长。每当人们的生命毁灭时，你就显示了仁慈之心。”

7月在米兰大教堂为意大利著名时装设计师凡赛斯举行的葬礼上，戴安娜曾安慰伤心欲绝的埃尔顿·约翰。

戴安娜的两个姐妹费洛斯和麦科克代尔，将在葬礼上朗读颂词，戴安娜的哥哥斯潘塞将宣读颂文。

英国首相布莱尔将朗读《圣经》中的章节，坎特伯雷大主教凯里将率领众人朗读祷文。虽然英国王室将参加威斯敏斯特教堂的仪式，但他们将保持低调。

（三）赋予意义

除葬礼本身外，葬礼报道可以对死者既往经历作简要概括，赋予事件意义，但注意导语与新闻内容必须扣住葬礼本身来组织。

【法新社8月28日电】在国际外交中心城市日内瓦，此前在联合国驻伊拉克办事处遭到爆炸遇难的特别代表塞尔吉奥·德梅洛的葬礼正在准备当中。德梅洛曾是国际外交舞台上最耀眼的明星之一，很多人都把这个极富个人魅力、喜欢干实事的巴西外交官视为联合国未来的接班人。

在上个星期爆炸案中遇难的德梅洛受到了世界各国领导人的哀悼，他的葬礼将以天主教的仪式进行，然后他的家人将亲自为他送行。

联合国在一份声明中表示，格林尼治时间周四中午12点，日内瓦当地时间下午2点，德梅洛的葬礼将在圣保罗大教堂举行，德梅洛的部分家人、朋友以及来自海外和日内瓦当地的官员将亲临现场。不过，上周刚刚在巴西参加了德梅洛纪念活动的联合国秘书长安南将不参加这次葬礼。

仪式之后，德梅洛的遗体将被安葬在日内瓦Plainpalais伟人墓地，这一墓地是几个世纪以来在文学界和宗教界享有极高声誉的名人安息的地点。德梅洛生前领导的联合国人权委员会还将在周四晚些时候举行一个纪念活动。德梅洛在8月19日的爆炸中遇难时年仅55岁。此外，联合国还将在本周五为在这次爆炸中丧生的所有23名遇难者举行纪念活动。

先前曾有消息称德梅洛的遗体将在法国托农莱班镇安葬，这座小镇位于日内瓦河南岸，是德梅洛与他的家人居住的地方。

此前联合国的工作人员已经在联合国难民署负责人鲁德·鲁伯斯、德梅洛的副手伯特兰德·拉姆查兰以及联合国副秘书长塞格·奥德佐尼基德兹的率领下为遇难的同事举行了无声游行纪念活动。大约2000人参加了这次游行，游行人群特意穿过了日内瓦城市中心，因为德梅洛正是在这里成长为一个知名的联合国外交官的。

德梅洛在联合国供职30多年，主要时间都在为联合国难民署工作。他在诸如科索沃、东帝汶以及卢旺达等热点地区的工作都受到了表彰，被称为一个最会解决难题的人。对于经常在世界各地奔波的德梅洛而言，伟人墓地也许将是一个理想的安息场所。

德梅洛是在今年6月接受安南的任命前往巴格达担任联合国驻伊拉克办事处特别代表的，当时他的任期是4个月。

（四）现场感

有时显要人物的葬礼不仅仅局限于葬礼通告，还应包括葬礼现场和送葬情景，给读者提供身临其境的现场感。

下面这则报道可以说包含了所有的葬礼新闻要素，但由于缺少现场感，在可读性方面逊色了许多。

韩国现代峨山公司董事长郑梦宪的葬礼8日在汉城现代峨山医院举行。来自韩国政府、工商界人士及郑梦宪的家族共2000余人参加了葬礼。在一个小时的仪式完毕后，郑梦宪的遗体被安放到位于京畿道的郑氏家族墓地。

郑梦宪是4日清晨从位于汉城的现代峨山公司总部大楼跳楼自杀的。在其留给家人的遗书中，郑梦宪要求家人把他的骨灰撒到朝鲜金刚山，但是家属在商量后还是决定把郑梦宪与他的父亲葬在一起，只把他的手指甲与头发带到金刚山。

现代峨山公司在朝鲜方面的合作方朝鲜亚太和平委员会5日对郑梦宪的去世表示哀悼，表示将在金刚山为郑梦宪设立灵堂并举行大型的追悼活动。郑梦宪的家属将于11日前往金刚山参加在那里举行的追悼仪式。

