秋天里，我揣着满满的喜悦记忆回到南方的家。回想起北方之旅，我的心里总是充满惊奇，这趟旅途是这么丰富多彩，它似乎成了一切的开端。一个全新的美丽世界就躺在我的脚下，在每个转角我都能收获喜悦和知识。我敞开身心接受一切，一刻也停不下来。我的生活充满活力，就像那些将整个一生都浓缩在短短一天的小小昆虫。我遇见许多人，他们在我手心里拼写，通过这种方法与我交谈，思想在欢乐的氛围中获得共鸣，瞧啊，奇迹就这样诞生了！我与他人的心灵之间原本是一片贫瘠的大地，如今竟然开满了玫瑰。

秋天里，我和家人一同住在我们的“夏日小屋” ，那地方在距离塔斯坎比亚十四英里远的一座山上。因为靠近一座早已被遗弃的石灰石采集场，所以名叫芬恩采石场。三条起源于上方山岩间清泉的小溪快活地流经这里，遇到挡路的岩石就蹦蹦跳跳地形成瀑布一路倾泻而下。采石场的空地上长满了蕨类植物，它们完全覆盖了石灰岩的地面，有些地方连溪流都被掩盖了。山体的其余部分生长着茂盛的林木，有参天的橡木和四季常青的树木，树干就像生满青苔的柱子，树枝上则垂挂着常春藤和槲寄生的花环，还有柿子树，果实的香气渗透了树林的每一个角落——这迷人的芳香让人非常愉快。有些地方，野生的麝香葡萄和斯卡帕农葡萄的藤蔓从一棵树伸展到另一棵树，搭起一个个凉亭，上面总是落满蝴蝶和嘤嘤嗡嗡的昆虫。黄昏时分，迷失在错落的藤萝构筑的绿色洼地中，闻着一天结束时分从大地升腾起来的凉爽美妙的气息，多么令人心旷神怡啊！

我们的小屋其实类似于一个简陋的营地，位于山顶的橡树和松树林间，环境怡人。小小的房间排列在一条长长的开放式走廊的两头。房子周围是一条宽阔的门廊，那里山风吹拂，各种树木的气息融合在一起，一片香甜。我们大多数时候都待在门廊上，我们在那里工作、进餐和玩耍。后门口有一棵很大的灰胡桃树，它的周围修筑了台阶；前门外也有许多树，它们离门廊很近，我伸手就能触摸到它们，还能感受到风摇晃树枝，树叶在秋风中旋转落地。

芬恩采石场有许多游客，晚上男人们会围着篝火打牌，还会聊天和运动来打发时间。他们会讲述自己猎取禽鸟、鱼儿和走兽的精彩故事——吹嘘他们射杀了多少野鸭和火鸡、捉了多少凶猛的鲑鱼，怎样猎获狡猾多端的狐狸、智取最聪明的负鼠、赶超速度最快的鹿。听得我都觉得，哪怕是狮子、老虎、熊，还有其他的野生动物，在这些老谋深算的猎手面前也都完全没有逃生的机会。“明天去打猎！”这群欢乐的朋友们围成一圈，高喊出这句话作为晚安的问候。他们就睡在门廊上临时搭建的**，我能感觉到猎犬和猎手深沉的呼吸声。

清晨我被咖啡的气息、猎枪的咔嗒声、猎人们大步行走的沉重脚步声吵醒，他们祝福自己能拥有这一季度最好的运气。我还能感受到马儿跺脚的声音，是猎人们从镇上骑来的，拴在树下站了一夜。马儿大声嘶叫，迫不及待想要出发。终于，猎人们跨上马背，正如古老的歌谣里唱的那样：骏马奔驰，缰绳鞭儿呼啸，猎犬竞逐，狩猎冠军奔向前。一时之间，呼声四起。

上午晚些时候，我们准备烤肉。我们在地上挖一个深坑，在坑底燃起一堆火，顶上交叉架上一些大树枝，把肉挂在上面烤，听到咝咝声就翻面。一些黑人蹲在火堆四周，拿长树枝驱赶苍蝇。不等餐桌摆好，我就被肉香馋得饥肠辘辘。

忙碌而兴奋的准备工作达到**时，捕猎的队伍回来了，三三两两陆续归来。猎人们又热又累，马儿也都口吐白沫，精疲力竭的猎犬喘着粗气，个个都萎靡不振的样子——没有打到一头猎物！每个人都声称至少看到了一头鹿，而且距离非常近，但是无论猎犬们追逐猎物有多起劲，无论猎枪瞄得多么精准，扳机扣动之后，还是一头鹿也没有猎着。他们就像那个声称自己看见兔子的小男孩一样幸运——而他看见的只是自己的脚印。不过，猎人们很快便忘了这次失意，我们坐下来，享用的不是鹿肉，而是平淡无奇的小牛肉和烤猪肉。

有一年夏天，我把我的矮马带去了芬恩采石场。我叫它“黑美人”，就像我刚读过的那本书的书名一样，而它不管是在哪方面都很配得起这个称号，它长着一身光亮的黑毛，额头上有一个白色星星花纹。我有许多最快乐的时光都是在它的背上度过的。有时候，当情况非常安全时，老师会放开缰绳，于是矮马四处闲逛，或是随心所欲地停下吃草，啃食小路两边的树叶。

吃过早餐，如果我不想骑马，老师和我就会去林中漫步，任由自己迷失在树木和藤蔓之间，那里除了母牛和马儿行走的小路，根本无迹可寻。我们经常会遇到无法通行的灌木丛，于是只得绕上一大圈。返回小屋的时候，我们总是抱着满满一怀的月桂树枝、秋麒麟草、蕨类植物以及只在南方生长的美丽的沼泽花朵。

有时候我会同米尔德丽德和小表妹们去摘柿子。我不吃柿子，但是我喜欢它们的香气，喜欢在树林和草丛中寻找它们。我们也去采坚果，我会帮着清理栗子的刺壳，砸山核桃和胡桃的硬壳——那些胡桃真是又大又甜。

山脚下有一条铁路，孩子们喜欢看着火车飞驰而过。有时我们会被可怕的汽笛声吸引到台阶上看热闹，米尔德丽德兴奋地告诉我，是一头母牛或马儿在铁轨上迷了路。在大约一英里开外的一座幽深峡谷中，横跨着一座栈桥。那座桥很难走，枕木之间隔得很宽，桥身又很窄，走在上面感觉就像走在刀刃上。我从来都没走过那座桥，直到有一天米尔德丽德、苏利文小姐和我在树林里迷了路，徘徊了好几个小时都找不到出路。

突然间米尔德丽德小手一指，大声喊道：“栈桥就在那边！”换了别的情况，我们无论如何都不会从那里走的，但是当时已经很晚了，天越来越黑，栈桥是回家的捷径。我只能用脚尖小心地试探前行，不过我不害怕，走得很稳，结果突然间远处传来轰隆轰隆的声音。

“我看见火车了！”米尔德丽德大喊，我们急忙爬到栈桥下面的交叉支撑架上，再晚一分钟火车就会从我们头顶轧过去。我感到引擎的热气喷在我的脸上，烟雾和灰尘几乎让我窒息。火车轰隆驶过，栈桥不停摇晃，好像要把我们甩到下方的深谷里。我们用尽全力才爬到铁轨上来。天黑很久以后，我们才回到家，结果发现小屋里空无一人，原来家里人全部出动去寻找我们了。