1.Useful Sentences常用句型
(traveller旅客)
①Where can I check in?
我可以在哪里办理入住手续?
②I have a reservation for a room.I'm Zhong Chaomei from Foshan.
我预约了一间房。我叫钟超美,来自佛山。
③Is there any discount if we stay here for more than one week?
如果我们住在这里一个星期以上,有折扣吗?
④Is there any room service there?
有客房服务吗?
(receptionist接待人员)
①May I have a look at your passport?
请出示您的护照。
②May I know your name?
请问尊姓大名。
③You must be Mr.Zhou from Shanghai.
您一定是来自上海的周先生。
④Would you please sign here?
请在这里签名。
⑤Hope you'll enjoy your staying here.
希望您住店愉快。
2.Sample Dialogues对话实例
Dialogue 1 对话一
A.Good afternoon.Welcome to Sunshine Hotel.May I help you?
下午好。欢迎光临阳光大酒店。能为您效劳吗?
B.Yes.I'd like to check in.
我想办理住宿登记手续。
A.May I have your name?
请问尊姓大名?
B.Yes,Li Zongying.
哦,李宗颖。
A.Do you have a reservation with us?
您预订了吗?
B.Yes,I do.
是的,预订了。
A.Hi,Mr.Li,could you fill out the registration card,please?
李先生,请填写入住登记卡。
B.All right.
好的。
A.Your reservation is for a double room for two nights.Is that right?
您预订了一个双人间,住两个晚上,对吧?
B.That's right.
对。
Dialogue 2 对话二
A.Hi! Can I help you?
您好,我能帮您做什么吗?
B.Yes,I have a reservation.
我已订了房。
A.What's your name,sir?
先生,请问您的姓名?
B.Li Zhe from Qingyuan,Guangdong.
李哲,来自广东清远。
A.Yes,we have your reservation.Could you fill out these forms,please?
是的,先生。我们已为您预留了房间。请填这些表格。
B.The reservation was for a single room for three nights,wasn't it?
预订的是一个单人间,住三晚,对吧?
A.Yes,that's right.How will you pay your bill?Will it be cash,or credit card?
对。您打算怎样付账呢,用现金,还是信用卡?
B.Credit card.Here you are.
信用卡。给您。
A.Thank you.You'll be staying in Room 521.Here are your keys.
The bellboy will take your luggage upstairs.Have a nice stay,sir.
谢谢。您的房间号码是521。这是您的钥匙。服务员会把您的行李送上楼的。祝您入住愉快,先生。