高子曰:欧阳公示谢道人种花诗云(1):『深红浅白宜相间,先后仍须次第栽。我欲四时携酒赏,莫教一日不花开。』余意山人家得地不广,开径怡闲,若以常品花卉植居其半,何足取也。四时所植,余为诠评:牡丹谱类,数多佳本,遇目亦少。大红如山茶石榴色者,寓形于图画有之,托根于土壤未见。他如状元红、庆云红、王家红、小桃红,云容露湿,飞燕新妆(3)。茄紫、香紫、胭脂楼、泼墨紫,国色烟笼,玉环(4)沉醉。尺素、白剪绒(5),水晶帘卷,月露生香。御衣黄、舞青霓、一捻红、绿蝴蝶(6),玳瑁阑开,朝霞散彩。数种之外,无地多栽。芍药在广陵之谱(7),三十有奇,而余所见,亦惟数种。金带围、瑞莲红、冠群芳,衣紫涂朱,容闲红拂(8)。千叶白、玉逍遥、舞霓白、玉盘盂,腻云软玉,色艳绿珠(9)。粉绣球、紫绣球,【俗名麻叶粉团。】欢团霞脸(10),次第妆新。碧桃、单瓣白桃,潇洒霜姿(11),后先态雅。垂丝海棠、铁梗海棠、西府海棠、木瓜海棠、白海棠,含烟照水,风韵撩人。玉兰花、辛夷花,
素艳(12)清香,芳鲜夺目。千瓣粉桃【俗名二色桃。】、桃、【俗名苏州桃花,瓣如剪绒,非绛桃也。若绛桃,恶其开久色恶。】大红单瓣桃,玄都异种,未识刘郎(13)。千瓣大红重台石榴、千瓣白榴、千瓣粉红榴、千瓣鹅黄榴、单瓣白粉二色榴,西域别枝,堪惊博望(14)。紫薇、粉红薇、白薇,紫禁(15)漏长,卧延凉月。金桂、月桂,【四时开,生子者。】广寒(16)高冷,云外香风。照水梅、【花开朵朵下垂。】绿萼梅、玉蝶梅、磬口腊梅,【黄色如蜜,紫心,瓣如白梅少大,曾于洪宣公山亭见之,其香扑人。今云蜡梅者,皆荷花瓣(17)也,仅免狗英。】月瘦烟横,腾吟孤屿。粉红山茶、千瓣白山茶、大红滇茶、【大如茶盏,种出云南。】玛瑙山茶、【红黄白三色伙作堆,心外大瓣,朱砂红色】宝珠鹤顶山茶,【中心如馒,丛簇可爱,若吐白须者,不佳。】霞蒸雪酿,沉醉中山。大红槿、千瓣白槿,残秋几朵,林外孤芳。茶梅花、【小朵,粉红,黄心。开在十一月各花净尽之时,得此可玩。】茗花,【香清,插瓶可久可玩。】冷月一枝,斋头清供。我之所见,调亦可同,倘人我好恶不侔(18),用舍惟人自取。若彼草花百种,横占郊原,兹为品题,分为三乘。花之丰采不一,况栽成占地无多,种种剪裁,当与兼收并蓄,更开十径,醉赏四时。
(1)花榭:原意为花木丛中的台榭。这里特指木本花卉。诠评:评议;品评。诠,通『铨』。
(2)欧阳公:指北宋政治家、文学家欧阳修。谢道人:欧阳修谪滁阳时的幕下判官谢缜。种花诗:诗题为《谢判官幽谷种花》。
(3)状元红:牡丹传统名贵品种,其花千叶深红色,出自北宋状元品蒙正宅院,故名。庆云红、王家红、小桃红,与状元红同为牡丹正红色系列名品。《花镜·牡丹释名》:『状元红,千叶楼子,喜阴。王家红,千叶,楼尖微曲。飞燕:指西汉成帝之后赵飞燕,以美貌和舞艺著称。
(4)茄紫、香紫、胭脂楼、泼墨紫:皆为牡丹紫色系列的名品。《花镜·牡丹释名》:『茄花紫,千叶,楼深紫。瑞香紫,浅紫,大瓣而香。丁香紫,千叶,小楼子。泼墨紫,深紫色,类墨葵。』玉环:指杨玉环。
(5)尺素、白剪绒:牡丹白色系列中的名品。
(6)御衣黄:牡丹正黄色系列中的名品。舞青霓:牡丹桃花色系列中的名品。一捻红:牡丹粉红色系列中的名品。绿蝴蝶:牡丹青色系列中的名品。《花镜·牡丹释名》:『御衣黄,千叶,似黄葵。舞青霓,千叶,心五青瓣。一捻红,昔日贵妃匀面,脂在手,偶印花上,来年花生,皆有指甲红痕,至今称以为异。绿蝴蝶,一名萼绿华,千瓣,萼微带绿。』
(7)芍药在广陵之谱:北宋的刘攽、王观、孔武仲都先后为扬州的芍药写过《芍药谱》(或名《扬州芍药谱》),所记载的品种皆为三十余种,品名各有异同。广陵,指扬州。
(8)金带围:芍药黄色系列中的名品。瑞莲红:芍药粉红色系列中的名品。冠群芳:芍药深红色系列中的名品。《花镜·芍药释名》:『金围带,上下叶红,中则间以数十黄瓣。瑞莲红,豆微垂下似莲花。冠群芳,小旋心冠子,渐渐添红而花紧密。』红拂:相传为隋末权相杨素的侍妓,貌美,手执一柄红色拂尘,后随李靖夜奔。
(9)千叶白、玉逍遥、舞霓白、玉盘盂:同为芍药白色系列中的名品。《花镜·芍药释名》:『玉逍遥,花疏而叶大,宜肥。玉盘盂,单叶而长瓣。』绿珠:晋代歌舞伎,善吹笛,被石崇购为妾。
(10)欢团:以糯米为主材的球状食品。主要在喜庆节日食用,故名。霞脸:指面容红润。
(11)霜姿:皎洁的容貌。
(12)素艳:素净而美。
(13)玄都异种,未识刘郎:典出唐刘禹锡《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》诗:『紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。』
(14)博望:西汉张骞的封号。相传正是张骞从西域带回了石榴。
(15)紫禁:指皇宫。古以紫微垣比喻皇帝的居处,因称宫禁为『紫禁』。
(16)广寒:即广寒宫,传说中的月中仙宫。
(17)荷花瓣:即瓣圆而微有尖者。《花镜·蜡梅》:『近似圆瓣者,皆如荷花而微有尖。』
(18)侔(móu):相同。