四、悼亡报道涉及的不仅仅是去世的人

每个人告别人世，都会在社会上或亲朋好友间引起社会关系和经济利益的再调整：原来的位置被取而代之，工作由他人接替，财产将被继承，家人也许会迁居……所有这些变化，都会影响其他人的生活，可能引起他人的兴趣。

公众人物的“身后事”更被人关注，因此，丧亡的后续报道也包括遗书、遗嘱、遗产、继承、继位等方面的报道。

【法新社伦敦电】根据戴安娜前王妃的遗嘱，威廉和哈里王子将继承她的大部分遗产。

据多家新闻媒体报道，戴安娜是在和查尔斯王子达成离婚协议之后写下遗嘱的。当时，她获得了1700万英镑的离婚财产。

另外，戴安娜生前曾帮助过的慈善机构也将获得一部分遗产。报道说，戴安娜可能已经委托别人为两位王子管理这些财产，直到他们年满18岁为止。

根据《太阳报》的报道，12岁的小王子哈里可能会继承戴安娜的很大一部分遗产。

该报说，目前英国王位的第二号继承人、15岁的威廉王子将成为王室直辖领地康沃尔郡的受益者。康沃尔郡在英格兰西部拥有广阔的土地，查尔斯王子也是它的受益者。

有人估计，戴安娜的财产总值高达4000万英镑，但具体数额将在她的遗嘱发表之后公布。

《泰晤士报》说，在戴安娜订婚和结婚时，女王伊丽莎白二世和太后曾经赠予戴安娜数百万英镑的首饰，但这些首饰将归还王室。

这些首饰包括女王玛丽戴过的一些宝石，其中有一枚钻石、王冠上的古波斯珍珠以及亚历山德拉女王传下来的首饰。

但查尔斯王子送给戴安娜的物品，包括2.85万英镑的订婚戒指都属于她的财产，可以留给继承人。

戴安娜的私人物品包括服装、证券和日记等及她居住的肯辛顿宫仍然归皇室所有。

【法新社伦敦电】昨天公开的一项民意调查显示，英国半数以上的市民认为，现年15岁的威廉王子应当取代父亲查尔斯王子，成为英国下一任国王。查尔斯王子是王位法定继承人。

《每日电讯报》的民意调查显示，英国君主立宪政体虽然仍受市民支持，只有11%的市民支持共和体制，不过却有71%的市民希望能有一个“较民主和亲民”的制度。

在威尔士王妃戴安娜葬礼后进行的“盖洛普民意调查”结果，似乎再一次证实了群众对英国王室处理戴安娜后事的态度广为不满。

调查显示，支持查尔斯王子继承王位的市民比3年前显著地降低了，当年只有24%的受访者认为他应让长子威廉王子继承王位。

调查显示，51%的市民认为王位应从英女王伊丽莎白二世直接传给威廉王子。

《每日电讯报》说，支持查尔斯王子继承王位的市民已从1994年的66%降低到41%。

该报引述查尔斯一位朋友的话说：“民意调查毫无疑问地反映了国民对威廉王子上星期六的坚强表现感到骄傲，查尔斯也为此而引以为荣。”

【法新社伦敦电】为纪念威尔士王妃戴安娜而设立的纪念基金，星期三开始陆续不断地接到捐款。这些款项将分配到戴安娜生前所赞助的各慈善团体。

戴安娜律师发言人雷雅说，虽然他们一天前才公布成立“威尔士王妃戴安娜纪念基金”的详细资料，然而，捐款早已开始像“潮水般涌入”。

自从戴安娜于上星期天不幸逝世之后，捐款便一直不断地涌入她生前赞助的慈善团体，于是白金汉宫星期二宣布，他们决定设立一个纪念基金。

雷雅说，由于他们才刚开始计算支票，所以目前还无法估计捐款的总额。

这笔基金将由戴安娜生前位于伦敦的官方住所肯辛顿皇宫负责统办和分配。

英国所有的主要银行昨天开始设立一个接受现款的特别服务。它还会另设一条捐款专线。

哀悼者甚至可以通过网际网络捐款。英国各邮政分行可能也会接受捐款。

此外，如果是意外死亡，有关死因调查、凶手（如果有的话）的追查等可以作为后续报道，也可以作为另外的新闻。例如，戴安娜死亡事件中对“狗仔队”的调查、有关保镖伤情等方面的情况都可以作为报道的重要内容。