赵固[1]所乘马忽死，甚悲惜之，以问郭璞。璞曰：“可遣数十人持竹竿，东行三十里，有山林陵树[2]，便搅打之。当有一物出，急宜持归。”于是如言，果得一物，似猿。持归，入门，见死马，跳梁[3]走往死马头，嘘吸[4]其鼻。顷之，马即能起。奋迅[5]嘶鸣，饮食如常。亦不复见向物。固奇之，厚加资给。

[1]赵固：十六国时期汉国开国君主刘渊的将军。

[2]陵树：墓园里的树。

[3]跳梁：奔跑跳跃的样子。

[4]嘘吸：呼吸吐纳。

[5]奋迅：精神振奋、行动迅速。