“危俊”当是俊者孤危之意。诗中写自己离国远去,升空漫游,访牵牛,望太一,观幽云,徘徊神山。但即使在天界,也是求一佳偶而不可得,终了仍是愁心无极。
林不容兮 鸣蜩tiáo
不容:不能容纳。鸣蜩:鸣蝉。
余何留兮 中州
中州:中土。
陶嘉月兮 总驾
陶:快乐。嘉月:美好的月份,多指春月,亦指美好的时光。总驾:驾驶车马。
搴qiān玉英兮 自修
搴:拔取。玉英:美玉,花朵。自修:自我装扮,喻修养自身德性。
结荣茝chǎi兮 逶wēi逝
结:系。荣:草木茂盛。茝:一种香草。逶逝:远去。
将去烝zhēng兮 远游
去:离开。烝:指君王。
径岱土兮 魏wēi阙què
径:名词动用,行走、攀登。岱:泰山的别称。魏:通“巍”,巍峨高大。
历九曲兮 牵牛
九曲:迂回曲折,一说指九天。牵牛:即牵牛星。
聊假日兮 相cháng佯yáng
假日:假以时日。相佯:徘徊游**。
遗光燿兮 周流
遗光燿:发扬光彩,光芒四射。周流:周游,到处漂泊。
望太一兮 淹息
太一:最高神东皇太一。淹息:停歇、停留。
纡yū余辔pèi兮 自休
纡:本意曲折、弯曲,这里指放松、放缓。辔:马的缰绳。
晞xī白日兮 皎皎
晞:破晓。皎皎:洁白明亮貌。
弥mí远路兮 悠悠
弥:久、远,形容道路遥远。
顾列孛bèi兮 缥piāo缥
列孛:彗星。缥缥:犹飘飘,或遥远。幽云:山中云气。
观幽云兮 陈浮
钜宝迁兮 砏pīn磤yīn
钜宝:即陈宝,传说中鸡头人身的神。砏磤:石相击声。
雉zhì咸雊ɡòu兮 相求
雉:野鸡。咸:皆、都。雊:野鸡鸣叫。相求:互相寻求。
泱莽莽兮 究志
泱莽莽:辽阔广大貌。究:探求,究志指陷入无尽的沉思。
惧吾心兮 懤chóu懤
惧:畏惧、担心。懤懤:忧愁沉重。
步余马兮 飞柱
览可与兮 匹俦chóu
“步余马”二句:大意为,下马缓步而行,游览神山,看看有谁能做我的伴侣。飞柱:神山名。匹俦:伴侣。
卒莫有兮 纤介
永余思兮 怞yóu怞
“卒莫有”二句:大意为,无志同道合之人同行,令我思绪绵长而忧伤。卒:终于、最终。纤介:耿介正直之士,一说细小的嫌隙。怞怞:忧愁貌。