Ⅰ By Train坐火车
1.Useful Sentences常用句型
(traveller旅客)
①Where is the ticket window?
售票窗口在哪里?
②May I have a timetable,please?
可以给我一张列车时刻表吗?
③I'd like to book three one-way tickets from Paris to London at twelve.
我想预订三张十二点从巴黎到伦敦的单程票。
④How long does it take to Moscow?
到莫斯科要多长时间?
⑤Is it a direct train?
这是直达车吗?
⑥Where do I have to transfer to go to Glasgow?
我去格拉斯哥该在哪里换乘呢?
⑦Can I cancel this ticket,please?
我可以退了这张票吗?
⑧Can I stop over on the way?
我可以在中途下车停留吗?
⑨How much for a one-way ticket to Long Beach?
去长滩的单程票多少钱?
⑩How much does a round-trip ticket cost?
一张往返票多少钱?
⑾How much free baggage is a passenger allowed?
每位乘客可以带多少免费行李?
⑿What's the baggage allowance?
行李重量限额是多少?
⒀Can I check my baggage through?
我的行李可以托运到目的地吗?
⒁By the way,which platform will the train leave from?
顺便问一句,火车从哪个站台发车?
⒂How long is a round trip ticket good for?
往返票有效期多久?
(officer 工作人员)
①This express is non-stop.
这是直通车。
②The tickets are good for three days.
车票三天内有效。
③A return ticket is good for three months.
往返票有效期是三个月。
④Buying a ticket on this train is allowed.
可以在车上补票。
2.Sample Dialogues对话实例
Dialogue 1 对话一
A.Excuse me.Can you tell me where the ticket office is?
请问售票处在哪里?
B.It's on the third floor in this building.
在这座楼的三楼。
(At the ticket office 在售票处)
A.Two tickets to Paris.
两张到巴黎的车票。
B.Single or return?
单程还是往返?
A.How long is a return ticket good for?
往返有效期多久?
B.Three months.
三个月。
A.Make them return,please.
那就买往返票吧。
Dialogue 2 对话二
A.How much is the ticket to Washington D.C.?
去华盛顿的车票多少钱?
B.Twenty-two dollars.
22美元。
A.When will the latest train to Washington D.C.leave?
最近的一班去华盛顿的车什么时候开?
B.Half an hour from now.
半小时后。
A.Fine.I'd like two tickets to Washington D.C.,please.
很好。买两张去华盛顿的票。
B.Here are your tickets and change.
这是您的车票和零钱。
A.Thank you.
谢谢。
B.Have a nice trip!
旅途愉快!
New Words and Expressions生词和词组
timetable [?ta?mte?bl] n.(交通工具的)运行时间表,时刻表
transfer [tr?ns?f??(r)] vi.转乘
one-way ticket单程票
direct train直达车
allowance [??lau?ns] n.限额
platform [?pl?tf??m] n.站台
express [?k?spres] n.快车
be good for (票据等的)有效期是……